21天搞定英語四六級(jí)閱讀理解 點(diǎn)擊加入

　　However, what we need are comprehensive solutions, not just BandAids that cover up the symptoms but ignore the roots of the plastic problem.

　　【主干】 what we need are comprehensive solutions。

　　【修飾成分】 what we need are comprehensive solutions,在主干中what we need引導(dǎo)的是主語從句。在not just BandAids that cover up the symptoms but ignore the roots of the plastic problem中， not just BandAids為同位語，解釋說明前面的名詞comprehensive solutions。that cover up the symptoms but ignore the roots of the plastic problem為that引導(dǎo)的定語從句，that在從句中做主語，修飾前面的BandAids “權(quán)宜之計(jì)”，這部分譯為能夠掩蓋癥狀而忽略塑料問題根源的權(quán)宜之計(jì)。

　　【翻譯】然而，我們需要的是全面的解決方案，而不僅僅是能夠掩蓋癥狀而忽略塑料問題根源的權(quán)宜之計(jì)。

掃描/長(zhǎng)按二維碼可幫助學(xué)習(xí)46級(jí)考試

了解四六級(jí)考試動(dòng)態(tài)

了解四六級(jí)歷年真題

了解四六級(jí)考試技巧

了解作文聽力等資料

萬題庫下載 | 微信搜索"萬題庫英語四六級(jí)考試"

　　相關(guān)推薦：

　　2022年英語四六級(jí)考試時(shí)間 | 英語四級(jí)作文 | 英語六級(jí)作文

　　歷年英語四級(jí)真題及答案|解析|估分|下載 | 四級(jí)考試真題聽力

　　歷年大學(xué)英語六級(jí)真題及答案|解析|估分|下載 | 六級(jí)考試聽力

　　2022年英語四級(jí)考試真題答案 | 2022年英語六級(jí)考試真題答案