公文模糊語(yǔ)言的實(shí)質(zhì)
在公文寫(xiě)作的過(guò)程中,人們往往從公文語(yǔ)言的邏輯性、嚴(yán)密性、準(zhǔn)確性上考慮,一般注意區(qū)分其與口頭語(yǔ)言和書(shū)面文學(xué)語(yǔ)言的區(qū)別。但常常卻容易疏忽模糊語(yǔ)言的運(yùn)用,或者即便使用了,也是在一種潛意識(shí)中使用,而沒(méi)有真正理解什么是模糊語(yǔ)言。讓我們?cè)噺恼Z(yǔ)言概念內(nèi)涵和外延的模糊性與所反映客觀事物的模糊性,從語(yǔ)言概念和外延的模糊性與表述需要的模糊性兩個(gè)相對(duì)應(yīng)上來(lái)看模糊語(yǔ)言的實(shí)質(zhì)。
模糊語(yǔ)言是一個(gè)語(yǔ)言概念,是反映客觀事物中那些在內(nèi)涵和外延上的不確定性的語(yǔ)言概念。它的最大特點(diǎn)在于客觀事物的模糊與語(yǔ)言本身在內(nèi)涵、外延上模糊的相對(duì)應(yīng),形成了表述事物的準(zhǔn)確性。比如:“全國(guó)人民奮勇前進(jìn)”“全軍上下努力完成”等,其中修飾“前進(jìn)”的“奮勇”和修飾“完成”的“努力”,其本身在客體上就有模糊性。如果在此把它精確化:全國(guó)人民用多快的速度前進(jìn),全軍上下用多大的努力去完成,從表象上看是精確的,但實(shí)際上是模糊的,問(wèn)題在于語(yǔ)言上的精確所對(duì)應(yīng)的客體是模糊的。同時(shí)有的事物在客體上并不模糊,而為了滿足某一種特殊需要在表述上要模糊,這同樣是模糊的相對(duì)應(yīng),只是客體變成了實(shí)際需要。比如:“領(lǐng)導(dǎo)一再?gòu)?qiáng)調(diào)這個(gè)問(wèn)題,還是沒(méi)有引起一些人的足夠重視。”其中修飾“強(qiáng)調(diào)”的“一再”就是一個(gè)模糊的概念,而這里強(qiáng)調(diào)的頻率是完全可以精確化的,三次、五次,甚至一百次、一萬(wàn)次,然而表述的目的并不是簡(jiǎn)單地反映“強(qiáng)調(diào)”的頻率,而是要反映“強(qiáng)調(diào)”的重要性。
這樣,“一再”就比其他任何能確指的頻率在表述效果上都更有力。
語(yǔ)言模糊不是一個(gè)語(yǔ)言概念,而是一種語(yǔ)言現(xiàn)象,是一種對(duì)客觀事物反映含糊不清的語(yǔ)言現(xiàn)象。其主要的特點(diǎn)是沒(méi)有形成兩種模糊的相對(duì)應(yīng)。一種為客觀事物和表述需要是精確的,而表述語(yǔ)言卻是模糊的;一種為客觀事物和表述需要是模糊的,而表述語(yǔ)言卻是精確的。比如:“隊(duì)伍于某日凌晨3點(diǎn)以后在張家口以南集結(jié)!薄叭说降貌畈欢嗔耍_(kāi)會(huì)吧!”這里的“凌晨3點(diǎn)以后”“在張家口以南”和“差不多”都是極其模糊的時(shí)間、范圍概念,而在這里卻是所需要的一個(gè)確定的時(shí)間和范圍概念。這就是客觀上和實(shí)際表述需要的確定性與表述過(guò)程的模糊性的相對(duì)應(yīng)。再比如:“這件事發(fā)生在大約10年前的某一天!逼渲,“10年前”其本身在客體上是模糊的東西,而在表述過(guò)程中的“某一天”卻把它精確化,這是客體上模糊與表述過(guò)程精確化的相對(duì)應(yīng)。無(wú)論是哪一種對(duì)應(yīng),都是反映客觀事物模糊而容易產(chǎn)生歧義的語(yǔ)言模糊現(xiàn)象。這種模糊現(xiàn)象在公文寫(xiě)作過(guò)程中是絕對(duì)要避免的。
綜上所述,模糊語(yǔ)言與語(yǔ)言模糊本質(zhì)的區(qū)別在于是否形成了兩種對(duì)應(yīng),即客觀上的模糊、實(shí)際表述需要的模糊和表述過(guò)程中語(yǔ)言概念的模糊的相對(duì)應(yīng);客體上的精確、實(shí)際表述需要的精確和表述過(guò)程中語(yǔ)言概念的精確相對(duì)應(yīng)。否則,便是語(yǔ)言模糊。
7、關(guān)于公文“模糊語(yǔ)言”的實(shí)質(zhì),下列表述不正確的一項(xiàng)是
A、模糊語(yǔ)言是反映客觀事物中那些在內(nèi)涵和外延上的不確定性的語(yǔ)言概念。
B、模糊語(yǔ)言是指客觀事物模糊與語(yǔ)言內(nèi)涵外延模糊相對(duì)應(yīng),從而表述事物的準(zhǔn)確性。
C、模糊語(yǔ)言是指從表象上看是精確的,但實(shí)際上是模糊的,即語(yǔ)言上是精確的,而所對(duì)應(yīng)的客體是模糊的。
D、模糊語(yǔ)言是指表述上的模糊,實(shí)際上比其他任何確指在表述效果上都更加有力。
8、下列對(duì)“語(yǔ)言模糊”解釋不正確的一項(xiàng)是
A、“語(yǔ)言模糊”是指一種對(duì)客觀事物反映含糊不清的語(yǔ)言現(xiàn)象。
B、“語(yǔ)言模糊”是指對(duì)客觀事物的表述需要是精確的,而表述語(yǔ)言卻是模糊的。
C、“語(yǔ)言模糊”是指對(duì)客觀事物實(shí)際表述需要的確定性與表述過(guò)程的模糊性相對(duì)應(yīng)。
D、“語(yǔ)言模糊”是指某些事物在客體上并不模糊,而為了特殊需要在表述上模糊。
9、關(guān)于“模糊語(yǔ)言”和“語(yǔ)言模糊”的區(qū)別,理解不正確的一項(xiàng)是
A、模糊語(yǔ)言指客觀上的模糊、表述過(guò)程中語(yǔ)言概念的模糊和實(shí)際表述需要的精確是相對(duì)應(yīng)的。
B、模糊語(yǔ)言為了滿足表達(dá)上的特殊需要,雖然在用語(yǔ)上是模糊的,但其表達(dá)效果卻是更好的。
C、語(yǔ)言模糊指沒(méi)有形成客觀事物的模糊和語(yǔ)言本身在內(nèi)涵、外延上的模糊相對(duì)應(yīng)。
D、客觀上的確定性與表述過(guò)程的模糊性相對(duì)應(yīng),客觀上的模糊性與表述過(guò)程的精確性相對(duì)應(yīng),都屬語(yǔ)言模糊。
10、下列各例句中,屬于語(yǔ)言模糊的一項(xiàng)是
A、我國(guó)西北的古絲綢之路上,遺存著大量的石窟遺址。這些石窟的巖體多屬于砂巖,而且大部分為泥質(zhì)膠結(jié)。
B、海水深度為200米的大陸架,蘊(yùn)藏的石油有1500億噸,占地球已知儲(chǔ)量的三分之一。
C、據(jù)預(yù)測(cè),北京西站今年春運(yùn)日客流量高達(dá)24萬(wàn)人以上,春運(yùn)期間輸送240多萬(wàn)人,節(jié)前15天將出現(xiàn)3次客流高峰。
D、北京在過(guò)去5年中完成社會(huì)固定資產(chǎn)投資6960億元,2至3年要達(dá)2000億元,相當(dāng)于過(guò)去5年累計(jì)投資的29%。
從這道北京公務(wù)員考試試題和天津高考語(yǔ)文題的對(duì)比中我們可以發(fā)現(xiàn),這道北京公務(wù)員考試試題和天津高考語(yǔ)文題的文字材料完全相同,試題中也有部分完全相同,只不過(guò)在公務(wù)員考試中對(duì)材料進(jìn)行了細(xì)小的改造,并增加了不同考核方向的試題而已。形式方面變化很小,實(shí)質(zhì)的考察內(nèi)容和方向有沒(méi)有不同呢?下面我們來(lái)分析:
下面從語(yǔ)文高考命題設(shè)計(jì)與考核能力要求和公務(wù)員言語(yǔ)理解與表達(dá)試題的考核要求的對(duì)比中來(lái)進(jìn)行研究:
語(yǔ)文高考命題設(shè)計(jì)與考核能力要求
高考語(yǔ)文考查的能力可分為五個(gè)方面,它們是識(shí)記、理解、分析綜合、表達(dá)應(yīng)用和鑒賞評(píng)價(jià)。這五種能力正好由低到高形成了一級(jí)級(jí)臺(tái)階,其中,最高一級(jí)的應(yīng)用和鑒賞是并列的,因此,我們也稱(chēng)之為五個(gè)能力層級(jí)。
言語(yǔ)理解與表達(dá)的考核要求:
對(duì)詞、句子、篇章一般意思和特定意義的理解;
對(duì)比較復(fù)雜的概念和觀點(diǎn)的準(zhǔn)確理解;
對(duì)語(yǔ)句隱含信息的合理推斷;
根據(jù)上下文,恰當(dāng)選用詞語(yǔ);
準(zhǔn)確地辨明句義,篩選信息。
從兩者的對(duì)比中可以明顯看出:公務(wù)員言語(yǔ)理解與表達(dá)試題的考核要求明顯高于語(yǔ)文高考命題設(shè)計(jì)與考核能力要求,在這道試題中是否有體現(xiàn)呢?答案是肯定的。我們來(lái)看公務(wù)員考試中新加的第100題:
100.下列選項(xiàng)中對(duì)于本文理解不正確的一項(xiàng)是( )。
A.在公文寫(xiě)作中,我們應(yīng)當(dāng)注意模糊語(yǔ)言的應(yīng)用
B.在公文寫(xiě)作中,我們應(yīng)當(dāng)大量使用模糊語(yǔ)言
C.在公文寫(xiě)作中,我們應(yīng)當(dāng)避免語(yǔ)言模糊現(xiàn)象
D.模糊語(yǔ)言是公文寫(xiě)作中應(yīng)當(dāng)加以重視的語(yǔ)言概念
要做對(duì)這道題,只有識(shí)記、理解、分析綜合、表達(dá)應(yīng)用和鑒賞評(píng)價(jià)五個(gè)方面的能力是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,還需要對(duì)語(yǔ)句隱含信息的合理推斷和對(duì)篇章一般意思和特定意義的理解能力?梢哉f(shuō)公務(wù)員考試對(duì)考生能力考核的要求明顯高于高考語(yǔ)文試題,由此要提示給大家的是:題從哪里來(lái)并不重要,重要的是掌握考試的能力要求和答題的方法和規(guī)律。同時(shí)也從一個(gè)側(cè)面反映出公務(wù)員考試押題的無(wú)效性,押題和猜題既是無(wú)效的、也是荒謬的。
國(guó)家 | 北京 | 天津 | 上海 | 江蘇 |
安徽 | 浙江 | 山東 | 江西 | 福建 |
廣東 | 河北 | 湖南 | 廣西 | 河南 |
海南 | 湖北 | 四川 | 重慶 | 云南 |
貴州 | 西藏 | 新疆 | 陜西 | 山西 |
寧夏 | 甘肅 | 青海 | 遼寧 | 吉林 |
黑龍江 | 內(nèi)蒙古 |