Part B

　　Directions:

　　Write an essay of 160-200 words based on the following drawing. In your essay, you should

　　1) describe the drawing briefly,

　　2) interpret its intended meaning, and

　　3) give your comments.

　　You should write neatly on the ANSWER SHEET. (20 points)

　　(圖略)

　　命題解析

　　2014年英語(一)大作文繼1998年之后第16次考察圖畫作文，說明2015年考研英語(一)的考生還是應(yīng)以圖畫作文復(fù)習(xí)為主。今年并未考察很多輔導(dǎo)機構(gòu)和考生預(yù)測的2013年最熱門話題：浪費/節(jié)儉/夢想/幸福等等，而是再次考察了當(dāng)年次熱點話題，高調(diào)體現(xiàn)了目前考研寫作嚴重的反押題傾向!

　　本題涉及考研寫作四大必考話題之一：社會熱點，是筆者2013年反復(fù)強調(diào)的英語(一)四大社會熱點之一：兩代關(guān)系。2013年養(yǎng)老問題成為社會熱點之一：以房養(yǎng)老、推遲退休、強制孝順父母、公交車上不給老人讓座等等諸多新聞，都成為各界人們關(guān)注的焦點。況且命題組成員多為中老年大學(xué)教授，這當(dāng)然也是他們非常關(guān)注的話題�？疾爝@一話題頗在情理之中。

　　考研寫作已經(jīng)三次考察兩代關(guān)系這一話題，分別是：1992年“父母和子女之間更好的溝通”，2003年“溫室花朵經(jīng)不起風(fēng)雨”(父母溺愛子女)和2005年“養(yǎng)老足球賽”(子女虐待父母)。2014年第四次考到，與2005年真題頗為相似，只是從正反兩方面闡述而已，該文幾乎完全可以使用。2013年在北京新東方學(xué)校講授的所有考研英語強化面授班中，筆者只全文講解一篇大作文：2005年真題范文，并作為作業(yè)要求學(xué)生務(wù)必背誦。同時，在2013年筆者在北京教過的所有英語(一)VIP，該篇范文都是當(dāng)年九大必背范文之一。如果考生背過該篇范文，今年大作文應(yīng)有喜出望外之感。

　　在筆者所著2014版《考研英語高分寫作》第132-133頁中，詳細講解了2005年考研真題的命題解析、精彩范文、參考譯文及范文詳解。在該書附贈的PDF文檔中，附有2005年考生滿分范文、參考譯文及范文詳解，該文即筆者在2013面授強化班講授的唯一一篇范文，第二、三兩段幾乎完全可以使用。同時，在該書第171、199頁分別提供了關(guān)于兩代關(guān)系的兩篇精彩范文及中文譯文，很多表達均可使用。

　　此外，筆者所著2014版《王江濤考研英語滿分范文背誦》第87、119、121頁提供了三篇關(guān)于兩代關(guān)系的預(yù)測范文、參考譯文、素材詞匯與短語、亮點表達、佳句拓展，很多表達均可使用。

　　本題共有兩圖，圖一是一位年輕的母親拉著一個小女孩，文字說明顯示：三十年前;圖二是長大的小女孩挽著自己年邁的母親，文字說明顯示：現(xiàn)在。圖畫下方中文顯示：相攜。本題共三點提綱，最好嚴格按照提綱寫成三段，首段圖畫描述，次段意義闡釋，尾段歸納結(jié)論或建議措施。順序最好不要打亂，每點提綱各占三分之一的分數(shù)，字數(shù)控制在160-250詞之間即可。超出字數(shù)不會扣分，但浪費時間，影響別的題目。

　　首段圖畫描述一般三句左右即可，應(yīng)以描述為主，不應(yīng)發(fā)表太多議論，否則屬于跑題。一般至少一至三句描述加零至一句議論即可，描述越多越好，議論越少越好。首句最好進行總體描述：這兩幅圖畫描述了母女兩人三十年間的變化。其次進行細節(jié)描述：圖一描述了三十年前一位年輕的母親拉著年幼的小女孩，而圖二則描述了現(xiàn)在長大的小女孩挽著自己年邁的母親。尾句可翻譯文字說明：相攜，即互相幫助，基礎(chǔ)一般的同學(xué)翻譯成helping each other即可，基礎(chǔ)較好的同學(xué)可譯為mutual support。閱卷教師頗為重視第一段，很多同學(xué)平時不去準備寫作，只是依賴考前一個月所謂的“專家押題”和萬能模板，圖畫根本不會描述，現(xiàn)場發(fā)揮錯誤百出，只能取得低分。

　　次段意義闡釋一般五句左右即可，首句一般點出圖畫的象征寓意，也即全文的中心思想，同時是第二段主題句：我們應(yīng)該尊老愛幼。其次可從因果、舉例、聯(lián)系現(xiàn)實、正反等各類手段進行論證，寫三句左右即可。尾句可進行小結(jié)，概括論證，總結(jié)本段。

　　尾段歸納結(jié)論或建議措施一般四句左右即可。首句一般為主題句，亦即全文的結(jié)論句，與次段首句前后呼應(yīng)：我們應(yīng)該身體力行、尊老愛幼。其次可寫兩句評論或提出兩點建議，最好避免使用過于模板化的表達，動輒政府制定法律、人民提高意識。最好寫一些和題目較為貼切的句子，閱卷教師感覺較為清新，容易斬獲高分。

　　很多考生將本題寫為愛心或社會公德等話題，有些考生未能寫對關(guān)鍵詞，或略有跑題，也無需過于擔(dān)心。只要語言基本正確、結(jié)構(gòu)比較清晰、內(nèi)容沒有太偏、書寫較為整潔，均可取得較為理想的成績。但如果只是考前突擊使用萬能模板，主題詞根本無法寫出，圖畫描述一塌糊涂，低級錯誤層出不窮，一般取得低分。

　　強烈建議考生成績下來之后，務(wù)必咨詢報考院校研招辦，查詢英語單項成績，可知自己完型、閱讀A、B、C三節(jié)以及大、小作文各項成績。以便確切了解自己的薄弱環(huán)節(jié)，萬一考不上，以后有針對性進行復(fù)習(xí)。另外，如果總分錯誤，查分可以查出。牢記：成績是檢驗考研寫作學(xué)習(xí)的最好標(biāo)準!切勿陷入令人眼花繚亂的寫作學(xué)習(xí)各種誤區(qū)中不能自拔!

　　值得注意的是，考研寫作原則為：簡潔、地道、舒服!最新大綱對滿分作文的要求為：自然流暢!盲目堆砌很多蹩腳的難詞長句只會適得其反，導(dǎo)致低分!很多考生平時不知背誦、默寫、仿寫地道范文，只知狂練胡寫，滿篇皆是自我感覺良好的拼寫、標(biāo)點、語法、用法錯誤，很難獲得高分。

　　本題再次提醒2015年以后的考研考生，切勿迷信所謂押題和萬能模板!在如今這個輕狂浮躁的時代，你所找到的所謂捷徑往往都是害人不淺的彎路!考研寫作必須盡早復(fù)習(xí)，扎扎實實提高寫作實力，才能以不變應(yīng)萬變，斬獲高分!

　　參考范文

　　In the first cartoon, three decades ago, along the road walked a young and vigorous mother, leading her beloved daughter hand in hand, with a sweet smile on her beautiful face.On the contrary, nowadays the daughter in the prime of her life is supporting her aged mother with her firm arm in the second portrayal. And below the drawing, there is a topic which says: mutual support.

　　The aim of the picture is to illustrate that practicing filial piety is of great importance in our current society. For one thing, we have inherited this world from our parents and grandparents. If not for the hard work of the past generations, including the aged among us, the modern society that we enjoy today would not be possible. For another, the senior citizens have worked hard to provide for their families, for society and for younger generations. The majority of them have led struggles to create better living and working conditions for posterity.

　　To sum up, it is tradition in China to respect the elderly and to take care of the young. It can be exemplified by giving up our seat on the bus for someone older, by inviting our parents to live with us once they retire, and listening to their advice about personal or work problems. Although some of the Chinese traditions are disappearing, one tradition should never fade away is that of taking care of the elderly. (238 words)

　　相關(guān)鏈接：

　　2014考研真題及答案解析專題 | 真題及答案交流 | 在線估分

　　2014考研成績查詢專題 | 成績查詢交流區(qū) | 查分提醒

　　2014考研復(fù)試分數(shù)線專題 | 歷年復(fù)試分數(shù)線 | 復(fù)試交流 | 復(fù)試指導(dǎo)