(下載)造價工程術(shù)語大全--中英文對照

13、建筑電氣安裝工程施工質(zhì)量驗收規(guī)范 GB50303-2002

1   布線系統(tǒng)    wiring  system

一根電纜（電線）、多根電纜（電線）或母線以及固定它們的部件的組合。如果需要，布線系統(tǒng)還包括封裝電纜（電線）或母線的部件。

2   電氣設(shè)備    electrical  equipment

發(fā)電、變電、輸電、配電或用電的任何物件，諸如電機、變壓器、電器、測量儀表、保護裝置、布線系統(tǒng)的設(shè)備、電氣用具。

3   用電設(shè)備    current-using  equipment

將電能轉(zhuǎn)換成其他形式能量(例如光能、熱能、機械能)的設(shè)備。

4   電氣裝置    electrical  installation

為實現(xiàn)一個或幾個具體目的且特性相配合的電氣設(shè)備的組合。

5   建筑電氣工程(裝置)   electrical  installation  in  building

為實現(xiàn)一個或幾個具體目的且特性相配合的，由電氣裝置、布線系統(tǒng)和用電設(shè)備電氣部分的組合。這種組合能滿足建筑物預(yù)期的使用功能和安全要求，也能，滿足使用建筑物的人的安全需要。

6   導(dǎo)管   conduit

在電氣安裝中用來保護電線或電纜的圓型或非圓型的布線系統(tǒng)的一部分，導(dǎo)管有足夠的密封性，使電線電纜只能從縱向引人，而不能從橫向引人。

7   金屬導(dǎo)管   metal   conduit

由金屬材料制成的導(dǎo)管。

8    絕緣導(dǎo)管    insulating  conduit

沒有任何導(dǎo)電部分(不管是內(nèi)部金屬襯套或是外部金屬網(wǎng)，金屬涂層等均不存在)，由絕緣材料制成的導(dǎo)管。

9    保護導(dǎo)體（PE）  protective  conductor (PE)

為防止發(fā)生電擊危險而與下列部件進行電氣連接的一種導(dǎo)體：

————裸露導(dǎo)電部件；

————外部導(dǎo)電部件；

————主接地端子；

————接地電極（接地裝置）；

————電源的接地點或人為的中性接點。

10         中性保護導(dǎo)體（PEN）  PEN  conductor

一種同時具有中性導(dǎo)體和保護導(dǎo)體功能的接地導(dǎo)體。

11   可接近的   accessible

(用于配線方式)在不損壞建筑物結(jié)構(gòu)或裝修的情況下就能移出或暴露的，或者不是永久性地封裝在建筑物的結(jié)構(gòu)或裝修中的。（用于設(shè)備）因為沒有鎖住的門、抬高或其他有效方法用來防護，而許可十分靠近者。

12    景觀照明   landscape  lighting

為表現(xiàn)建筑物造型特色、藝術(shù)特點、功能特征和周圍環(huán)境布置的照明工程，這種工程通常在夜間使用。