新東方2010考研英語閱讀精讀100篇(高分版)五

　　篇章剖析：

　　本文介紹了目前奶制品公司因內(nèi)部設(shè)定價格而面臨受到的調(diào)查和處罰的狀況。第一段由Tesco公司目前正在通過法律解決自己面臨的困境引出本文的話題;第二段是追溯牛奶價格上漲的原因;第三段是講述牛奶價格上漲對消費(fèi)者的損害;第四段又回到Tesco事件上，描述了其態(tài)度;第五段和第六段講述其他相關(guān)公司對該事件的看法和態(tài)度。

　　詞匯注釋：

　　processor n. 加工者 `cartel n. 卡特爾, 聯(lián)合企業(yè), 壟斷集團(tuán)

　　leniency n. 寬大，慈悲,慈悲寬厚的行為 dent v.使凹下, 凹進(jìn), 削弱

　　defiant adj.挑戰(zhàn)的, 挑釁的, 目中無人的 stall v.(使)停轉(zhuǎn), (使)停止, 遲延 profiteer vi. 牟取暴利

　　難句突破:

　　(1) They were fined a total of just over £116 million as part of a leniency deal offered by the watchdog to companies that owned up quickly to anti-competitive behaviour.

　　主體句式: They were fined a total of just over £116 million as part of a leniency deal…

　　結(jié)構(gòu)分析: 這是一個復(fù)合句，其成分比較復(fù)雜。offered by the watchdog to companies作為一個分詞短語來修飾前面的deal, 而后面that引導(dǎo)的定語從句又修飾companies。

　　句子譯文:他們總共的罰金只有差不多一億一千六百萬，這是監(jiān)察部門對積極坦白反競爭行為公司的一種寬大處理。

　　(2) The National Consumer Council gave warning that the admissions would dent consumer confidence in leading high street names and that people would become sceptical of their claims.

　　[主體句式] The National Consumer Council gave warning…

　　[結(jié)構(gòu)分析] 這是一個復(fù)合句，句子的賓語warning 帶著兩個同位語從句，以that 引導(dǎo);第一個同位語從句中，confidence in 后面是一個分詞短語作介詞的賓語。

　　[句子譯文]全國消費(fèi)者委員會警告說長此以往會損害消費(fèi)者的信心，人們也會逐漸懷疑委員會的聲明。

　　題目分析：

　　1. From the first paragraph, we may infer that _____由第一段可以推斷出______

　　[A] Tesco is the most resolute among all the retailers to defend its reputation.[A] 在所有的零售商中，Tesco 捍衛(wèi)其名譽(yù)的態(tài)度最為堅(jiān)決。

　　[B] it is already proved that Tesco has colluded with Asda, Wiseman, Dairy Crest and Cheese Company in fixing the dairy price. [B]已有證據(jù)顯示 Tesco 和Asda, Wiseman, Dairy Crest 及 Cheese Company聯(lián)合確定牛奶價格。

　　[C] Tesco is offered a leniency deal of £80 million because of its quick response to the anti-competitive behaviors[C]由于對反競爭行為的快速反應(yīng)，Tesco 會被輕罰八千六百萬元作為寬大處理。

　　[D] Tesco is trying its best to prove its innocence of the scandal.[D] Tesco 竭力證明自己和傳聞無關(guān)。

　　[答案] D

　　[難度系數(shù)] ☆☆

　　[分析] 推理題。第一段主要講述了Tesco公司已被卷入和其他公司聯(lián)手劃定牛奶價格的丑聞中，目前正在通過法律手段來證明自己與此無關(guān)。選項(xiàng)A的表述在文章中并沒有明確表述，Tesco 雖然正在訴諸法律手段保衛(wèi)其名譽(yù)，但是否態(tài)度最堅(jiān)決我們無法得知。選項(xiàng)B, 文章中只是說明后幾家公司承認(rèn)其定價行為，但并為說明Tesco與他們聯(lián)合。選項(xiàng)C，文章指出如果Tesco的丑聞被證實(shí)后會被處以的處罰并且是一種寬大措施，但金額應(yīng)該為£116而不是£80。選項(xiàng)D，Tesco 正在竭力證明自己和傳聞無關(guān)，這正是第一段論述的內(nèi)容。

　　2. Who is most probably the initiator of the pricing formula?2. 誰最有可能是價格形成的始作俑者?

　　[A] Retail chains[A] 零售商。

　　[B] Farmers.[B] 牧場主。

　　[C] Dairy companies.[C]牛奶公司。

　　[D] Politicians[D] 政治家。

　　[答案]B

　　[難度系數(shù)] ☆☆☆

　　[分析] 細(xì)節(jié)題。關(guān)于價格形成最初由誰引起，第二段和第三段有相關(guān)論述。第二段提到，監(jiān)察部門發(fā)現(xiàn)超市受到政治家和農(nóng)民的壓力要求上調(diào)牛奶價格，而OFT發(fā)現(xiàn)了零售商將牛奶未來的價格信息傳遞給了牛奶公司，牛奶公司內(nèi)部自己確定了價格。第三段又提到牧場主機(jī)構(gòu)和牧場主一直在抗議低廉的牛奶價格。由此可以推斷，最有可能引發(fā)牛奶價格確定的源頭就是牧場主。

　　3. The word “defiant” (Line 1, Paragraph 5)most probably means _____.3. “defiant”(第五段第一行)最可能的意思是______.

　　[A] resisiting[A] 抗議的

　　[B] angry[B] 憤怒的

　　[C] deficient[C]不完善的

　　[D] confident[D] 自信的

　　[答案]A

　　[難度系數(shù)] ☆☆☆☆

　　[分析] 猜詞題。根據(jù)其上下文的意思，Tesco 聲稱正在為自己的行為準(zhǔn)備最堅(jiān)決的辯護(hù)，其執(zhí)行理事的一番話也表現(xiàn)了他們這種強(qiáng)硬的態(tài)度，可見他們采取了一種抵抗的態(tài)度，選項(xiàng)[A]最為符合。