【詞組講解】
1. Faced with a growing youth drinking problem, the city council in Italy's fashion and business capital voted on Friday to crack down on underage alcohol consumption.
作為意大利的時(shí)尚和商業(yè)中心,米蘭的青少年飲酒問題日益嚴(yán)重,該市議會(huì)于上周五投票通過了一項(xiàng)禁令,以阻止未成年人飲酒。
crack down on 表示“制裁,鎮(zhèn)壓”,例如:
The riot police started to crack down on them.
防暴警察開始對(duì)他們采取鎮(zhèn)壓行動(dòng)。
2. Milan has set a fine of 500 euros ($705) for the possession and consumption of alcohol for those under 16 as well as for those selling to under age buyers. The under age drinker's parents will be notified of the penalty.
米蘭市規(guī)定,持有或飲酒的16歲以下少年將被罰款500歐元(合705美元),向未成年人售酒也將面臨同樣的懲罰。處罰結(jié)果將告知未成年飲酒者的父母。
notify of 表示“正式將(某事)通知(某人或某團(tuán)體) ”
I have notified the police of a loss.
我已向警察報(bào)告了損失情形。
相關(guān)推薦:六級(jí)加油站:珍惜每一天(Everyday is A Gift)北京 | 天津 | 上海 | 江蘇 | 山東 |
安徽 | 浙江 | 江西 | 福建 | 深圳 |
廣東 | 河北 | 湖南 | 廣西 | 河南 |
海南 | 湖北 | 四川 | 重慶 | 云南 |
貴州 | 西藏 | 新疆 | 陜西 | 山西 |
寧夏 | 甘肅 | 青海 | 遼寧 | 吉林 |
黑龍江 | 內(nèi)蒙古 |