首頁(yè) 考試吧論壇 Exam8視線 考試商城 網(wǎng)絡(luò)課程 模擬考試 考友錄 實(shí)用文檔 求職招聘 論文下載
2013中考 | 2013高考 | 2013考研 | 考研培訓(xùn) | 在職研 | 自學(xué)考試 | 成人高考 | 法律碩士 | MBA考試
MPA考試 | 中科院
四六級(jí) | 職稱英語(yǔ) | 商務(wù)英語(yǔ) | 公共英語(yǔ) | 托福 | 托業(yè) | 雅思 | 專四專八 | 口譯筆譯 | 博思
GRE GMAT | 新概念英語(yǔ) | 成人英語(yǔ)三級(jí) | 申碩英語(yǔ) | 攻碩英語(yǔ) | 職稱日語(yǔ) | 日語(yǔ)學(xué)習(xí) |
零起點(diǎn)法語(yǔ) | 零起點(diǎn)德語(yǔ) | 零起點(diǎn)韓語(yǔ)
計(jì)算機(jī)等級(jí)考試 | 軟件水平考試 | 職稱計(jì)算機(jī) | 微軟認(rèn)證 | 思科認(rèn)證 | Oracle認(rèn)證 | Linux認(rèn)證
華為認(rèn)證 | Java認(rèn)證
公務(wù)員 | 報(bào)關(guān)員 | 銀行從業(yè)資格 | 證券從業(yè)資格 | 期貨從業(yè)資格 | 司法考試 | 法律顧問 | 導(dǎo)游資格
報(bào)檢員 | 教師資格 | 社會(huì)工作者 | 外銷員 | 國(guó)際商務(wù)師 | 跟單員 | 單證員 | 物流師 | 價(jià)格鑒證師
人力資源 | 管理咨詢師 | 秘書資格 | 心理咨詢師 | 出版專業(yè)資格 | 廣告師職業(yè)水平 | 駕駛員
網(wǎng)絡(luò)編輯 | 公共營(yíng)養(yǎng)師 | 國(guó)際貨運(yùn)代理人 | 保險(xiǎn)從業(yè)資格 | 電子商務(wù)師 | 普通話 | 企業(yè)培訓(xùn)師
營(yíng)銷師
衛(wèi)生資格 | 執(zhí)業(yè)醫(yī)師 | 執(zhí)業(yè)藥師 | 執(zhí)業(yè)護(hù)士
會(huì)計(jì)從業(yè)資格考試會(huì)計(jì)證) | 經(jīng)濟(jì)師 | 會(huì)計(jì)職稱 | 注冊(cè)會(huì)計(jì)師 | 審計(jì)師 | 注冊(cè)稅務(wù)師
注冊(cè)資產(chǎn)評(píng)估師 | 高級(jí)會(huì)計(jì)師 | ACCA | 統(tǒng)計(jì)師 | 精算師 | 理財(cái)規(guī)劃師 | 國(guó)際內(nèi)審師
一級(jí)建造師 | 二級(jí)建造師 | 造價(jià)工程師 | 造價(jià)員 | 咨詢工程師 | 監(jiān)理工程師 | 安全工程師
質(zhì)量工程師 | 物業(yè)管理師 | 招標(biāo)師 | 結(jié)構(gòu)工程師 | 建筑師 | 房地產(chǎn)估價(jià)師 | 土地估價(jià)師 | 巖土師
設(shè)備監(jiān)理師 | 房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人 | 投資項(xiàng)目管理師 | 土地登記代理人 | 環(huán)境影響評(píng)價(jià)師 | 環(huán)保工程師
城市規(guī)劃師 | 公路監(jiān)理師 | 公路造價(jià)師 | 安全評(píng)價(jià)師 | 電氣工程師 | 注冊(cè)測(cè)繪師 | 注冊(cè)計(jì)量師
化工工程師 | 材料員
繽紛校園 | 實(shí)用文檔 | 英語(yǔ)學(xué)習(xí) | 作文大全 | 求職招聘 | 論文下載 | 訪談 | 游戲
英語(yǔ)四六級(jí)考試

2009年12月英語(yǔ)四級(jí)考試翻譯專項(xiàng)練習(xí)(二)

精選了幾道翻譯題,并給出了答案及詳解。

  歡迎進(jìn)入:四六級(jí)網(wǎng)絡(luò)課程免費(fèi)試聽  更多信息請(qǐng)?jiān)L問:考試吧四六級(jí)論壇

  1._______________(鐘聲響了) and we realized it was already two o’clock in the afternoon.

  2.Finding it difficult to _______________(適應(yīng)那里的氣候),he decided to move to the north.

  3.He asked the teacher to____________________(解釋得更詳細(xì)一些)。

  4.___________________________(與成年人學(xué)習(xí)外語(yǔ)相比) children do not have good conditions, but they can master mother tongue completely.

  5.________________(就外表而言),Jack and his younger brother have little in common.

  答案:

  1. The clock struck

  時(shí)鐘報(bào)時(shí)用strike,而不用ring.電話鈴響了一般用ring.

  2. adapt to the climate there

  adapt to 有“與……相適應(yīng)”的意思,還可以用“be accustomed to ”或“be adjusted to”來表達(dá)類似的意思。注意這些“to”

  后面一定要跟名詞或動(dòng)名詞。

  3. explain the word in greater detail

  “explain the word in greater detail”即“詳細(xì)解釋某事”的意思。

  4. Compared with adults learning foreign languages

  此句考查分詞的正確使用,它的主語(yǔ)是children,與adults相比,與compare是動(dòng)賓關(guān)系,所以要用表示被動(dòng)關(guān)系的過去分詞形式。

  5. As far as the appearance is concerned

  “as far as something is concerned”表示“就……而言”,相似的短語(yǔ)有“as something referred”,表示就某事物的某方面作說明。

  相關(guān)推薦:新東方:英語(yǔ)四六級(jí)寫作評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)及高分真經(jīng)
       2009年12月英語(yǔ)四六級(jí)考試作文得分技巧總結(jié)
       
2009年12月四級(jí)完形填空解題策略及高分秘籍
文章搜索
中國(guó)最優(yōu)秀四六級(jí)名師都在這里!
趙建昆老師
在線名師:趙建昆老師
   2003年初進(jìn)入新東方學(xué)校,開始接近7年講臺(tái)生涯。目前教授課程有:...[詳細(xì)]
版權(quán)聲明:如果英語(yǔ)四六級(jí)考試網(wǎng)所轉(zhuǎn)載內(nèi)容不慎侵犯了您的權(quán)益,請(qǐng)與我們聯(lián)系800@exam8.com,我們將會(huì)及時(shí)處理。如轉(zhuǎn)載本英語(yǔ)四六級(jí)考試網(wǎng)內(nèi)容,請(qǐng)注明出處。