周雷:
王江濤:大家好!
周雷:在我右手邊的是教授四級閱讀的蔡衛(wèi)星老師。
蔡衛(wèi)星:大家好!
周雷:在右邊的是四級聽力的趙建昆老師。
趙建昆:大家好!
周雷:我是新東方國內(nèi)部主任周雷,今天很高興第一時間來到新浪跟大家分享一下今天早晨剛剛考完四級的一個基本情況,我個人了解了一些考生的情況,我們有一些考生也跟各位任課老師有一個交流,普遍反映這次四級考試難度比上一次稍微難一點,很多同學(xué)都反映題沒有做完。這個其實也反映了新四級的一個特點,我們從新四級的監(jiān)考老師反饋回來的消息,也是在新四級考試的時候,監(jiān)考老師的工作量比原來有所增加,也就意味著在四級考試的新流程里面需要大家做的事情多一些,有些同學(xué)由于對一些考試細(xì)節(jié)流程的不熟悉,導(dǎo)致了在考試的時候手忙腳亂,這個也從另外一個角度提醒大家以后要考四級的話,甚至今天下午考六級的話,有一些細(xì)微的問題要注意。
比如說我舉個簡單的例子,考場的時候準(zhǔn)備答題筆的問題,四六級
至于說這次考試的整體難度,可以說有一些是我們完全預(yù)料到的,還有一些有了新的變化。就作文部分,我們從第一部分來講,作文部分王江濤老師一會兒會展開講,作文部分還是體現(xiàn)了新四級注重實用性的一個特點,也就是說這次考試的題目,說來介紹一下你的社團,僅僅還是扣住了兩個中心,第一個就是應(yīng)用性強,第二個就是和學(xué)校生活有關(guān),這個社團一定是學(xué)生社團,同時這個東西本身又是一個應(yīng)用文,就是在你的日常生活中真正能夠使用的一個英文,這個體現(xiàn)的特色是非常非常明顯的。
閱讀部分像快速閱讀,它的文章是講到了關(guān)于找工作的話題,這個話題其實我們的老師在課上都反反復(fù)復(fù)強調(diào)過了,我們作文老師強調(diào)過,我們的聽力老師也強調(diào)過,為什么?因為大家知道現(xiàn)在大學(xué)生就業(yè)是一個熱門話題,類似的話題在我們四級考試中出現(xiàn),這絕對不是一個偶然現(xiàn)象。
我們再看看后面的比如說完型填空部分,完型填空部分今年的題目整體難度可以說跟往年是持平,甚至還稍微簡單一點,它所考察的是一個在印度地震之后需要救災(zāi)這樣子一個話題,里邊的詞用的并不是很難,主要是考察大家一些詞匯的辨析,就是說近義詞你是否能夠區(qū)別開它的意思,同時也考察一些固定搭配的部分。
再到后邊我稍微提一下翻譯部分,翻譯部分其實還是很有特點的,就是我的感覺它這次比以前兩次難一些,我們稍微舉兩個例子大家就會發(fā)現(xiàn),翻譯部分有好幾道題目其實考察的都是比較正式的英文應(yīng)用,比如說第90題,它說如果你想進(jìn)行捐款,或者想得到更多信息的話,請按以下地址和我們聯(lián)系,他讓我們把這個地方翻譯出來,這個還是有一定難度的,因為這是一個,大家如果去看比如說一些正規(guī)的雜志,或者是一些正規(guī)的社團,它的英文介紹最后幾項肯定有這樣子的一句話,就是請按以下的地址,我們能夠相互的接洽。還有像第91題說,請你明天早晨10點鐘來,如果你方便的話。這考察的是我們一個英文的短語,叫做At your convenience,可以說方便這個字本身來說就不好拼,很多同學(xué)容易把它拼錯,不是少一個I,就有可能把E那個地方寫成I,這個詞特別是到翻譯部分的時候,大家很多同學(xué)覺得很忙亂的情況下會把這個詞寫對,還是有一定難度的。所以整體而言,我個人感覺這次考試四級難度要比上次,就是我們在試點過程當(dāng)中考的略微難一點,調(diào)整的是更加偏向于應(yīng)用型的調(diào)整。下面我們就請我周圍的三位老師針對寫作、閱讀和聽力部分,再具體的談一點內(nèi)容,我們先請王江濤老師來分析一下今天的作文。