各地中考
您現(xiàn)在的位置: 考試吧 > 2021中考 > 復(fù)習指導(dǎo) > 中考語文 > 正文

2016年中考語文古詩文復(fù)習:《破陣子》

來源:考試吧 2016-2-3 11:43:00 要考試,上考試吧! 萬題庫
2016年中考語文古詩文復(fù)習:《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》,更多2016中考資訊、2016中考報名、2016中考經(jīng)驗技巧等信息,請及時關(guān)注考試吧中考網(wǎng)或微信搜索公眾號“zhongkao566”獲取!

  >>>>>2016年中考語文古詩文復(fù)習匯總

  《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》

  辛棄疾

  醉里挑燈看劍,夢回吹角連營。

  八百里分麾下炙,五十弦翻塞外聲。

  沙場秋點兵。

  馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。

  了卻君王天下事,贏得生前身后名。可憐白發(fā)生!

  【注釋】

  1)挑燈:撥動燈火,點燈。 看劍:查看寶劍。準備上戰(zhàn)場殺敵的形象。說明作者即使在醉酒之際也不忘抗敵。

  2)麾:軍旗。麾下:指部下。

  3)五十弦:本指瑟,泛指樂器。 翻:演奏。 塞外聲:以邊塞作為題材的雄壯悲涼的軍歌。

  4)沙場:戰(zhàn)場

  5)點兵:檢閱軍隊。

  6)身后:死后。

  7)可憐:可惜。

  【譯文】

  醉夢里挑亮油燈觀看寶劍,夢中回到了當年的各個營壘,接連響起號角聲。把烤牛肉分給部下,樂隊演奏北疆歌曲。這是秋天在戰(zhàn)場上閱兵。

  戰(zhàn)馬像的盧馬一樣跑得飛快,弓箭像驚雷一樣,震耳離弦。(我)一心想替君主完成收復(fù)國家失地的大業(yè),取得世代相傳的美名?蓱z已成了白發(fā)人!

 

  相關(guān)推薦:

  這60個句型包含了全部2016中考英語高頻考點(拿走不謝)

  2016中考語文復(fù)習必備語法知識大全 一定要收藏

  2016年中考語文解題四大思維方法

  寒假四大綜合癥 2016中考生放松要適度

  2016年中考生必看:如何制定寒假計劃

文章搜索
國家 北京 天津 上海 重慶
河北 山西 遼寧 吉林 江蘇
浙江 安徽 福建 江西 山東
河南 湖北 湖南 廣東 廣西
海南 四川 貴州 云南 西藏
陜西 甘肅 寧夏 青海 新疆
黑龍江 內(nèi)蒙古 更多
中考欄目導(dǎo)航
版權(quán)聲明:如果中考網(wǎng)所轉(zhuǎn)載內(nèi)容不慎侵犯了您的權(quán)益,請與我們聯(lián)系800@exam8.com,我們將會及時處理。如轉(zhuǎn)載本中考網(wǎng)內(nèi)容,請注明出處。
領(lǐng)
免費復(fù)習資料
最新中考資訊
文章責編:songxiaoxuan