《2008考研英語畢金獻(xiàn)沖刺試題解析》試題二

　　Part A

　　21. A［解析］an odd notion(一種奇怪的想法)在此文起始句中為省略了“，which is”的非限制性定語從句，說明其前的整句：“要了解現(xiàn)代的童年，就必須探究它的歷史”，而此句正是Postman理論的主題。因此可以確定，A項“強(qiáng)調(diào)Postman理論獨特的主題”是使用此短語的目的。

　　B項“預(yù)先削弱反對Postman理論的意見”，C項“表明Postman理論的主題有爭議”，D項“在社會歷史背景下說明Postman的理論”，皆不可取。

　　22. C ［解析］medieval(中世紀(jì)) children出現(xiàn)在第2段前半部。該部分表明，中世紀(jì)歐洲人認(rèn)為兒童與成年人并無明顯差別，他們與成人生活在同樣的社會和智力環(huán)境之中。由此可知，C項“未與成人的事物隔離”是恰當(dāng)?shù)耐茢唷?/P>

　　A項“對父母保密”，B項“與成年人有同等身份”，D項“獲知各種秘密”，均有悖文意。

　　23. D［解析］ Postman在第2段后半部說，15世紀(jì)印刷機(jī)的發(fā)明，將不識字的兒童與有文化的成年人分隔開來，于是兒童形成了自己的sphere(圈子)；在第3段說，這種分隔一直持續(xù)到20世紀(jì)中葉，那時電視的出現(xiàn)又把全民帶回共同的符號領(lǐng)域�？梢姶祟}答案非D項“15世紀(jì)到20世紀(jì)中期”莫屬。

　　A項“信息時代的開端”，B項“中世紀(jì)之前的時期”，C項“20世紀(jì)中期到現(xiàn)在”，均不正確。

　　24. D［解析］題干表明，此題出自文章的末句：Postman并不shy away from(回避)其理論的主要暗示:兒童的消失標(biāo)志著成人的消失�？梢奃項“成年與童年同時消失”，是當(dāng)然之選。

　　A項“兒童比從前成熟早得多”，B項“成年人日益童稚化”，C項“現(xiàn)代媒體促使兒童快速成長”，皆非“主要暗示”。

　　25. B［解析］ 參見上題解析，答案當(dāng)然是B項“回避”。

　　A項“拋棄”，C項“對……感到憂慮”，D項“對……感到猶豫”，均不正確。

　　26. B［解析］文章開頭(commences)第1、2句說，GNP(國民生產(chǎn)總值)始于第二次世界大戰(zhàn)時期。此后，its heir, GDP(它的繼承者——國內(nèi)生產(chǎn)總值)便成了經(jīng)濟(jì)增長的同義語。據(jù)此，B項“GNP的嫡系后裔”是正確選項。

　　A項“GNP的升級變種”，C項“經(jīng)濟(jì)增長的真實指標(biāo)”，D項“對國民經(jīng)濟(jì)的正確判斷”，皆與句義不符。

　　27. D［解析］ critics(批評家們)的意見出現(xiàn)在第2段：GDP只計算花掉的錢，而不區(qū)別增加與減少社會醫(yī)療開支間的差異。例如，車輛越多，消費的汽油越多，使GDP增長，但造成的環(huán)境污染越嚴(yán)重，導(dǎo)致更多的人患respiratory problems(呼吸道疾病)，結(jié)果治理污染的開支增加，人們看病的支出增加，同樣造成GDP增長。據(jù)此審視各選項，D項“不能描述實際的經(jīng)濟(jì)情況”符合題意。

　　A項“顯示虛假的繁榮”，B項“由不真實的統(tǒng)計數(shù)據(jù)構(gòu)成”，C項“含有偽造的資料”，均不恰當(dāng)。

　　28. D［解析］ “take its toll on (sb./sth.)”是一慣用短語，意為have a bad effect on(產(chǎn)生惡果)；cause a lot of damage/deaths/suffering, etc. to(造成大量破壞/傷亡/災(zāi)難等)。因此，答案非D項莫屬。

　　A項“使車輛過分擁擠”，B項“付(道路)使用費”，C項“產(chǎn)生更多收入”，皆非此短語之意。

　　29. C［解析］ 此文起始段明確指出，過于依賴GDP來衡量國家的繁榮，不僅過于簡單化，而且會產(chǎn)生誤導(dǎo)。第2段分析了GDP的具體缺陷。第3段總結(jié)說，GDP不僅將social detriments(社會損失)算作經(jīng)濟(jì)增長，而且未包括非貨幣經(jīng)濟(jì)因素。最后一段提出了取代GDP的更精確的新計量法GPI，道出了此文的最終意圖。據(jù)此，正確答案非C項“描述一可替換的經(jīng)濟(jì)指標(biāo)”莫屬。

　　A項“概述一組重要經(jīng)濟(jì)統(tǒng)計數(shù)據(jù)”，B項“分析統(tǒng)計數(shù)據(jù)以確定經(jīng)濟(jì)發(fā)展?fàn)顩r”，D項“描述、評價1945年以來的經(jīng)濟(jì)發(fā)展趨勢”，皆未體現(xiàn)此文的寫作目的。

　　30. D［解析］ 此題顯然是針對文章末段。該段表明，GPI明確區(qū)分對經(jīng)濟(jì)發(fā)展的正面影響因素和負(fù)面影響因素，從而比GDP更準(zhǔn)確地反映經(jīng)濟(jì)的真實狀況。因此，D項“GDP不如GPI能描述經(jīng)濟(jì)實際情況”為最佳答案。

　　A項“GPI將義工產(chǎn)值計算在內(nèi)”，B項“GDP包括貨幣支出的全部記錄”，C項“GPI是GDP最合理的修正版”，均未反映末段總的文意。

　　31. C［解析］ 題干中的readers�� taste(讀者的愛好/興趣)出現(xiàn)在第1段第3句。句中的reading public=readers;needless to say=of course;as was to be expected(當(dāng)然；不用說)；aren�餿 always to the good意為“不會總是有好的結(jié)果”。據(jù)此可知，C項可取。

　　A項的incompatibility(不相容)過于嚴(yán)重。B項中to say the least:without saying more;without exaggeration(至少可以這樣說；不夸張地說)，不合句意。D項與句意相反，其中so to say/speak意為“可以說；打比方說”。

　　32. B［解析］ 題干中的Stone Age(石器時代)表明此題出自第1段第4句，因為人類在石器時代居住在cave(洞穴)中，句末的have gone down the drain直義是“進(jìn)了下水道”，轉(zhuǎn)義為“浪費掉；化為烏有”。由此可見，B項符合此意。

　　A、C兩項不合句意。D項的drain away意為“排出；逐漸消耗掉”，亦不可取。

　　33. A［解析］ 題干中的EXCEPT表明要求我們選擇不是散文特點的選項。第2段第3句說，散文就如人在說話，其內(nèi)容順序就是其思想的自然流露，而非思想見解的系統(tǒng)概述。A項說法顯然與此不符，為應(yīng)選答案。

　　B、C兩項符合第4句后半部分句意。D項轉(zhuǎn)述了第5句以下內(nèi)容的含義：散文是a combination of personality and originality(個性與創(chuàng)見的結(jié)合)；猶如動物的皮毛一樣能generates sparks(產(chǎn)生火花)；散文作家有點像教師或改革者。故此項亦不可選。

　　34. B［解析］ 此題的依據(jù)看來與上題D項相同。據(jù)此，B項可取，因為其中的acute sensibility(敏銳的感覺力)和keen insight(銳利的洞察力)都是上述內(nèi)容的合理推論。

　　A項與第2段第4句所指并非同一事物。C項未如文中那樣說明有何種distinction。D項出自第2段第7句，用于此處不合題意。

　　35. D［解析］ A項與末段第1句相悖。B項depiction and modification(描述和修改)不同于該句中的shape or shave(調(diào)整或修整)，而且不是主要任務(wù)。C項中的frank confession(坦率表白)與上段末句意思不符。末段第2、3句說，個人敘懷散文表達(dá)作者的思想精髓，因為散文的任務(wù)就是直接表達(dá)思想和思想特質(zhì)。D項恰合此意，為應(yīng)選答案，其中striking意為“引人注意的；引起極大興趣的”。

　　36. B［解析］ 第1段的主旨體現(xiàn)在第2句：常有人寫道，如果一位立法委員與其選民對某一問題看法明顯不同，而他必須對該問題投票表決時，他就會面臨道義上左右為難的困境。據(jù)此判斷，B項“指出立法委員可能面臨的道義困境”表達(dá)了此段目的。

　　A項“說明立法問題的基本必備條件”，C項“暗示立法與公眾利益之間的沖突”，D項“表明立法委員與選民的分歧”，均與此段主旨相左。

　　37. D［解析］ 第2段第1句指出，立法委員的這種困境與其說是真實的，不如說是貌似的。由此可知，D項“并不象它看上去那么真實”符合句意。

　　A項“比實際困境更顯而易見”，B項“在現(xiàn)實中更易于發(fā)現(xiàn)”，C項“比其實際情況更明顯”皆是句意的曲解。

　　38. C［解析］ 由題干中的“disagreement”可知，此題的線索在第2段第2句：立法委員與其選民真正明顯的意見分歧是很少見的，因為立法委員對所討論的問題比公眾了解得更清楚。據(jù)此判斷，C項“在多數(shù)情況下不會造成道義上的困境”與文意一致。

　　A項“只有在民主國家才會導(dǎo)致道義問題”，B項“通常反映有關(guān)長期目標(biāo)的爭論”，D項“僅在選民們對問題了解甚少時才會出現(xiàn)”，均不合文意。

　　39. A［解析］ 關(guān)于立法委員應(yīng)做之事，第4段說，立法委員的職責(zé)首先是研究他所代表選民的近期和長期目標(biāo)，然后他應(yīng)運用自己的知識和判斷力推進(jìn)選民的目標(biāo)。如果一位立法委員不喜歡農(nóng)業(yè)生活環(huán)境并認(rèn)為工業(yè)環(huán)境對社區(qū)更有利，但選民們卻希望保持當(dāng)?shù)氐霓r(nóng)業(yè)特點，他就不應(yīng)因個人的愛好而推行工業(yè)化。但是，若開發(fā)工業(yè)是為了保持該地區(qū)的總體農(nóng)業(yè)特點，他就應(yīng)推動工業(yè)開發(fā)。由此判斷，A項“無論如何要最好地為其選民服務(wù)”為合理推論。

　　B項“評估其選民不滿的原因”，C項“永遠(yuǎn)代表公眾的利益”，D項“遵循其選民的意愿”，皆與文意有出入。

　　40. B［解析］ 由題干可知，此題的相關(guān)信息在末段：如果該立法委員經(jīng)過深思熟慮，認(rèn)為他代表的地區(qū)需要開發(fā)工業(yè)以保持其總體農(nóng)業(yè)特點，盡管選民反對，他也應(yīng)推動工業(yè)開發(fā)。只要他誠心誠意地為選民的目標(biāo)服務(wù)，他就應(yīng)堅定不移地面對其選民表達(dá)的反對意見。由此判斷，B項“不接受選民意見而推行自己的計劃”與文意一致。

　　A項“不了解該地區(qū)的需要”，C項“忽視他所代表社區(qū)的關(guān)鍵問題”，D項“將其選民的共同意愿付諸實施”，均與文意相左。

　　36. D［解析］ 由第1段可知，作者認(rèn)為restorationist (恢復(fù)／修復(fù)主義者／的)對 preservationism (保護(hù)主義)的accusation(指責(zé))缺乏證據(jù)。D項unfounded(無事實根據(jù)的)體現(xiàn)了作者的意見。此段中 dualism:二元論； mind�瞫et:思想模式。

　　37. C［解析］ 此題要求說明第1段在整篇文章中所起的作用。通讀全文可知，文章由批駁 restorationist 對 preservationism 的批評入手，進(jìn)而以主要篇幅分析了 restorationist 的主張和理論及其與 dominationist (統(tǒng)治／支配主義者／的)實際相似處(parallel),即認(rèn)為人類是自然界的統(tǒng)治核心。它們的區(qū)別在于：關(guān)于人類對自然界的作用，統(tǒng)治主義者認(rèn)為是“征服(conquest)”，恢復(fù)主義者則看作是“醫(yī)治，拯救(healing)”。實際上，此文討論次要問題作為研討主要問題的序幕，故C最為恰當(dāng)。

　　A項“為后面關(guān)于人類在自然界的作用的爭論確定parameters(范圍)”。B項“確定爭論的問題范圍，然后進(jìn)行仔細(xì)探討”。D項“為公眾關(guān)心的當(dāng)代問題提供歷史背景”。這三項皆不適合此文情況。

　　38. A［解析］ 由題干中引語可知，此題出自第3段，但從選項內(nèi)容看，要聯(lián)系到上一段。上段說，恢復(fù)主義理論主張一種community participation (共同參與)模式，但其代表人物 Jordan 和 Turner 卻把人類說成是“the lords of creation”(萬物主宰)，或“生物界的命運與生存最終取決于我們……�！边@顯然與生物界共同參與的模式不一致，但與第3段中 holistic model (整體主義模式)，即把自然界看作是一個 organism (有機(jī)體)，更為接近(見第3段末句)。故A項應(yīng)為正確選擇，其中dash with:與……抵觸。

　　B項說法與文章內(nèi)容相悖。C項中的 agree with使其背離文意。D項 dualist model (二元論模式)不在此段涉及的范圍之內(nèi)。

　　39. D［解析］ 由第2、3段內(nèi)容可知，D項符合此題要求。

　　A項是 restorationists 和 dominationists 的共同問題。B項中的 most workable model (最切實可行的模式)文中未提。C項只是第1段中提到的 critique (批評)，而非作者的 primary criticism (最主要的批評)。

　　40. C［解析］ 題中 except 表明是反向問題，要求找出 restorationists 和 dominationists 兩者的共同點。由末段第3、4句內(nèi)容可知，C項答案可取。

　　末段第8句至末句是兩者的 differences, A、B、D各項皆可從中找到依據(jù)。

　　Part B

　　41. ［答案］ F

　�。劢馕觯� 如TⅠ中所述,這種題型的特點是:文章完整,各段順序正常,僅要求考生從A—F選項中,選擇5個適當(dāng)?shù)臉?biāo)題或概括語,分別填入41~45空白處。

　　通讀全文可知，此文內(nèi)容是介紹美國警察顧問委員會發(fā)布的關(guān)于設(shè)置路障，檢查酒后駕車者的Guidelines(指導(dǎo)原則；規(guī)定)。

　　此段內(nèi)容是關(guān)于roadblock(路障)設(shè)置的位置。F項的positioning(安置；使處于〈某位置〉)恰合此段意思。

　　42. ［答案］ A

　�。劢馕觯� 此段主要講staff the roadblock(為路障配備人員)。A項的provide police for=staff,堪當(dāng)此段之heading。

　　本段詞匯：uniformed:穿制服的；plain�瞔lothes:穿便服的；便衣的；field sobriety tests: 現(xiàn)場清醒度檢驗。

　　43. ［答案］ E

　　［解析］ 此段說，經(jīng)過路障的所有汽車都必須停車，接受盤問；不停車者，警車要追蹤。由此可見，這種停車盤問是compulsory(強(qiáng)制性的)，故E項是此段的恰當(dāng)概括。

　　44. ［答案］ B

　�。劢馕觯� 此段要求盤問要簡短，不得超過1分鐘；需要測驗的可疑司機(jī)，須將車停在行車線以外的路邊。B項“不可妨礙交通順暢”，體現(xiàn)了這些規(guī)定的用意，為此段的恰當(dāng)標(biāo)題。

　　45. ［答案］ D

　�。劢馕觯� 此段規(guī)定，路障要時常變換地點，以免酒后駕車者得知后逃避檢查。D項“要使路障產(chǎn)生預(yù)期的效果”，即指文中的effectiveness(有效性)，恰好標(biāo)示此段。

　　Part C

　　46. ［答案］ 這種變化會來自要徹底扭轉(zhuǎn)地球貧困化趨勢、恢復(fù)未來希望的全球性進(jìn)取心呢，還是由環(huán)境的不斷惡化導(dǎo)致經(jīng)濟(jì)衰退和社會動蕩所引發(fā)？

　　［解析］ 這是并列復(fù)合句，每一分句中都帶有一個限制性定語從句。須說明的是1)come from意為“來自；出/產(chǎn)生”，譯文中做不同處理，以使文字有變化。2)degradation本義為“降級，下降”，考慮到文意，這里譯成了“貧困化”，“趨勢”二字是為配合reverse(翻/扭轉(zhuǎn))而加上去的。3)第2個that從句未譯作前置定語，而譯成了“由……所引發(fā)”，使譯文更明了、通順。

　　47. ［答案］ 要締造一個環(huán)境能持續(xù)支撐的未來，就必須調(diào)整世界經(jīng)濟(jì)，大力轉(zhuǎn)變?nèi)祟惖姆毖苄袨�，并根本改變價值觀和生活方式。

　�。劢馕觯� 此句雖是一簡單句，但depends on后面的3個動名詞或動詞性名詞短語，都相當(dāng)于賓語從句，因而譯成從句更加清楚、明白；與此相配合，將…depends on…譯為“要……，就必須……”。

　　48. ［答案］ 農(nóng)業(yè)革命為人口的大量增長準(zhǔn)備了條件，而環(huán)境革命要獲得成功，只有穩(wěn)定住人口的規(guī)模，重建人類與其賴以生存的自然世界之間的協(xié)調(diào)關(guān)系。

　�。劢馕觯� 1)while句中的the former據(jù)上文看，應(yīng)指the Agricultural Revolution,主句中的this revolution應(yīng)指Environmental Revolution,譯文中應(yīng)表現(xiàn)出來。2)set the stage for意為make the necessary preparations for(為……作必要的準(zhǔn)備/鋪平了道路)。3)only if是強(qiáng)調(diào)式條件狀語從句，可譯在主句之前，意為“只有……，……才能……”，亦可譯在主句之后“要……，只有……”。本譯文采用后者，因為使兩個revolution緊緊相鄰更能突出其對照性。

　　49. ［答案］ 前兩次革命(即農(nóng)業(yè)革命和工業(yè)革命)都是由技術(shù)的進(jìn)步推動的：第一次是因為發(fā)現(xiàn)了農(nóng)事，第二次是由于發(fā)明了蒸汽機(jī)，它能把煤里的能量轉(zhuǎn)化成機(jī)械動力。

　�。劢馕觯� 這是簡單句，破折號后的兩個短語是對driven by…的進(jìn)一步注解，只是后一短語帶有一定語從句。要說明的是：1)The two earlier revolutions指“農(nóng)業(yè)革命和工業(yè)革命”，這里之所以用括號注釋的辦法表達(dá)，是因為后面有the first,the second與the two相呼應(yīng)。2)farming這里譯作“農(nóng)事”，因為它包括種植、畜牧、養(yǎng)殖等。3)which引入之非限制性定語從句，修飾steam engine,分譯時，勿忘在其前重復(fù)先行詞，或加上指代其先行詞的詞語，如“它”，“這種機(jī)器”等。

　　50. ［答案］ 評價環(huán)境革命的標(biāo)準(zhǔn)就是看它能否使世界經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)變到在環(huán)境上可持續(xù)發(fā)展的道路上，亦即使經(jīng)濟(jì)有更大保障、使生活方式更加健康、使全球人類生活狀況普遍改善的發(fā)展道路。

　�。劢馕觯� 此句結(jié)構(gòu)是“主句+whether引導(dǎo)的賓語從句+one(path的同位語)+that(one的定語從句)”。要說明的是：1)be judged by(由……評定/裁決)是被動語態(tài)，譯文改作主動，增加了“標(biāo)準(zhǔn)”等詞。2)將one that…譯作“亦即……的發(fā)展道路”；leads to…譯成3個“動賓”短語，既簡練又表達(dá)原意。

相關(guān)推薦： 2008年考研英語模擬試題匯總

更多內(nèi)容請訪問：考試吧考研頻道

和研友們?nèi)ソ涣髅矗咳フ搲�看看吧�?/FONT>