考研英語(yǔ)：95年-07年真題中英譯漢慣用詞組

●2000年真題

　　under……conditions 在…條件下

　　varying measures 不同的方法，多種手段

　　centralized control 中央控制

　　specialized scientists 專業(yè)科學(xué)家

　　operational research experts 運(yùn)行研究專家，運(yùn)籌學(xué)家

　　it is obvious that 很顯然，顯而易見(jiàn)的是

　　be bound up with 與…聯(lián)系在一起，與…有關(guān)系

　　in turn 依次，輪流

　　rest upon 依賴于，取決于

　　owing to 由于

　　remarkable development 顯著發(fā)展

　　mass-communication 大眾傳播，大眾傳媒，大眾交流

　　be exposed to 面臨著，接受，接觸

　　for the reasons given above 由于上述原因

　　industrialized countries 工業(yè)化國(guó)家

　　the process of industrialization 工業(yè)化進(jìn)程

　　far-reaching 意義深遠(yuǎn)的，影響很大的

　　social patterns 社會(huì)結(jié)構(gòu)，社會(huì)模式

　　developing nation 發(fā)展中國(guó)家

　　in a decade or so 大約十年時(shí)間，十年左右的時(shí)間

　　social stresses 社會(huì)壓力

　　population explosion 人口爆炸

　　arise from 由…產(chǎn)生的，由…帶來(lái)的

　　migration movement 人口流動(dòng)

　　modern means of transport 現(xiàn)代交通手段

相關(guān)鏈接：