2009年考研英語考前必做三套模擬試題(二)及答案

　　Sample Two:

　　41. B 42. A 43. F 44.E 45. D

　　解析

　　這幾段文字是對虛擬現(xiàn)實(shí)好處的舉例，注意各段之間層層遞進(jìn)的聯(lián)系，特別是每段的第一句話。

　　譯文

　　現(xiàn)在人們正在使用一些當(dāng)代最前沿的技術(shù)幫助有特殊需要的學(xué)生。虛擬現(xiàn)實(shí)不再只是“圖像迷”游戲的地盤，它已經(jīng)聲名鵲起，開始流行，成為從事特殊教育的教師和治療師們使用的工具。南加利福尼亞大學(xué)的教授兼研究助理斯基普·里佐說，虛擬現(xiàn)實(shí)就其本身而言,可以用來進(jìn)行評估、教學(xué)、練習(xí)等活動。

　　例如，虛擬現(xiàn)實(shí)已經(jīng)用于對學(xué)生的縱深覺察能力進(jìn)行評估，而且效果顯著，通過該方法取得的結(jié)果與用傳統(tǒng)的紙筆測試得到的結(jié)果截然不同。

　　虛擬現(xiàn)實(shí)還用來幫學(xué)生掌握向普通人生活過渡的技巧：患孤獨(dú)癥的學(xué)生或發(fā)展遲滯的學(xué)生可以去虛擬超市、乘坐公交汽車、過馬路、或者安排自己一天的活動。坐輪椅的學(xué)生能學(xué)會如何在建筑群里穿行。最妙的是，學(xué)生們無論犯多少錯誤都不會威脅到自身的安全。

　　事實(shí)上，虛擬現(xiàn)實(shí)最大的好處在于它使學(xué)生在安全的環(huán)境中學(xué)習(xí)，而這一點(diǎn)對于那些行為失調(diào)的學(xué)生同樣適合。學(xué)生學(xué)會某種適當(dāng)?shù)男袨榕e止或者學(xué)會控制自己的情緒之后，就會置身于難度越來越大的虛擬社交場合，練習(xí)自己學(xué)會的新技巧。

　　在未來，教師有望接觸有“難對付的學(xué)生”的虛擬課堂，通過這種方式掌握行為管理技巧。

　　虛擬現(xiàn)實(shí)甚至還能讓我們改變周圍的世界以滿足孩子的需求。比如，我們教孩子過馬路時要注意看交通信號燈。教育者們發(fā)現(xiàn)，孩子通常很難在亂糟糟的環(huán)境下找到交通信號燈;但是借助于虛擬現(xiàn)實(shí)我們可以放大“行走信號”，讓學(xué)生知道它是什么樣子，然后逐漸將其縮小并添加周圍的景物。一旦學(xué)生確實(shí)掌握了這一虛擬世界的法則，他或她就會將之用于現(xiàn)實(shí)世界，而這也是虛擬現(xiàn)實(shí)課程對于有特殊需要的學(xué)生來說最重要的功能所在。

　　Sample Three:

　　41. D 42. E 43. C 44. B 45. F

　　解析

　　這篇文章從歷史、奧委會、運(yùn)動會的舉辦、運(yùn)動員參賽資格和儀式五個方面介紹了奧林匹克運(yùn)動。注意正確的選項(xiàng)中有與每段標(biāo)題相對應(yīng)的文字。

　　譯文

　　現(xiàn)代奧林匹克運(yùn)動會是國際體育盛會，每四年在不同地點(diǎn)舉辦，來自不同國家的運(yùn)動員在不同的體育項(xiàng)目中競爭。有兩類奧運(yùn)會，夏季奧運(yùn)會和冬季奧運(yùn)會。1992年，它們是在同一年舉行的，不過從1994年開始它們間隔一年舉行一個。

　　現(xiàn)代奧運(yùn)會——從過去到現(xiàn)在

　　現(xiàn)代奧運(yùn)會開始于1896年希臘雅典，是在法國的教育家、思想家皮埃爾顧拜旦提議復(fù)興古代奧運(yùn)會來促進(jìn)世界和平之后兩年。1896年奧運(yùn)會只有夏季項(xiàng)目(冬季奧運(yùn)會直到1924年才建立)。來自少于15個國家的約300名運(yùn)動員參加了9個大項(xiàng)中的43個小項(xiàng)。與此形成對比的是，100年后的1996年亞特蘭大奧運(yùn)會有來自超過190個國家的超過1萬名運(yùn)動員參加了29個大項(xiàng)中的271個小項(xiàng)。

　　國際奧林匹克委員會

　　奧運(yùn)會由國際奧林匹克委員會負(fù)責(zé)管理，委員會的總部設(shè)在瑞士洛桑。國際奧委會的成員被認(rèn)為是奧委會派往各國的代表，而不是各國派到奧委會的代表。大多數(shù)成員都是在本國的奧委會工作過后被選入國際奧委會。

　　獎勵運(yùn)動會

　　為了舉辦奧運(yùn)會，申辦城市必須向國際奧委會遞交申請?zhí)岚�。在所有的提案都被提交了之后，國際奧委會舉行投票。一般來說，會提前數(shù)年決定舉辦國，使舉辦國有時間做準(zhǔn)備。在選擇舉辦國時，國際奧委會會考慮許多因素，主要包括哪個城市承諾或已經(jīng)建造了最好的設(shè)施以及哪個組織委員會最有可能高效地舉辦奧運(yùn)會。國際奧委會還考慮世界上哪些地區(qū)沒有舉辦過奧運(yùn)會。

　　運(yùn)動員的參賽資格

　　盡管奧林匹克憲章這部奧林匹克運(yùn)動的官方文獻(xiàn)宣稱奧運(yùn)會是個人而不是國家之間的競爭，國際奧委會把選拔各國奧運(yùn)代表團(tuán)的任務(wù)交給了各國的奧委會。從現(xiàn)代奧運(yùn)會一開始，屬于任何種族、宗教和國籍的業(yè)余男運(yùn)動員都可以參賽。盡管顧拜旦反對女性參加奧運(yùn)會，而且1896年的奧運(yùn)會沒有女性參加，有一些女性高爾夫球和網(wǎng)球的選手參加了1900年奧運(yùn)會。1912年的奧運(yùn)會允許女性游泳和跳水選手參加，1928年首次允許女性體操和田徑運(yùn)動員參加。從那時開始，女性奧林匹克運(yùn)動有了長足的發(fā)展，現(xiàn)在女性運(yùn)動員大約占各代表隊(duì)人數(shù)的一半。

　　儀式

　　奧運(yùn)會總是有一些儀式，它們大多強(qiáng)調(diào)全世界友誼、和平合作的主題。開幕式總是包括各國代表隊(duì)入場式，每個國家的代表隊(duì)都進(jìn)入主體育場。希臘隊(duì)總是第一個入場的，這是為了紀(jì)念現(xiàn)代奧運(yùn)會的起源，主辦國代表隊(duì)總是最后一個入場。數(shù)年來，開幕式已經(jīng)演變成了一個盛會，有音樂、演說和表演。開幕式很受人矚目而且參加的人很多。