點(diǎn)評(píng)：英語四級(jí)專家點(diǎn)評(píng)2011英語四級(jí)真題

　　第31題問的是，根據(jù)文章我們的看護(hù)人員應(yīng)該要怎么樣?在短文最后提到了，看護(hù)人員應(yīng)該多跟被看護(hù)人交流，多了解他們思想，并且還跟其他人多詢問一下他們的意見，多向別人請(qǐng)教。

　　張晨璽：第三篇文章也是社會(huì)類的文章，相對(duì)于前兩類來說，這篇文章比較難，是內(nèi)容方面可能稍微有一點(diǎn)點(diǎn)難，講的是在某一個(gè)地方，有一些公司他們工人對(duì)自己的工作狀況和環(huán)境不是很滿意，他們就向他們上級(jí)主管部門進(jìn)行申訴和抗議，希望能夠改善自己的工作環(huán)境和條件。分別舉了一些他們公司里面幾個(gè)部門的例子，哪些部門的工人對(duì)他們環(huán)境不滿意。

　　32題是一個(gè)主旨性問題，問的是這篇文章講的是什么，主要講的就是，這篇文章主要著重于在工作的一些環(huán)境里面，一些健康和安全方面的問題。第33題問的是，在X射線部分的技術(shù)人員，他們希望自己的公司能夠?qū)Νh(huán)境做怎樣的改善?文章中提到的是，他們希望能夠把他們已經(jīng)過時(shí)的，就是已經(jīng)很陳舊的設(shè)備換掉，可能這些設(shè)備已經(jīng)太舊了，對(duì)他們健康有一定影響。

　　張晨璽：第34題問的是，有兩個(gè)懷孕的婦女，她們希望環(huán)境有怎樣的改善，兩個(gè)懷孕的婦女，他們所在的部門輻射性不是很安全，他們不希望自己孩子受到不安全因素的影響，所以他們希望能夠被轉(zhuǎn)到其他部門去，所以答案應(yīng)該是，他們希望能夠被換到一個(gè)更安全的部門去。

　　第35題問的是，為什么有一些工人他們會(huì)穿著滑雪的衣服去工作呢?聽起來比較搞笑，他們所在的部分，制熱系統(tǒng)不是很好了，就是壞掉了，可能上級(jí)部門供暖系統(tǒng)沒有給他們修，為了引起注意，干脆穿著滑雪服來上班，具體答案是他們應(yīng)該希望更多的引起注意。

　　這就是今年考的三篇聽力短文理解。

　　主持人莉莉：非常感謝三位老師給我們帶來了有關(guān)于作文翻譯還有聽力部分的詳細(xì)的講解。