大學(xué)英語六級(jí)沖刺備考速戰(zhàn)手冊：一定做好兩件事

　　(三)翻譯與寫作

　　翻譯部分的考察關(guān)鍵是幾種句型的考察，換言之，該考試已經(jīng)上升到語法層面上的考察。因?yàn)榱��?jí)考試之中沒有專門的語法考察，所以在翻譯當(dāng)中就會(huì)對于學(xué)生一般掌握得比較不好的幾種語法進(jìn)行考察，分別有被動(dòng)句、倒裝句、虛擬語氣、分詞狀語句以及四大從句。在做翻譯的時(shí)候，一定謹(jǐn)記把所有信息點(diǎn)都必須囊括進(jìn)自己的句子，缺一不可。不求翻譯結(jié)果的信達(dá)雅，只求基本通順即可。翻譯考試的得分屬于評(píng)分點(diǎn)得分，因此一定盡量把自己所知的內(nèi)容反映到答卷上，能夠拿到的分?jǐn)?shù)才能拿全。而對于自己不懂的或者不太清晰的一些英文單詞或者詞組，在考試過程中應(yīng)該盡量尋找可以進(jìn)行同義替換的單詞。比如曾經(jīng)考試中出現(xiàn)的一個(gè)詞組叫做“市場份額”，對于這樣的詞組很多同學(xué)比較陌生，但是其實(shí)是不熟悉份額二字如何翻譯。大家在考試當(dāng)中，細(xì)讀句子發(fā)現(xiàn)，只翻譯市場，不翻譯份額，該句不影響理解。因此當(dāng)你實(shí)在不知道份額二字的時(shí)候，你應(yīng)該做的就是放棄對它浪費(fèi)時(shí)間冥思苦想。

　　對于六級(jí)寫作部分，我認(rèn)為準(zhǔn)備的關(guān)鍵是文章的結(jié)構(gòu)必須掌握好，一篇六級(jí)考場作文我推薦大家用三段式文章寫作，文章的布局一般是一行8-10個(gè)單詞為最佳。不管題目是什么，一般來說要在考前重點(diǎn)準(zhǔn)備一些動(dòng)詞和副詞的搭配用法，名詞和形容詞的搭配用法。寫作中有很多常用的副詞和形容詞一定在考前掌握�？纯礆v年六級(jí)考試公布的一些范文，就會(huì)發(fā)現(xiàn)這些搭配的使用。尤其值得注意的是在六級(jí)的寫作考察中，必定要求我們能夠使用六級(jí)要求的一些詞匯。因此在寫作當(dāng)中進(jìn)行詞匯升級(jí)也很必要。比如我們一貫用very good表達(dá)很好的意思，可是到了六級(jí)寫作當(dāng)中，我們要適當(dāng)?shù)厥褂弥T如extremely excellent之類的升級(jí)詞匯。另外我們不要盲目崇拜模版作文。考前要做對模版的去粗取精，將模版中的精華吸收到自己的文章中去。行文的過程中，同時(shí)需要明白長短結(jié)合的重要。一篇文章寫出來，使用了大量的主語從句，定語從句，狀語從句和賓語從句并不能證明學(xué)生的語言能力。反而讓考官覺得該生不懂得使用簡單句，總是用復(fù)雜的句子表達(dá)簡單的思想。因此在寫文章的過程中，我們必須張馳有度，才能讓文章達(dá)到滿分的要求。

　　文章最后，希望每位六級(jí)考試的學(xué)子都能“靜心”“盡力”�？荚嚥贿^是一個(gè)過程，與其痛苦的承受不如快樂的享受。這就是所謂的痛并快樂著。英語學(xué)習(xí)不會(huì)在六級(jí)考試后結(jié)束，希望大家未來的英語學(xué)習(xí)之路能走得更寬更廣。