智慧的祖先對(duì)美的創(chuàng)造和追求,凝聚、傳承下來(lái),成為一項(xiàng)項(xiàng)寶貴的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),其中相當(dāng)一部分仍然與現(xiàn)代人的日常生活息息相關(guān)。讓我們用時(shí)代的眼光重新打量非遺,看看我們?cè)谏钆c審美之間走過(guò)了一條怎樣的和諧之路。
去年12月4日,從遙遠(yuǎn)的阿塞拜疆首府巴庫(kù)傳來(lái)了一個(gè)令人興奮的好消息——通過(guò)聯(lián)合國(guó)教科文組織的審議,珠算正式被列入人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。從生活中消失許久的珠算,又重新回到人們的視線中來(lái)。
一波三折的申遺
2013年12月4日下午,按原定順序,中國(guó)珠算排在第八個(gè)。這時(shí)出現(xiàn)了一個(gè)小插曲,玻利維亞的申遺項(xiàng)目中途撤回,中國(guó)珠算改為第七個(gè)進(jìn)行評(píng)審。這讓工作組成員喜出望外。
在中國(guó)珠算心算協(xié)會(huì),曾全程參與過(guò)珠算申遺的劉琴英副秘書(shū)長(zhǎng)熱情接待了我。她一邊向我展示申遺現(xiàn)場(chǎng)照片,一邊饒有興致地娓娓道來(lái),“說(shuō)起珠算申遺的過(guò)程,還真有點(diǎn)一波三折�！�
劉琴英說(shuō),珠算申報(bào)國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄的過(guò)程相對(duì)順利,而申報(bào)“人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄”卻歷經(jīng)了5年的漫長(zhǎng)過(guò)程。2008年,珠算按“急需保護(hù)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”,即瀕危項(xiàng)目進(jìn)行申報(bào)。在文化和申遺專家的指導(dǎo)下,2010年起轉(zhuǎn)而申報(bào)“人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄”項(xiàng)目。2011年,中國(guó)珠算的申報(bào)材料經(jīng)文化部報(bào)送到聯(lián)合國(guó)教科文組織保護(hù)非遺秘書(shū)處,附屬機(jī)構(gòu)同意送第六屆保護(hù)非遺政府間委員會(huì)審議,卻因申報(bào)文本中的一個(gè)技術(shù)問(wèn)題未通過(guò)。“申遺要求必須在國(guó)家項(xiàng)目基礎(chǔ)上進(jìn)行申請(qǐng)。雖然珠算實(shí)際上已是國(guó)家項(xiàng)目,但相關(guān)材料不完備,要求我們補(bǔ)充材料。這次工作組同仁的努力因技術(shù)細(xì)節(jié)泡湯,大家不免有些沮喪。”劉琴英回憶道。
2012年,文化部向聯(lián)合國(guó)教科文組織報(bào)送了另一優(yōu)秀實(shí)踐項(xiàng)目——“福建木偶戲”,珠算的機(jī)緣再次錯(cuò)失。到2013年,中國(guó)珠算才又按“代表作名錄”報(bào)送聯(lián)合國(guó)教科文組織。劉琴英說(shuō),“這次兩年后失而復(fù)得的機(jī)會(huì),我們格外珍惜。申報(bào)材料更完備,與其他成員國(guó)的交流也更充分�！�
聯(lián)合國(guó)教科文組織政府間委員會(huì)第八屆會(huì)議于2013年12月2日至7日在巴庫(kù)召開(kāi),珠算申遺的這次“巴庫(kù)之旅”同樣充滿未知。參與角逐的還有日本料理“和食”、韓國(guó)泡菜腌制技藝、阿爾及利亞民間樂(lè)器“伊姆雜德”和朝拜活動(dòng)“拉克布”等競(jìng)爭(zhēng)力很強(qiáng)的項(xiàng)目。到了審議代表作名錄的12月4日下午,按原定順序,中國(guó)珠算排在第八個(gè)。這時(shí)出現(xiàn)了一個(gè)小插曲,玻利維亞的申遺項(xiàng)目中途撤回,中國(guó)珠算改為第七個(gè)進(jìn)行評(píng)審。這讓工作組成員喜出望外�！拔耶�(dāng)時(shí)還真有點(diǎn)緊張,但過(guò)程卻出乎意料地順利:17時(shí)10分左右開(kāi)始,到17時(shí)23分,僅用了10多分鐘,《中國(guó)珠算》就通過(guò)了評(píng)審,成為我國(guó)第30個(gè)列入世界級(jí)非遺名錄的項(xiàng)目。評(píng)審?fù)ㄟ^(guò)時(shí),全場(chǎng)響起了熱烈的掌聲�！眲⑶儆⑴d奮地說(shuō)。
在會(huì)場(chǎng)外,中國(guó)珠算的現(xiàn)場(chǎng)展示活動(dòng)同樣熱鬧非凡:有的代表在現(xiàn)場(chǎng)出加減和乘法題,讓展示人員用算盤(pán)實(shí)際操作運(yùn)算;也有代表新奇地自己動(dòng)手操作算盤(pán)。劉琴英說(shuō),“來(lái)我們展臺(tái)的人們都感覺(jué),中國(guó)算盤(pán)的五升十進(jìn)制不僅示數(shù)清晰,而且計(jì)算簡(jiǎn)捷。特別是非洲朋友,說(shuō)他們國(guó)家沒(méi)有珠算,歡迎我們到他們國(guó)家去教中國(guó)珠算。”
回顧5年的漫漫申遺路,劉琴英不無(wú)感慨,“珠算是中國(guó)古代的重大發(fā)明,向世界提供了另一種知識(shí)體系,應(yīng)該說(shuō)列入非遺名錄是沒(méi)有爭(zhēng)議的。申遺過(guò)程中的一些波折,主要因?yàn)槲幕c認(rèn)知差異、社區(qū)認(rèn)同以及技術(shù)細(xì)節(jié)等與國(guó)際對(duì)接方面的問(wèn)題。一般而言,申遺項(xiàng)目涉及層面越小、關(guān)注點(diǎn)越集中,就越易操作。中國(guó)珠算是影響廣泛的大眾項(xiàng)目,故而申遺難度大些,但成功后其影響力也是其他項(xiàng)目不能比擬的。”
千年不衰的秘密
12世紀(jì),中國(guó)珠算體系已相當(dāng)完備,并在商界廣泛運(yùn)用。《清明上河圖》中“趙太丞藥店”柜臺(tái)上就放著一把算盤(pán)。
去年底一個(gè)旭日初升的早晨,冬日溫煦的暖陽(yáng)伴著清新的空氣擁窗而入。打開(kāi)手機(jī),父親的一條信息映入眼簾,“‘最古老的計(jì)算機(jī)’——珠算昨天申遺成功了,還記得咱家那把老算盤(pán)嗎?”父親的話一下子把我拉回到20年前,那時(shí)小學(xué)算術(shù)課學(xué)習(xí)珠算,年幼的我每天背一把算盤(pán)去上課,“三下五去二”、“二一添作五”等口訣常在耳邊響起。
事實(shí)上,中國(guó)珠算近年來(lái)的境遇頗有些“墻內(nèi)開(kāi)花墻外香”的味道。不久前,美國(guó)《大西洋月刊》邀請(qǐng)專家團(tuán)評(píng)選世界最偉大的50個(gè)發(fā)明,珠算與印刷術(shù)、蒸汽機(jī)、電話等一同位列其中。
西北大學(xué)數(shù)學(xué)史教授李培業(yè)曾說(shuō)過(guò),“世界上曾在許多國(guó)家出現(xiàn)過(guò)形式不同的算盤(pán)。其他國(guó)家的算盤(pán),都先后消亡,唯中國(guó)算盤(pán)巍然獨(dú)存,至今盛行不衰。其中道理,實(shí)難尋味,我們從歷史發(fā)展中探討之,或許得到一定解答�！�
我們不妨循著李培業(yè)教授的敘述,追隨璀璨歷史文化長(zhǎng)河中珠算斑斕的足跡,尋拾其中一個(gè)個(gè)趣味盎然的故事。
算盤(pán)的胚胎期遠(yuǎn)在萬(wàn)年前上古時(shí)期,比中國(guó)文字產(chǎn)生還早。民間至今流傳著隸首發(fā)明算盤(pán)的故事。而珠算起源于約公元2世紀(jì),記載珠算者,以東漢徐岳為最早。東漢末年徐岳遍訪名山,在泰山遇到博聞強(qiáng)識(shí)、對(duì)計(jì)算工具很有研究的劉洪,拜他為師。求學(xué)期間徐岳問(wèn)劉洪,“數(shù)有窮盡嗎?”劉洪答,“我在天目山游玩時(shí),遇一位號(hào)天目先生的隱者,曾以同樣的意思問(wèn)他�！碧炷肯壬c劉洪的對(duì)話中,不僅談到“大數(shù)記法”和“小數(shù)記法”,還講述了包括“積算”(籌算)和“珠算”在內(nèi)的13種計(jì)算工具和心算方法,這便是徐岳《數(shù)術(shù)記遺》中記載的“控帶四時(shí),經(jīng)緯三才”之“珠算”的來(lái)歷。
到8世紀(jì),中國(guó)算盤(pán)的規(guī)格逐步確定下來(lái)。12世紀(jì),中國(guó)珠算體系已相當(dāng)完備,并在商界廣泛運(yùn)用�！肚迕魃虾訄D》中“趙太丞藥店”柜臺(tái)上就放著一把算盤(pán)。到明代,商業(yè)發(fā)展迅速,對(duì)外貿(mào)易漸趨繁榮,促進(jìn)了珠算的普及推廣,中國(guó)的算盤(pán)還傳入朝鮮、日本和東南亞一帶,開(kāi)始走向世界。
直到電算普及之前,珠算一直是中國(guó)人生活中不可或缺的計(jì)算工具。大到新中國(guó)研制第一顆原子彈、第一顆人造地球衛(wèi)星,小到普通百姓日常購(gòu)物、計(jì)算穿衣吃飯的賬目,都少不了一把算盤(pán)。位于北京市懷柔區(qū)的神墨珠算博物館,就匯集了古今中外、形態(tài)各異、材質(zhì)多樣的算盤(pán),從日常的木、銅到金、銀、玉石、瑪瑙、陶瓷、景泰藍(lán)等,有數(shù)十種之多,其中最長(zhǎng)的6米,最小的只有10毫米,僅能用針尖撥動(dòng)。算盤(pán)戒指、算盤(pán)帽徽、算盤(pán)如意……這些老祖宗的生活用品顯示出珠算文化曾深入到生活的方方面面。館長(zhǎng)姜吉祥說(shuō),“珠算申遺成功后認(rèn)可度大大增加,借助這一有力推動(dòng),我們準(zhǔn)備再完成幾件大事:一是在全球籌建100家珠算博物館,二是推動(dòng)對(duì)‘異型算盤(pán)’等不同算盤(pán)形態(tài)的保護(hù)傳承。”
相關(guān)推薦：
2014公務(wù)員時(shí)事:"單獨(dú)二孩"顯民眾生育觀差異
