2008年新航道考研英語閱讀聽課筆記[四]

試題詳解

13．例證題。這類題的答案一般在例子前。作者在舉Pasteur的例子之前，就已經(jīng)警告人們不要以為理解了癌癥的致病原因就能很快找到治療方法（ “But, ” he cautions, “some people have the idea that once one understands the causes, the cure will rapidly follow…），也就是說there is still a long way to go(前面要走的路還很長)。D符合此意，為正確答案。注意：作者此處所舉的例子是一個反例。

14．  事實細(xì)節(jié)題。二段開始指出當(dāng)時所有癌癥患者能活5年的達(dá)50％，到2000年達(dá)75%，有些皮膚癌患者可達(dá)90％，但是其他統(tǒng)計數(shù)字并不樂觀---肺癌和胰腺癌的5年存活率分別是13%和2%。D“并不是所有的癌癥患者存活率都會大幅提高”符合此意，所以是正確答案。A“皮膚癌患者的5年存活率將有大幅提高”與原文不符，因為二段第三句指的是部分皮膚癌患者，而A選項指的是所有皮膚癌患者。閱讀時注意文中的轉(zhuǎn)折詞but。

15．事實細(xì)節(jié)題。根據(jù)問題中的關(guān)鍵詞oncogenes定位原文三段第二句：oncogenes…are inactive in normal cells(致癌基因在正常細(xì)胞中是不活動的，也就是對細(xì)胞無害的)。下一句指出它們能被激活，這時就對細(xì)胞有害。B符合此意，為正確答案。

16．詞義題。推測詞義可以根據(jù)上下文進(jìn)行。首先，謂語activate（激活）提供了線索，因為需要激活的東西肯定原來是不活躍的，那么C為正確答案。其次，下一句中的driven into action（被激活）也提示dormant的含義。 

參考譯文

癌癥專家、微生物學(xué)家羅伯特·溫伯格說：“我充分相信，十年之內(nèi)我們就能夠非常詳細(xì)地了解癌細(xì)胞是如何出現(xiàn)的�！� “但是”，他警告說，“有些人可能有這樣一種想法：一旦人們了解了病因，很快就能找到治療方法。想一想巴斯德，他發(fā)現(xiàn)了多種傳染病的病因，可是過了五、六十年才找到治療方法�！�

今年，在91萬癌癥患者中，50％的人至少能活5年。國家癌癥研究所估計，到2000年這一數(shù)字將會上升到75％。對某些皮膚癌來說，患者能存活5年的機(jī)率高達(dá)90%。但是其他一些癌癥的存活率仍然很低，如肺癌是13％，而胰腺癌只有2％。

已知的癌癥多達(dá)120種，從中找出癌癥的活動方式并不容易。研究人員在20世紀(jì)70年代初期取得巨大進(jìn)展——當(dāng)時這些研究人員發(fā)現(xiàn)致癌基因在正常細(xì)胞中并不活動。從宇宙射線到輻射到飲食，任何東西都有可能激活沉睡中的致癌基因，但激活的方式尚不得而知。如果幾個致癌基因同時被激活，而細(xì)胞無法控制它們，就會發(fā)生癌變。

癌變涉及的確切機(jī)制仍然很神秘，但許多癌癥開始于基因這一可能性表明我們將永遠(yuǎn)無法預(yù)防所有的癌癥。腫瘤學(xué)家威廉·海沃德說：“改變是進(jìn)化過程中的一個正常部分”。環(huán)境因素永遠(yuǎn)無法完全排除。正如海沃德所說：“我們不可能研究出一種對付宇宙射線的藥”。

    癌癥的治療前景，盡管仍然渺茫，但已經(jīng)更光明了。“首先，我們需要了解正常細(xì)胞是如何控制自己的；然后，我們得確定細(xì)胞中是否存在要對癌癥的出現(xiàn)至少負(fù)部分責(zé)任的有限數(shù)量的基因。如果我們能了解癌癥的活動方式，就能阻礙它們的活動�！� 

佳句摘錄

Some people have the idea that once one understands the causes, the cure will rapidly follow. 

The prospects for cure, though still distant, are brighter.

更多試題請訪問：考試吧考研欄目