首頁 考試吧論壇 Exam8視線 考試商城 網(wǎng)絡(luò)課程 模擬考試 考友錄 實(shí)用文檔 求職招聘 論文下載
2011中考 | 2011高考 | 2012考研 | 考研培訓(xùn) | 在職研 | 自學(xué)考試 | 成人高考 | 法律碩士 | MBA考試
MPA考試 | 中科院
四六級 | 職稱英語 | 商務(wù)英語 | 公共英語 | 托福 | 雅思 | 專四專八 | 口譯筆譯 | 博思 | GRE GMAT
新概念英語 | 成人英語三級 | 申碩英語 | 攻碩英語 | 職稱日語 | 日語學(xué)習(xí) | 法語 | 德語 | 韓語
計(jì)算機(jī)等級考試 | 軟件水平考試 | 職稱計(jì)算機(jī) | 微軟認(rèn)證 | 思科認(rèn)證 | Oracle認(rèn)證 | Linux認(rèn)證
華為認(rèn)證 | Java認(rèn)證
公務(wù)員 | 報(bào)關(guān)員 | 銀行從業(yè)資格 | 證券從業(yè)資格 | 期貨從業(yè)資格 | 司法考試 | 法律顧問 | 導(dǎo)游資格
報(bào)檢員 | 教師資格 | 社會工作者 | 外銷員 | 國際商務(wù)師 | 跟單員 | 單證員 | 物流師 | 價格鑒證師
人力資源 | 管理咨詢師考試 | 秘書資格 | 心理咨詢師考試 | 出版專業(yè)資格 | 廣告師職業(yè)水平
駕駛員 | 網(wǎng)絡(luò)編輯
衛(wèi)生資格 | 執(zhí)業(yè)醫(yī)師 | 執(zhí)業(yè)藥師 | 執(zhí)業(yè)護(hù)士
會計(jì)從業(yè)資格考試會計(jì)證) | 經(jīng)濟(jì)師 | 會計(jì)職稱 | 注冊會計(jì)師 | 審計(jì)師 | 注冊稅務(wù)師
注冊資產(chǎn)評估師 | 高級會計(jì)師 | ACCA | 統(tǒng)計(jì)師 | 精算師 | 理財(cái)規(guī)劃師 | 國際內(nèi)審師
一級建造師 | 二級建造師 | 造價工程師 | 造價員 | 咨詢工程師 | 監(jiān)理工程師 | 安全工程師
質(zhì)量工程師 | 物業(yè)管理師 | 招標(biāo)師 | 結(jié)構(gòu)工程師 | 建筑師 | 房地產(chǎn)估價師 | 土地估價師 | 巖土師
設(shè)備監(jiān)理師 | 房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人 | 投資項(xiàng)目管理師 | 土地登記代理人 | 環(huán)境影響評價師 | 環(huán)保工程師
城市規(guī)劃師 | 公路監(jiān)理師 | 公路造價師 | 安全評價師 | 電氣工程師 | 注冊測繪師 | 注冊計(jì)量師
繽紛校園 | 實(shí)用文檔 | 英語學(xué)習(xí) | 作文大全 | 求職招聘 | 論文下載 | 訪談 | 游戲
考研_考試吧考研_首發(fā)2011考研成績查詢
考研網(wǎng)校 模擬考場 考研資訊 復(fù)習(xí)指導(dǎo) 歷年真題 模擬試題 經(jīng)驗(yàn) 考研查分 考研復(fù)試 考研調(diào)劑 論壇 短信提醒
考研英語| 資料 真題 模擬題  考研政治| 資料 真題 模擬題  考研數(shù)學(xué)| 資料 真題 模擬題  專業(yè)課| 資料 真題 模擬題  在職研究生

2010考研英語:歷年真題來源報(bào)刊閱讀100篇(17)

  背景常識介紹

  在人類歷史發(fā)展的長河中,除了宗教這一古老的社會文化現(xiàn)象外,奧林匹克運(yùn)動可以稱得上是一個歷史最為悠久的社會文化現(xiàn)象。奧林匹克運(yùn)動的起源從有文字記載的歷史可以追溯到公元前776年。但在此以前,古代奧林匹克運(yùn)動可能已經(jīng)存在了幾個世紀(jì)。奧林匹克運(yùn)動會簡稱“奧運(yùn)會”,是由國際奧林匹克委員會主辦的世界性綜合運(yùn)動會。

  參考譯文

  盡管拉丁語Citius, altius, fortius (更快,更高,更強(qiáng))是現(xiàn)代奧林匹克運(yùn)動的座右銘,但早在遠(yuǎn)古時期運(yùn)動員就已經(jīng)開始積極地提高他們的運(yùn)動技巧了。在古希臘各地都進(jìn)行著田徑賽、舞蹈比賽、賽馬、賽船,以及火炬賽跑。希臘文學(xué)作品描述了許多在古代就很流行的體育項(xiàng)目,各種壁畫和雕塑也展示了古希臘投擲鐵餅、摔跤和馬車比賽的場景。

  舉行體育運(yùn)動會始于3500年前的希臘。到了公元前6世紀(jì),希臘有幾種體育節(jié)日,但其中最重要的是每隔4年在夏季舉行的奧林匹克運(yùn)動會。當(dāng)時舉辦奧林匹克運(yùn)動會是為了紀(jì)念眾神之父——宙斯。只有希臘城邦的公民可以參加,且只有一個競賽項(xiàng)目——短跑,即200碼(1碼約合0.9144米)短跑。公元前776年,一個名叫Coroebus的廚師是第一個記錄在冊的冠軍。

  后來,運(yùn)動項(xiàng)目不斷增加,包括賽馬、摔跤、五項(xiàng)全能、馬車比賽和拳擊等。參加比賽的運(yùn)動員全是裸體男性,婦女既不讓參加也不讓觀看。在慶祝宴會上,冠軍被戴上橄欖枝花環(huán)。

  即使在公元前二世紀(jì)古羅馬占領(lǐng)希臘時,運(yùn)動會還繼續(xù)舉行。公元394年,羅馬皇帝基督教徒狄奧多西一世禁止紀(jì)念奧林匹克眾神的所有節(jié)日。奧林匹克運(yùn)動會停止舉行。1500年以后,1894年,法國男爵顧拜旦對運(yùn)動會重新產(chǎn)生了興趣。

  現(xiàn)代奧林匹克運(yùn)動會提倡在世界青年中發(fā)展和平、友誼和健康的體育競技精神。希臘雅典被選為第一屆現(xiàn)代奧林匹克運(yùn)動會的主辦城市。于1896年4月舉辦的這屆運(yùn)動會有13個參賽國,311名男運(yùn)動員,42個項(xiàng)目和9項(xiàng)運(yùn)動(4年以后婦女才被允許參加運(yùn)動會)。美國在9 項(xiàng)田徑項(xiàng)目中獲得冠軍,而希臘獲得的獎牌最多,達(dá)47枚。

  奧林匹克運(yùn)動會每隔4年在不同的國家舉辦。歷屆奧運(yùn)會開幕式上,希臘隊(duì)總是走在運(yùn)動員隊(duì)伍的最前列。奧林匹克火焰仍燃燒在希臘的奧林匹亞,然后由多名火炬手傳遞到運(yùn)動會舉辦城市。這一傳統(tǒng)始于1936年的德國,3000名運(yùn)動員從希臘出發(fā),沿途穿越了7個國家。奧林匹克火炬之路激發(fā)了全世界的想象,喚起了人們對奧林匹克運(yùn)動會宗旨的再認(rèn)識,那就是世界和平和體育精神。

  古代希臘,只要有奧運(yùn)會,戰(zhàn)爭就會為此而停止。不幸的是,在現(xiàn)代情況并非如此。1916年的運(yùn)動會因第一次世界大戰(zhàn)而取消;1940和1944年的兩次奧運(yùn)會,由于第二次世界大戰(zhàn)而停止。

  自從古希臘的第一次奧林匹克運(yùn)動會以來,運(yùn)動會已經(jīng)有了很大變化。2000年9月在澳大利亞悉尼舉辦的第27屆奧運(yùn)會,歷時16天,1萬多名運(yùn)動員和198個國家參加,有28種運(yùn)動。

上一頁  1 2 3 4  下一頁
  相關(guān)推薦:一招幫你迅速突破2010考研英語暑期復(fù)習(xí)瓶頸
       必讀:歷年考研英語寫作命題總覽與命題啟示
       一審二思三寫四查 寫好2010考研英語大作文
       2010考研英語:歷年真題來源報(bào)刊閱讀100篇連載
文章搜索
任汝芬老師
在線名師:任汝芬老師
   著名政治教育專家;研究生、博士生導(dǎo)師;中國國家人事人才培...[詳細(xì)]
考研欄目導(dǎo)航
版權(quán)聲明:如果考研網(wǎng)所轉(zhuǎn)載內(nèi)容不慎侵犯了您的權(quán)益,請與我們聯(lián)系800@exam8.com,我們將會及時處理。如轉(zhuǎn)載本考研網(wǎng)內(nèi)容,請注明出處。