考研網(wǎng)校 模擬考場(chǎng) 考研資訊 復(fù)習(xí)指導(dǎo) 歷年真題 模擬試題 經(jīng)驗(yàn) 考研查分 考研復(fù)試 考研調(diào)劑 論壇 短信提醒 | ||
考研英語(yǔ)| 資料 真題 模擬題 考研政治| 資料 真題 模擬題 考研數(shù)學(xué)| 資料 真題 模擬題 專(zhuān)業(yè)課| 資料 真題 模擬題 在職研究生 |
考研網(wǎng)校 模擬考場(chǎng) 考研資訊 復(fù)習(xí)指導(dǎo) 歷年真題 模擬試題 經(jīng)驗(yàn) 考研查分 考研復(fù)試 考研調(diào)劑 論壇 短信提醒 | ||
考研英語(yǔ)| 資料 真題 模擬題 考研政治| 資料 真題 模擬題 考研數(shù)學(xué)| 資料 真題 模擬題 專(zhuān)業(yè)課| 資料 真題 模擬題 在職研究生 |
從試卷的構(gòu)成上來(lái)看,語(yǔ)法考查是重點(diǎn),幾乎滲透于試卷的每一個(gè)題型之中。
《翻譯》含英譯漢和漢譯英兩部分,兩篇英譯漢內(nèi)容分別涉及文學(xué)和政經(jīng)、外交;三篇漢譯英除兩篇有關(guān)上述內(nèi)容外,另含一篇古文。
第二外語(yǔ)考試,主要測(cè)試考生的基礎(chǔ)知識(shí),例如詞匯、句型等方面的要求。
獲得復(fù)試資格的考生需要準(zhǔn)備面試(聽(tīng)力和會(huì)話)和筆試(英語(yǔ)寫(xiě)作):
聽(tīng)力部分是一段5-6分鐘的聽(tīng)力材料,聽(tīng)兩遍,然后準(zhǔn)備回答主考的問(wèn)題和自由會(huì)話。要求考生有很好的記憶能力,聽(tīng)兩遍之后能夠記住大概內(nèi)容并回答問(wèn)題,這是作高級(jí)翻譯的必要條件。如果考生得到面試通知,那么就應(yīng)積極準(zhǔn)備,為此,應(yīng)該有400個(gè) Tape hours的聽(tīng)力準(zhǔn)備,并且能做到準(zhǔn)確復(fù)述。復(fù)試中口語(yǔ)表現(xiàn)很重要,理想的語(yǔ)音應(yīng)該是純正的,語(yǔ)調(diào)應(yīng)該是標(biāo)準(zhǔn)、自然的。
筆試,即英語(yǔ)寫(xiě)作考試時(shí)間為2小時(shí),滿分100分,內(nèi)容是就2段引語(yǔ)寫(xiě)出感受或進(jìn)行評(píng)論,寫(xiě)作要注意主題思想、政治內(nèi)容、文章結(jié)構(gòu)、邏輯、語(yǔ)言、文體等方面的問(wèn)題。
學(xué)院根據(jù)考生的總分(至少通過(guò)教育部規(guī)定的復(fù)試線)擇優(yōu)確定復(fù)試名單,經(jīng)面試和英語(yǔ)寫(xiě)作測(cè)試后,綜合考慮決定錄取名單,復(fù)試不合格者不予錄取。
相關(guān)推薦:2010年考研招生簡(jiǎn)章及考研大綱預(yù)測(cè)專(zhuān)題國(guó)家 | 北京 | 天津 | 上海 | 江蘇 |
安徽 | 浙江 | 山東 | 江西 | 福建 |
廣東 | 河北 | 湖南 | 廣西 | 河南 |
海南 | 湖北 | 四川 | 重慶 | 云南 |
貴州 | 西藏 | 新疆 | 陜西 | 山西 |
寧夏 | 甘肅 | 青海 | 遼寧 | 吉林 |
黑龍江 | 內(nèi)蒙古 |