第十四章　涉外公證和港、澳、臺(tái)公證

　　★涉外公證是指公證機(jī)構(gòu)對(duì)含有涉外因素的公證事項(xiàng)，依法證明其真實(shí)性與合法性的活動(dòng)。涉外因素是指申請(qǐng)公證的當(dāng)事人一方或與公證有關(guān)的主體、公證證明對(duì)象、公證文書(shū)使用的地域等幾個(gè)因素中有一個(gè)或幾個(gè)因素與外國(guó)有關(guān)聯(lián)。

　　★涉外公證的意義：(涉外公證的法律作用)1、用于獲得出境和入境的手續(xù);第一，用于獲得本國(guó)批準(zhǔn)出國(guó)的手續(xù);第二，用于獲得所去國(guó)家的入境簽證。2、用于民間往來(lái)。第一，用于去國(guó)外探親、定居;第二，用于在國(guó)外謀職;第三，用于在國(guó)外留學(xué)、參加外國(guó)考試;第四，用于在國(guó)外領(lǐng)取有關(guān)費(fèi)用;3、用于涉外經(jīng)濟(jì)活動(dòng)。第一，用于在國(guó)外設(shè)立辦事機(jī)構(gòu)，開(kāi)展對(duì)外經(jīng)濟(jì)活動(dòng);第二，用于進(jìn)出口貿(mào)易;第三，用于吸收外資，引進(jìn)技術(shù)設(shè)備;第四，用于向國(guó)外投標(biāo)、承包工程、提取勞務(wù)和技術(shù)合作。4、用于辦理民事法律事宜。5、用于域外訴訟。

　　★涉外公證的特點(diǎn)

　　1、申請(qǐng)公證的當(dāng)事人不同。

　　2、出具公證書(shū)的公證機(jī)構(gòu)不同。

　　3、申請(qǐng)人所處的地域不完全相同。

　　4、使用文字不同。

　　5、使用地域不同。涉外公證文書(shū)發(fā)往域外使用或帶往域外使用，并在域外發(fā)生其證明的效力。

　　6、適用法律可能有特別要求。

　　★涉外公證權(quán)限

　　根據(jù)國(guó)際慣例，我國(guó)公證機(jī)構(gòu)所公證的對(duì)象只限于在國(guó)內(nèi)發(fā)生的法律行為、法律事實(shí)及在國(guó)內(nèi)制作的法律文書(shū)。

　　★涉外公證文書(shū)的法律適用

　　涉外公證文書(shū)與國(guó)內(nèi)公證文書(shū)不同的是，其既可適用我國(guó)的法律規(guī)定，又可以根據(jù)具體情況適用外國(guó)的不同法律規(guī)定。

　　★★涉外公證文書(shū)的文字使用

　　我國(guó)公證機(jī)構(gòu)制作涉外公證文書(shū)，應(yīng)當(dāng)使用中文，根據(jù)需要和當(dāng)事人的要求可以附外文譯文。

　　公證員不能在公證書(shū)的譯文上簽名。

　　有些情況下，我國(guó)有關(guān)單位和公民應(yīng)其他國(guó)家或地區(qū)的要求，需要在所提供的外文文字或表格上簽字蓋章并申辦公證的，公證處應(yīng)當(dāng)在另外的文書(shū)紙上證明申請(qǐng)人的簽字蓋章屬實(shí)。

　　對(duì)涉外合同，如果雙方協(xié)商同意以英文制作的，我公證機(jī)構(gòu)也可直接予以公證，在無(wú)需或無(wú)法附中文文本的情況下，可不附中文譯文。

　　★我國(guó)對(duì)涉外公證文書(shū)行使認(rèn)證權(quán)的機(jī)關(guān)

　　1、外交部領(lǐng)事司。

　　2、外國(guó)駐華領(lǐng)事館所在地區(qū)的省、直轄市、自治區(qū)人民政府外事辦公室辦理領(lǐng)事認(rèn)證。

　　★涉港澳臺(tái)公證與涉外公證的不同特征

　　1、不需認(rèn)證。

　　2、不需附譯文。

　　3、公證文書(shū)使用地不同。

　　涉港澳臺(tái)公證的程序及其特別事項(xiàng)

　　辦理涉港、澳公證時(shí)，對(duì)港、澳居民提供的授權(quán)委托書(shū)或有關(guān)證明材料，需要審查是否符合委托公證人制度。對(duì)來(lái)自香港的公證證明必須是由我國(guó)司法部在香港律師中委托的公證人所作，并經(jīng)中國(guó)法律服務(wù)(香港)有限公司加章轉(zhuǎn)遞的方能采用。2006年2月以后，我國(guó)司法部在澳門(mén)的律師中也開(kāi)始實(shí)施委托公證人制度，自此以后，由澳門(mén)特別行政區(qū)政府公證部門(mén)或內(nèi)地認(rèn)可的公證人出具公證書(shū)。

　　★委托公證人制度，是指對(duì)送回內(nèi)地使用的發(fā)生在香港特別行政區(qū)的法律行為、有法律意義的事件及文書(shū)的公證申請(qǐng)，必須由我國(guó)司法部考核后在香港律師中委托的公證人予以辦理并出具證書(shū)，非我國(guó)司法部委托的公證人以外的其他機(jī)構(gòu)或其他人員出具的證2、，送回內(nèi)地使用的，內(nèi)地不予承認(rèn)的制度。

　　★委托公證人的條件。

　　1、擁護(hù)《中華人民共和國(guó)憲法》，擁護(hù)《中華人民共和國(guó)香港特別行政區(qū)基本法》;

　　2、在香港具有永久居留權(quán)的中國(guó)公民;

　　3、擔(dān)任香港律師十年以上;

　　4、職業(yè)道德良好，未有因不名譽(yù)或違反職業(yè)道德受懲處之記載;

　　5、掌握內(nèi)地有關(guān)法律、法規(guī)和辦證規(guī)則;

　　6、能用中文書(shū)寫(xiě)公證文書(shū)，能用普通話進(jìn)行業(yè)務(wù)活動(dòng)。

　　★委托公證人的委托期為3年，符合條件者經(jīng)司法部考核合格并接受業(yè)務(wù)培訓(xùn)后可以連續(xù)委托。委托公證人必須經(jīng)過(guò)注冊(cè)才能行使委托權(quán)，注冊(cè)一年一度。

　　★公證書(shū)加章轉(zhuǎn)遞，是指我國(guó)司法部在香港特別行政區(qū)委托的公證人出具的公證文書(shū)，必須經(jīng)過(guò)司法部在香港設(shè)立的“中國(guó)法律服務(wù)(香港)有限公司”審核并加蓋轉(zhuǎn)遞章轉(zhuǎn)遞，內(nèi)地才能使用，才具有其證明效力、執(zhí)行效力及對(duì)抗第三人效力的制度。

　　第十五章　律師制度概述

　　★律師是依法取得律師執(zhí)業(yè)證，面向社會(huì)提供法律服務(wù)的專(zhuān)門(mén)性的法律職業(yè)人員。

　　★律師制度，是指國(guó)家法律規(guī)定的有關(guān)律師的性質(zhì)、律師的任務(wù)與業(yè)務(wù)范圍、律師的資格與執(zhí)業(yè)、律師的工作機(jī)構(gòu)與內(nèi)容等的規(guī)范體系。

　　★律師的特點(diǎn)

　　1、律師是經(jīng)國(guó)家考核授予資格并發(fā)給律師執(zhí)業(yè)證、準(zhǔn)予執(zhí)業(yè)的專(zhuān)門(mén)性的法律職業(yè)人員。

　　2、律師是應(yīng)公民、法人或其他組織的委托及人民法院的指定，而參與訴訟或非訴訟法律事務(wù)的。

　　3、律師的職責(zé)是依法面向社會(huì)提供法律服務(wù)，以維護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益，維護(hù)法律的證確實(shí)施，維護(hù)社會(huì)公平和證義。

　　★律師制度的意義

　　1、律師制度是健全民主與法治的重要內(nèi)容;

　　2、律師制度是發(fā)展社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的重要手段;

　　3、律師制度是維護(hù)公民、法人及非法人組織合法權(quán)益的重要保障;

　　4、律師制度是對(duì)公民進(jìn)行法制教育，普及法律知識(shí)的重要途徑。

　　★律師的性質(zhì)

　　首先，律師是依法為社會(huì)提供法律服務(wù)的專(zhuān)門(mén)性的法律職業(yè)人員。

　　其次，律師是取得律師資格，有律師執(zhí)業(yè)證的專(zhuān)門(mén)性的法律職業(yè)人員。

　　★律師的任務(wù)

　　1、維護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益是我國(guó)律師的直接任務(wù)。

　　2、維護(hù)法律的證確實(shí)施，維護(hù)社會(huì)公平和正義是律師執(zhí)行任務(wù)的根本目的。

　　這兩個(gè)任務(wù)相輔相成，密切聯(lián)系的辯證統(tǒng)一，律師通過(guò)維護(hù)法律的證確實(shí)施，維護(hù)社會(huì)公平和正義來(lái)維護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益;律師通過(guò)維護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益，來(lái)維護(hù)維護(hù)法律的證確實(shí)施，維護(hù)社會(huì)公平和正義。

　　★律師的業(yè)務(wù)范圍

　　1、接受公民、法人和其他組織的聘請(qǐng)，擔(dān)任法律顧問(wèn)。

　　2、接受民事案件、行政案件當(dāng)事人的委托，擔(dān)任訴訟代理人，參加訴訟。

　　3、接受刑事案件犯罪嫌疑人的聘請(qǐng)，為其提供法律咨詢(xún)，代理申訴、控告，申請(qǐng)取保候?qū)?接受犯罪嫌疑人、被告人的委托或者人民法院的指定，擔(dān)任辯護(hù)人。

　　4、代理各類(lèi)訴訟案件的申訴。

　　5、接受當(dāng)事人的委托，參加調(diào)解、仲裁活動(dòng)。

　　6、接受非訴訟法律事務(wù)當(dāng)事人的委托，提供法律服務(wù)。

　　7、解答有關(guān)法律的詢(xún)問(wèn)、代寫(xiě)訴訟文書(shū)和有關(guān)法律事務(wù)的其他文書(shū)。

　　★舊中國(guó)的律師制度

　　我國(guó)古代曾有過(guò)助人訴訟的“訟師”等律師萌芽。清朝末年變法，才首次在法律上規(guī)定了律師制度，但未能實(shí)行。中華民國(guó)時(shí)期南京臨時(shí)政府開(kāi)始建立律師制度。北洋政府頒布了中國(guó)歷史上第一部關(guān)于律師制度的法律，在北洋政府時(shí)期，中國(guó)有了正式的律師制度。國(guó)民黨政府曾公布了《律師法》，但因政治腐敗，訴訟黑暗，律師活動(dòng)得不到有效開(kāi)展。

　　★新中國(guó)律師制度的建立和發(fā)展

　　新中國(guó)律師制度是在廢除國(guó)民黨舊傳統(tǒng)，確立解放區(qū)人民司法原則的基礎(chǔ)上建立起來(lái)的，并經(jīng)歷了初創(chuàng)、發(fā)展破壞、恢復(fù)、復(fù)建、改革發(fā)展幾個(gè)階段�！堵蓭煼ā返念C布標(biāo)志著我國(guó)律師制度進(jìn)入了一個(gè)蓬勃發(fā)展的新階段。

　　第十六章　律師的資格和執(zhí)業(yè)

　　★律師資格，是指國(guó)家以法律形式規(guī)定的公民從事律師職業(yè)必須具備的身份特征，是成為律師的前提條件。取得律師資格必須具備一定的學(xué)歷并經(jīng)律師資格考試合格;或者符合法定條件，經(jīng)考核合格。

　　我國(guó)在1988年以前，就是實(shí)行律師資格與律師職務(wù)同一制;而自1988年開(kāi)始至今，則實(shí)行律師資格與律師職務(wù)分離的制度。

　　★律師執(zhí)業(yè)，是指依法以律師名義從事法律服務(wù)，并受?chē)?guó)家法律及律師行業(yè)規(guī)范約束和保護(hù)的職務(wù)活動(dòng)。

　　★取得律師資格的方式

　　1、符合法定條件的公民參加國(guó)家統(tǒng)一的司法考試(2002年開(kāi)始實(shí)行統(tǒng)一司法考試)，通過(guò)考試取得律師資格;

　　2、符合法定條件公民向司法部申請(qǐng)考核授予律師資格。

　　★通過(guò)考試取得律師資格應(yīng)具備的條件

　　1、國(guó)籍條件：必須是中華人民共和國(guó)公民。

　　2、政治條件：擁護(hù)《中華人民共和國(guó)憲法》，享有選舉權(quán)和被選舉權(quán)的中國(guó)公民。

　　3、學(xué)歷條件：具有高等院校法律專(zhuān)業(yè)本科以上學(xué)歷或者高等院校其他專(zhuān)業(yè)本科以上學(xué)歷、具有法律專(zhuān)業(yè)知識(shí)的人員。

　　★通過(guò)考核取得律師資格

　　申請(qǐng)考核授予律師資格的人必須是擁護(hù)中華人民共和國(guó)憲法，品行良好，身體健康，年齡在65周歲以下，具有高等院校法學(xué)本科以上學(xué)歷，被授予律師資格后能夠?qū)Ｂ殢氖侣蓭煿ぷ鞯闹腥A人民共和國(guó)公民，并且符合下列條件之一者才可：

　　(1)在高等院校(系)或法學(xué)研究機(jī)構(gòu)從事法學(xué)教學(xué)或研究工作，已取得高級(jí)職稱(chēng)的;

　　(2)具有法學(xué)專(zhuān)業(yè)碩士以上學(xué)位，有三年以上法律工作經(jīng)歷或者在律師事務(wù)所工作一年以上的;

　　(3)其他具有高級(jí)職稱(chēng)或者同等專(zhuān)業(yè)水平，可以考核授予律師資格的。

　　★領(lǐng)取律師執(zhí)業(yè)證書(shū)的條件

　　1、擁護(hù)《中華人民共和國(guó)憲法》，這是取得律師執(zhí)業(yè)證書(shū)應(yīng)具備的最基本的政治條件。

　　2、具有律師資格。即通過(guò)國(guó)家統(tǒng)一司法考試取得律師資格證書(shū)。

　　3、在律師事務(wù)所實(shí)習(xí)滿(mǎn)一年。

　　4、品行良好。不予頒發(fā)律師執(zhí)業(yè)證書(shū)的情形：1、無(wú)民事行為能力或限制民事行為能力的;2、受過(guò)刑罰處罰的，但過(guò)失犯罪的除外;3、被開(kāi)除公職或者已被吊銷(xiāo)律師執(zhí)業(yè)證書(shū)的。

　　★申領(lǐng)律師執(zhí)業(yè)證書(shū)的程序

　　申請(qǐng)領(lǐng)取律師執(zhí)業(yè)證書(shū)的，經(jīng)省、自治區(qū)、直轄市以上人民政府司法行政部門(mén)審核，符合本法規(guī)定條件的，應(yīng)當(dāng)自收到申請(qǐng)之日起30日內(nèi)頒發(fā)律師執(zhí)業(yè)證書(shū);不符合本法規(guī)定條件的，不予頒發(fā)律師執(zhí)業(yè)證書(shū)，并應(yīng)當(dāng)自收到申請(qǐng)之日起30日內(nèi)書(shū)面通知申請(qǐng)人。

　　★關(guān)于律師執(zhí)業(yè)的法律限制

　　1、律師不得跨所執(zhí)業(yè)

　　2、律師可以跨地區(qū)執(zhí)業(yè)

　　3、國(guó)家機(jī)關(guān)的現(xiàn)職工作人員不得兼任執(zhí)業(yè)律師

　　4、沒(méi)有取得律師執(zhí)業(yè)證書(shū)的人員，不得以律師名義執(zhí)業(yè)，不得為牟取經(jīng)濟(jì)利益從事訴訟代理或者辯護(hù)業(yè)務(wù)。

　　編輯推薦：

　　各地2011年10月自考報(bào)名時(shí)間及報(bào)名方式匯總

　　2011自學(xué)考試《質(zhì)量管理學(xué)》考點(diǎn)筆記匯總

　　2011《中國(guó)近現(xiàn)代史綱要》自考模擬題及答案匯總