2010年12月英語六級考試模擬試題及答案(6)

　　Part V Cloze

　　67.B 詞義辨析題。本句的意思是：“很多人對醫(yī)藥的高質(zhì)量________�！眎mpress意為“對……印象深刻”，符合句意;compress意為“擠壓，壓縮”，obsess意為“使困擾”，repress意為“鎮(zhèn)壓”，均排除。

　　68.A 詞義辨析題。available意為“可獲得的”;attainable和achievable同義，指“可得到的”，是“需要努力才能得到的”意思，排除;amenable意為“有責任的，應(yīng)服從的”，排除;所以A正確。

　　69.C 詞義辨析題。本句的意思是：“對個人的很多________�！盿ttention意為“關(guān)注”，正確;extension意為“延長”，retention意為“保持”，exertion意為“努力”，均排除。

　　70.D 慣用搭配題。本句的意思是：“________高級的技術(shù)設(shè)備�！眝ast意為“大量的”，常用來形容數(shù)量、程度等，正確;countless意為“無數(shù)的”，常用于可數(shù)名詞，排除;titanic意為“巨大的”，常形容體積，排除;broad意為“寬的”，排除。

　　71.C 詞義辨析題。intense意為“強烈的”，常指由內(nèi)在而來的力量，所以intense effort意為“巨大的努力”;intensive意為“強烈的”，常用于指行為的強度和程度是由外部強加的，排除;absorbed意為“全神貫注的”，concentrated意為“集中的”，均排除。

　　72.C 詞義辨析題。本句的意思是：“醫(yī)生和醫(yī)院將________財政風險�！眗un into意為“偶遇”，come into意為“得到”，face意為“面臨”，defy意為“違抗”，所以C正確。

　　73.D 詞義辨析題。treat意為“對待”，deal意為“處理”，常與介詞with搭配，maneuver意為“操作”，handle意為“處理”，等同于to deal with，故選D。

　　74.A 邏輯銜接題。which引導(dǎo)的定語從句修飾the way。the way作先行詞時，引導(dǎo)詞有三種用法：in which，that或省略引導(dǎo)詞，故選A。

　　75.B 邏輯銜接題。finance在這里作動詞，與organize是并列關(guān)系，所以應(yīng)用其過去分詞形式，故選B。

　　76.A 詞義辨析題。contrary to意為“和……相反”;oppose to，averse to，object to都意為“反對”。根據(jù)句意，醫(yī)療系統(tǒng)是和大眾觀點相反的，而不是反對大眾觀點，故A正確。

　　77.C 慣用搭配題。look for意為“尋找”，look into意為“調(diào)查”，look after意為“照顧”， look over意為“檢查”，該句談?wù)摰氖撬饺丝醋o，所以C正確。

　　78.A 邏輯銜接題。which引導(dǎo)一個非限定性定語從句，修飾名詞this huge public part of the system。非限定性定語從句不能用that引導(dǎo)，所以A正確。

　　79.B 慣用搭配題。leave over意為“剩下”，leave out意為“遺漏，排除”，leave off意為“停止”，結(jié)合句意“很多美國人被排除在外”可知，B正確。

　　80.D 介詞用法題。limit on…意為“對……的限定”，所以D正確。

　　81.A 慣用搭配題。control over意為“控制”，且control不與on，under和behind搭配，所以A正確。

　　82.D 詞義辨析題。boundary意為“界線，邊界”，restriction意為“限制”，confinement意為“(被)限制，局限”，limit指時空、程度、量等方面的“限定，局限”，其內(nèi)涵是如果超出了這種限度就會受罰或產(chǎn)生令人不快的后果。原句意為“不同于人們的支付能力，醫(yī)生和醫(yī)院的服務(wù)收費沒有________”，所以D正確。

　　83.A 動詞時態(tài)題。該句的主干是all the person can do is…，所填部分為表語，且時態(tài)為一般現(xiàn)在時，故選A。pay up意為“全部付清”。

　　84.B 邏輯銜接題。本句的主語是復(fù)數(shù)概念，所以謂語動詞應(yīng)用復(fù)數(shù)形式，另外，因為本句說的是一般事實，所以應(yīng)用一般現(xiàn)在時，故選B。

　　85.A 邏輯銜接題。此處應(yīng)使用know的現(xiàn)在分詞knowing作原因狀語，其主語是doctors，與know是施動關(guān)系，故不選known，所以A正確。

　　86.A 慣用搭配題。in general是固定搭配，意為“一般而言”，所以A正確。

　　Part VI Translation

　　87.we’ll try out best to fight for our rights

　　由給出的中英文可知，所譯部分應(yīng)為完整的句子�！氨M力”可譯為try one’s best;“爭取”可譯為fight for，表示一種抗爭;“權(quán)利”應(yīng)譯為rights。

　　88.(should)set off for the front immediately

　　由給出的中英文可知，所譯部分應(yīng)和the troops一起構(gòu)成表語從句，而主句的主語為order，故從句應(yīng)采用虛擬語氣，其謂語應(yīng)為“(should+)動詞原形”的形式。“開拔去……”即“動身去……”，應(yīng)譯為set off for;“前線”應(yīng)譯為front。

　　89.what air or water is to the body

　　分析給出的中英文可知，該句隱含…to sb./sth. is what…is to sb./sth.的比較結(jié)構(gòu)，意為“……對于某人/某事物而言正如……對某人/某事物一樣”。此處身體應(yīng)譯為body。

　　90.I have been busy preparing for the examination

　　所給出的英文部分為for引導(dǎo)的時間狀語，表示的是一段時間，再結(jié)合中文部分的“一直”可知，所譯部分應(yīng)采用現(xiàn)在完成時。“忙著……”應(yīng)譯為be busy doing sth.，“準備”應(yīng)譯為prepare for。

　　91.none deserves my respect more than Mr. Green根據(jù)給出的中文可知，所譯部分應(yīng)為完整的句子，且為比較結(jié)構(gòu)。“值得”應(yīng)為該句的謂語，可譯為deserve;該句比較的對象應(yīng)為none和Mr. Green;“更”用more表示即可。實際上，“沒有人比格林先生更值得我尊敬”所表達的含義是我最尊敬格林先生，故此處也可考慮譯為I respect Mr. Green most。