首頁考試吧論壇Exam8視線考試商城網(wǎng)絡(luò)課程模擬考試考友錄實用文檔求職招聘論文下載
2013中考
法律碩士
2013高考
MBA考試
2013考研
MPA考試
在職研
中科院
考研培訓(xùn) 自學(xué)考試 成人高考
四 六 級
GRE考試
攻碩英語
零起點日語
職稱英語
口譯筆譯
申碩英語
零起點韓語
商務(wù)英語
日語等級
GMAT考試
公共英語
職稱日語
新概念英語
專四專八
博思考試
零起點英語
托?荚
托業(yè)考試
零起點法語
雅思考試
成人英語三級
零起點德語
等級考試
華為認(rèn)證
水平考試
Java認(rèn)證
職稱計算機 微軟認(rèn)證 思科認(rèn)證 Oracle認(rèn)證 Linux認(rèn)證
公 務(wù) 員
導(dǎo)游考試
物 流 師
出版資格
單 證 員
報 關(guān) 員
外 銷 員
價格鑒證
網(wǎng)絡(luò)編輯
駕 駛 員
報檢員
法律顧問
管理咨詢
企業(yè)培訓(xùn)
社會工作者
銀行從業(yè)
教師資格
營養(yǎng)師
保險從業(yè)
普 通 話
證券從業(yè)
跟 單 員
秘書資格
電子商務(wù)
期貨考試
國際商務(wù)
心理咨詢
營 銷 師
司法考試
國際貨運代理人
人力資源管理師
廣告師職業(yè)水平
衛(wèi)生資格 執(zhí)業(yè)醫(yī)師 執(zhí)業(yè)藥師 執(zhí)業(yè)護士
會計從業(yè)資格
基金從業(yè)資格
統(tǒng)計從業(yè)資格
經(jīng)濟師
精算師
統(tǒng)計師
會計職稱
法律顧問
ACCA考試
注冊會計師
資產(chǎn)評估師
審計師考試
高級會計師
注冊稅務(wù)師
國際內(nèi)審師
理財規(guī)劃師
美國注冊會計師
一級建造師
安全工程師
設(shè)備監(jiān)理師
公路監(jiān)理師
公路造價師
二級建造師
招標(biāo)師考試
物業(yè)管理師
電氣工程師
建筑師考試
造價工程師
注冊測繪師
質(zhì)量工程師
巖土工程師
造價員考試
注冊計量師
環(huán)保工程師
化工工程師
咨詢工程師
結(jié)構(gòu)工程師
城市規(guī)劃師
材料員考試
監(jiān)理工程師
房地產(chǎn)估價
土地估價師
安全評價師
房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人
投資項目管理師
環(huán)境影響評價師
土地登記代理人
繽紛校園 實用文檔 英語學(xué)習(xí) 作文大全 求職招聘 論文下載 訪談|游戲
人力資源管理考試
您現(xiàn)在的位置: 考試吧(Exam8.com) > 人力資源管理師考試 > 案例分析 > 正文

2012年人力資源管理師考試模擬案例探討4

  溫和派的保羅與強硬派的喬治同為CEO候選人。在這場角逐中,對家人、對員工、對客戶、對供應(yīng)商都太“好”了的保羅能否勝出?保羅必須怎樣做才能得到CEO的職位?

  保羅是職場中一個典型的溫和派領(lǐng)導(dǎo)。作為丹納廣告策劃公司的一名高管,他總是盡力取悅于每一個人,對下屬總是和顏悅色,對客戶要求盡量滿足,對供應(yīng)商也非常寬容。

  今天上班途中,保羅思緒萬千,好像樣樣事情都得他操心:橄欖球賽季開始了,他計劃搞到比賽門票,請公司所有經(jīng)理同去,同時也給家里弄上4張票;他的助手麗莎自母親身患絕癥后就無法集中精力工作,比如,今天她為了陪母親看病而把替保羅準(zhǔn)備開會材料的事情丟在腦后,弄得保羅不得不親自上陣,可就是這樣,善良的保羅也不忍心責(zé)怪麗莎;供應(yīng)商艾比印刷公司因為自己的失誤,要重印整批活,卻想和丹納公司分擔(dān)重印費用,保羅由于不想和供應(yīng)商搞僵關(guān)系,還保留了妥協(xié)余地……

  不過,在為各種煩心事而擔(dān)憂的同時,保羅也感到了一種興奮:下午,他就要和CEO拉里討論籌建歐洲分公司的事情, /大家網(wǎng)/收集/而自己的計劃書做得相當(dāng)漂亮。他覺得拉里一直矚望自己來接任CEO,這次見到他的計劃一定會大加贊賞,并趁著高興勁兒決定把指揮棒交給他。

  花了一個多小時,保羅終于趕到了辦公室,他立即馬不停蹄地準(zhǔn)備本該由麗莎提供的報表,還與業(yè)務(wù)開發(fā)副總裁喬治就一筆廣告合同通了一會兒電話。廣告客戶把公司的報價壓低了40%,已經(jīng)到了無利可圖的地步。與拉里同屬強硬派的喬治認(rèn)為,盡管對方開始時免不了要抱怨抗?fàn)幰环罱K還是會接受公司的報價,因此公司應(yīng)該拒不降價?杀A_覺得這個新領(lǐng)域的生意對公司非常重要,怕喪失機會,打算做出適當(dāng)讓步。

  終于到了開會時間,保羅興沖沖地拿著準(zhǔn)備好的材料走進會議室與拉里談話。可3個鐘頭的會談結(jié)束后,保羅的心情一下降到了冰點,他覺得自己如同經(jīng)歷了一場噩夢:原以為自己和拉里心心相通,當(dāng)初還是拉里好說歹說才把自己拉到公司里來,以前兩個人還經(jīng)常早上一起跑步,共同討論公司大計、憧憬未來,似乎拉里很希望自己接他的班,怎么一下子兩人之間就仿佛隔了千山萬水?拉里壓根兒就沒想讓自己當(dāng)一把手? /大家網(wǎng)/收集/尤其讓保羅感到不可思議的是,拉里現(xiàn)在考慮的人選居然是他覺得和自己根本沒法比的喬治。保羅在公司里擔(dān)任領(lǐng)導(dǎo)已經(jīng)有10個年頭,喬治不過才干了2年;保羅接觸過公司方方面面的工作,喬治則只專注于新業(yè)務(wù)開發(fā)。而且在保羅看來,客戶和供應(yīng)商都挺喜歡自己的,而喬治在對客戶方面還欠缺經(jīng)驗,有待磨煉。整個團隊也很自然地把保羅當(dāng)做他們的領(lǐng)導(dǎo)、朋友和支持者。拉里也承認(rèn)保羅具備當(dāng)CEO的很多素質(zhì),但同時指出他在這個位置上必須更強硬些才行。

  保羅應(yīng)當(dāng)怎樣做才能使拉里信服他具備擔(dān)任公司一把手的領(lǐng)導(dǎo)能力?

  請看谷歌公司(Google)CEO埃里克。史密特以及《高效能人士的七個習(xí)慣》一書的作者史蒂芬?戮S等4位管理專家的點評。

  保羅必須怎樣做才能得到CEO的職位?

  “成功的溫和派經(jīng)理會讓人感覺到他對下屬的精神支持即使他對事情的評論有悖于他們的個人利益,他們也能欣然接受!

  埃里克。史密特(EricSchmidt)

  ——谷歌公司(Google)CEO

  領(lǐng)導(dǎo)的方式并不只是一種,而是多種多樣的。保羅所遭遇的困境與丹納公司的企業(yè)文化有很大關(guān)系。拉里看上去并不像一個無所不知、自以為是、獨斷專行、不相信下屬判斷能力的CEO,我猜他也不是像新兵營教官那樣管理他的公司一假如真是那樣的話,保羅可能早就離開了。因此,我們可以假定拉里更喜歡共識型的管理方式,并鼓勵下屬也這么做。要是這樣,保羅在完善自己領(lǐng)導(dǎo)技巧的同時,還有發(fā)揮自己先天性格優(yōu)勢的一定空間。

  像很多溫和派經(jīng)理一樣,保羅也是個畏首畏尾的人。在此案中,他擔(dān)心,如果不能迎合他人的需求,他們就將做出對公司不利的事情——特別是,他們可能會一走了之。這樣的擔(dān)憂不無道理。比如麗莎,如果沒有家事分心,她的工作是非常出色的,而且顯然,她已經(jīng)告訴了保羅自己工作之外的麻煩。但是,保羅這個好人卻做得不成功,原因是他害怕面對現(xiàn)實,所以不能圓滿地解決麗莎的問題。

  我們不妨讓時間倒流,回到保羅第一次聽麗莎說起母親病重的時刻。假定麗莎在對上司吐露真相前, /大家網(wǎng)/收集/一直勇敢地獨自承擔(dān)著一切。她不知道應(yīng)該如何應(yīng)付這樣的變故,但她也并不指望保羅來幫她應(yīng)付任何事情。也許她只是想有人傾聽,給她一些同情。這時候是保羅的第一次機會,他可以運用一種我稱為“領(lǐng)導(dǎo)療法”(LeadershipTherapy)的管理技巧。這一技巧使遇到困難的人感受到領(lǐng)導(dǎo)的關(guān)心與支持;同時,它也使事情的責(zé)任歸屬更加明確——是誰的問題,就應(yīng)該由誰來承擔(dān)和解決。

  下面是我具體運用領(lǐng)導(dǎo)療法的實例。當(dāng)某個經(jīng)理走進我的辦公室,說他遇到了困難或有什么不滿的時候,我會馬上拿出紙和筆。他說話時,我一邊聽一邊做記錄。等他說完了,我就會看著我的記錄說:“看看我是否聽明白了你的意思!比缓笪矣脦拙湓挵阉f的話總結(jié)出來。我發(fā)現(xiàn),當(dāng)人們感覺我的確在全神貫注地聽他們講話,并且可以重述他們的話作為證明時,他們就感到了莫大的精神支持——即使我對事情的評論有悖于他們的個人利益,他們也能欣然接受。(當(dāng)然,事后你完全可以把那張紙扔掉)

  我對這類問題的答復(fù)也向來從大處著眼,即從公司整體利益出發(fā),根據(jù)公司的原則、政策和價值觀來做出回答。比如,一個受公司重視的員工來我這里要求加薪,而且要求馬上就加,不能等到年初普遍調(diào)薪的時候。我可能這樣回復(fù)他:“我非常理解你的想法,但是我們現(xiàn)在滿足不了你的要求,因為這樣做不符合公司的規(guī)范。但我可以告訴你我將會怎么處理。你只要繼續(xù)保持你現(xiàn)在的出色業(yè)績或者做得更好一些,到了1月份加薪時我會特別關(guān)注你。”如果這個員工使出“最后通牒”之類的慣用花招(有別的公司在挖我,如果不滿足我的要求,我就走人),我也不會再與他談判,因為要挾這種手段違背了公司的核心價值觀。我只會祝賀他,希望他好運。

  對于麗莎和其他那些有意或無意把責(zé)任推到他這個老好人身上的人,保羅就可以運用一下領(lǐng)導(dǎo)療法。例如,在傾聽了麗莎的講述之后,保羅可以與她簽定一個半年的兼職合同,公司找人暫時接手她丟下的那部分工作并且為她保留職位,但她必須保證半年后回到公司全職工作。這樣清楚、明確的答復(fù)既對麗莎目前的特殊需求予以了尊重,同時也對她提出了挑戰(zhàn)。如果麗莎確實如保羅認(rèn)為的那樣是個優(yōu)秀員工,那么她就會以雙倍的忠誠、熱情和優(yōu)異表現(xiàn)回到公司工作。通過成功解決麗莎的問題, /大家網(wǎng)/收集/保羅不僅向拉里,也向公司所有人,更重要的是向他自己證明了他那出色的管理技巧。

  “我不相信金錢豹身上的斑點能夠改變,但我相信人可以改變。人們有能力做出選擇。”

  史蒂芬·柯維(StephenR.Covey)

  ——高級經(jīng)理人與組織發(fā)展方面的顧問。他是《高效能人士的七個習(xí)慣》以及《高效能人士的第八個習(xí)慣:從效能邁向卓越》兩本書的作者。

  以我的經(jīng)驗,優(yōu)秀的領(lǐng)導(dǎo)者要表現(xiàn)出三種特質(zhì),古希臘人將其稱為品性、感性和理性(ethos,pathos,logos)。品性關(guān)乎一個人的價值觀以及這些價值觀在個人行為中的具體體現(xiàn),感性是用心傾聽、理解他人感受的能力,而“理性”(1ogos)一詞的詞源是“邏輯”(1ogic),指進行理智的、戰(zhàn)略性思考的能力。

  保羅的身上不乏優(yōu)秀的品性。他具有良好的道德觀念,對人很善良,很會替他人著想。然而,這種方式也有不利的一面,他生活在過于自我的世界中——這是一個令他感到舒適與真實的世界,但是它對于保羅提高與外界打交道的工作效力沒有任何幫助。

  保羅必須想清楚自己是否還想繼續(xù)效力于這個公司。如果保羅真的想當(dāng)?shù)ぜ{公司的CEO,那他就得明白,丹納并不是一個有關(guān)他個人經(jīng)歷、價值觀和抱負(fù)的地方,而是一個有關(guān)客戶、收入和利潤增長的企業(yè)。雖然我并不相信金錢豹身上的斑點能夠改變,但我相信人是可以改變的。 /大家網(wǎng)/收集/人們有能力選擇以何種方式來面對自己的過去和現(xiàn)狀,也有能力改變自己的習(xí)慣。保羅可以學(xué)習(xí)做一個鐵腕柔情的領(lǐng)導(dǎo)者。一個高效的領(lǐng)導(dǎo)者必須有這樣的兩面性,因為這就是成熟領(lǐng)導(dǎo)者的定義。

  假定保羅確實想得到這個一把手的職位,他可以立即做幾件事向拉里顯示他其實是做CEO的料。首先,他需要證明自己能夠有效地處理人際關(guān)系,他可以先從拉里開始。拉里與保羅兩人之間存在典型的溝通不暢問題。就拉里這一方來說,他可能確實在與保羅的交流方面做得不夠;但是從保羅這方面來講,他似乎并不在意拉里的想法。盡管他表面上對拉里畢恭畢敬,私底下卻自認(rèn)為拉里對高爾夫比對公司的前途更感興趣,因此保羅實際上根本不尊重他的老板。他沒有去認(rèn)真傾聽拉里的心聲,而是采取了一種防御的姿態(tài)對待老板的回答:給自己找理由辯解,對老板的行為給出自以為是的注解。

  為了方便討論,我們先假定拉里還沒有做出最終的決定,他還在為選誰才更有利于公司發(fā)展而冥思苦想。另外一個比較有把握的假定是,拉里欣賞保羅的善良和優(yōu)秀品德,也看到了他對公司價值觀的身體力行和令人滿意的工作業(yè)績。同時,我們還假定拉里對保羅是否有足夠的魄力和進取心來領(lǐng)導(dǎo)公司仍然心存懷疑,而且他也向保羅直言不諱地道出了他的擔(dān)憂,F(xiàn)在他想看看保羅如何反應(yīng),能不能勇往直前贏得這個職位。

  對保羅來說,他不應(yīng)該把這件事看成是野心與品行之間的選擇,他應(yīng)該跳出原先的思維方式,尋求第三種選擇——以“感性”來征服拉里。他原本就是一個善解人意的人,他需要運用自己的這一優(yōu)勢,認(rèn)真傾聽和考慮拉里的意見,向他表明自己能夠吸取經(jīng)驗,不斷成長。假如我是保羅,我就會去找拉里并對他說:“你當(dāng)時給我反饋時,我應(yīng)該聽得更用心一些才是。”然后請拉里說出他的觀點,詢問他還有哪些意見和顧慮。

  只消這樣談上幾次,保羅就能發(fā)現(xiàn)很多他以前不大了解的東西。

  一旦保羅表明自己領(lǐng)會了老板在公司發(fā)展上的意圖,拉里對他的看法馬上就會有所改觀。保羅的坦誠和樂于接受意見的態(tài)度——也就是他的“品性”與“感性”——將使拉里喜出望外。到了這一步,保羅不妨再展示一下他出色的“理性”。他可以告訴拉里他對公司戰(zhàn)略方向以及發(fā)展計劃的設(shè)想,他們還可以一起討論他計劃如何在領(lǐng)導(dǎo)工作中倡導(dǎo)和重視價值觀,由此使公司文化與公司發(fā)展戰(zhàn)略相一致。如果拉里堅信保羅具備了品性、感性和理性這三個優(yōu)秀領(lǐng)導(dǎo)者的關(guān)鍵特質(zhì),他就可能得出這樣的結(jié)論:保羅正是CEO的合適人選。

  “假如我在拉里的位置上,我會給他定一些具體目標(biāo),限他在6個月內(nèi)完成。就像汽車業(yè)巨子李? /大家網(wǎng)/收集/艾科卡說過的:”在這個游戲中,你或者做領(lǐng)導(dǎo),或者做追隨者,如果兩者都不是,那就讓開道兒。

  唐·曼維爾(DonManvel)

  ——AVL北美公司的董事長兼CEO.AVL是一家總部位于奧地利的一級汽車供應(yīng)商。AVL北美公司位于美國密歇根的普利茅斯(Plymouth),保羅需要在鏡子前認(rèn)真地、清醒地審視自己,然后決定自己想成長為一個什么樣的人。

  保羅的父母都是好人,但他們似乎沒把商界更嚴(yán)峻的一面教給兒子。歸根到底,領(lǐng)導(dǎo)藝術(shù)與父母之道是相通的——要在寬容與嚴(yán)厲之間取得平衡。有時侯,特別是事關(guān)公司前程時,領(lǐng)導(dǎo)者需要做到紀(jì)律嚴(yán)明、不留情面。

  保羅似乎認(rèn)為,做領(lǐng)導(dǎo)就是如何做好人,雖然拉里給他提過建議,他仍然過于軟弱,沒有讓部下承擔(dān)起他們應(yīng)該負(fù)起的責(zé)任,實現(xiàn)他們應(yīng)該完成的目標(biāo)。

  在輸給一個作風(fēng)更強硬的競爭對手之后,保羅的行為顯示出他還不明白:管理一個企業(yè)有時候需要打硬球(hardbal1)。我自己的這一課是在讀MBA時學(xué)到的。當(dāng)時,教授把一個班的同學(xué)分成幾個組,他告訴我們要通過一系列策略性的互動去贏得一項假想交易。有三種方式可供選擇:自己單干;加入一個團隊,利用另一個隊的弱點獲勝;或者與另一團隊結(jié)盟,通過合作達(dá)到目的。我們選擇了第二種方式。我是我們隊的隊長,在長時間觀察其他隊的隊長之后,我發(fā)現(xiàn)其中有一位隊長性格很和善。我便利用他心軟的弱點,不動聲色地使我們隊在最后一輪交戰(zhàn)中占了上風(fēng),贏得了勝利。這個練習(xí)的結(jié)果很有趣:這位隊長為自己被人利用而深感羞愧,他的隊員們對他則是一肚子怒火。

  我由此得到的教訓(xùn)是:商業(yè)是硬漢之間的殘酷競爭——溫和謙讓的人會被無情地甩在后面。在艱難時期,你不能手下留情。此案例中,保羅并不是唯一犯這個錯誤的人。拉里同樣也應(yīng)當(dāng)更強硬些?瓷先ダ镆呀(jīng)決定讓喬治接任CEO了,但他沒有向保羅挑明。當(dāng)然,他不想失去保羅,但他欠保羅一個坦率、 /大家網(wǎng)/收集/誠實的解釋——為什么保羅沒有得到這份工作。拉里應(yīng)該同保羅坐下來好好談?wù)劊蛩鹨徽f明領(lǐng)導(dǎo)這個公司需要具備哪些條件。拉里還應(yīng)明確地告訴保羅,他不能給予保羅細(xì)致入微的管理指導(dǎo)——保羅要自己想辦法調(diào)整管理風(fēng)格,變得更強勢一些。

  假如我在拉里的位置上,我會建議保羅找一個高層經(jīng)理教練(executivecoach),好好帶他一段時間。

  我會給他定一些具體目標(biāo),限他在6個月內(nèi)完成。假如到那時,保羅還是顯示不出強硬作風(fēng)的話,拉里——或新上任的CEO——喬治就只好請他挪個位置了。就像汽車業(yè)巨子李?艾科卡(LeeIacocca)說過的:“在這個游戲中,你或者做領(lǐng)導(dǎo),或者做追隨者,如果兩者都不是,那就讓開道兒!

  “保羅思考和行動起來就仿佛自己是世界上最靈活的人。但他萬萬沒想到。他最大的問題就是對‘怎樣做一個好領(lǐng)導(dǎo)’看法過于死板!

  麥琪-克拉多克(MaggieCraddock)人力資源管理師

  ——職場入際關(guān)系公司的總裁。這是一家高級經(jīng)理人培訓(xùn)公司,位于紐約。她也是TheAuthenticCareer(NewWorldLibrary出版社,2004年)一書的作者。

  可憐的保羅,他掉進了取悅別人的傳統(tǒng)陷阱。這個陷阱經(jīng)常套住一些有才華的女性,因為社會給我們女性的定位就是照顧呵護他人。但我在工作中也遇到很多同樣掉入這個陷阱的男性。假如保羅當(dāng)上了CEO,員工們當(dāng)然喜愛這樣的領(lǐng)導(dǎo),但是,由于他什么都想照顧到,就無法高效地管理時間,最終必然會損害公司利益。

  常見的情況是,像保羅這樣的人對于“好領(lǐng)導(dǎo)是什么樣的”,內(nèi)心有自己的定義,他們?nèi)绱藞?zhí)著于這個信念,結(jié)果使自己在工作中吃盡苦頭。心理學(xué)上把保羅的行為稱做移情一他無意中把伴他長大成人的家庭模式移用到職場同事身上。保羅的父母曾辛勤地經(jīng)營他們的家族企業(yè),他們也許把善良、真誠和平易近人這些價值觀灌輸給了保羅。領(lǐng)導(dǎo)者能夠平易近人固然很好,但是保羅的問題是不懂得適可而止。

  作為一個取悅他人者,保羅思考和行動起來就仿佛自己是世界上最靈活的人;他以為憑他的這種工作方式, /大家網(wǎng)/收集/當(dāng)CEO會比拉里干得更好。但他萬萬沒有想到,他最大的問題就是對“怎樣做一個好領(lǐng)導(dǎo)”看法過于死板。他一個勁地想讓老板高興,讓同事們高興,讓公司其他人都高興,最后反使自己陷入了危險的泥潭。

  如果保羅想成為CEO,他必須學(xué)會既用心又用腦的經(jīng)營之道。從組織動力學(xué)的角度來講,這意味著要以更加開放的思維方式來考慮如何調(diào)動員工的積極性以及為什么要這樣做的原因。

  拿他與麗莎的關(guān)系為例。保羅想與麗莎進行一次心對心的談話,其實,他們真正需要的是一次大腦對大腦的理性談話。彼得。德魯克曾經(jīng)說過:“讓一個不勝任工作的人繼續(xù)干下去不是善良,而是殘酷!

  麗莎并非勝任不了本職工作,但是她的不善安排使她的工作能力大打折扣。從更高的角度來看這個問題的話,保羅應(yīng)該意識到,麗莎的行為不僅危及她本人的工作,也危及自己的威信和公司利益,聽之任之反而是一種不關(guān)心。

  一切還不晚。保羅顯然是有才能的,他與拉里的關(guān)系也相當(dāng)有基礎(chǔ)。但如果他想得到這次提升,他就必須證明,他能夠走出取悅于人的陷阱,也能夠在工作中表現(xiàn)得更加當(dāng)機立斷。如果他做不到這些,那一把手的位置很可能就會被喬治占去。誰知道喬治會給公司帶來一種什么樣的文化呢?對于保羅來說,如果他能學(xué)會以更靈活的觀點來定義一個好領(lǐng)導(dǎo),他就有很大把握既保證公司的經(jīng)濟利益,又繼續(xù)保持與信任他的員工之間融洽的人際關(guān)系。僅僅憑這一動機,他就應(yīng)該繼續(xù)努力去爭取CEO職位。

1 2  下一頁
文章搜索
中國最優(yōu)秀人力資源管理名師都在這里!
王全一老師
在線名師:王全一老師
   國家勞動部認(rèn)定的企業(yè)人力資源管理師國家職業(yè)資格考試培訓(xùn)師資,...[詳細(xì)]
人力資源管理師考試欄目導(dǎo)航
版權(quán)聲明:如果人力資源管理師考試網(wǎng)所轉(zhuǎn)載內(nèi)容不慎侵犯了您的權(quán)益,請與我們聯(lián)系800@exam8.com,我們將會及時處理。如轉(zhuǎn)載本人力資源管理師考試網(wǎng)內(nèi)容,請注明出處。