隨著中國(guó)赴俄留學(xué)生隊(duì)伍的逐步擴(kuò)大，俄羅斯俄語(yǔ)等級(jí)考試，即到國(guó)外學(xué)習(xí)常用到的一個(gè)詞——預(yù)科考試，也為中國(guó)留學(xué)家庭廣泛認(rèn)知。

　　該考試由俄羅斯教育部對(duì)外俄語(yǔ)等級(jí)考試中心組織、管理，并委派監(jiān)考官負(fù)責(zé)各地考試的監(jiān)考及閱卷工作。俄語(yǔ)等級(jí)考試設(shè)置六個(gè)級(jí)別，分別為基礎(chǔ)、初級(jí)、1—4級(jí);其中，考取一級(jí)等級(jí)證書(shū)，可直接報(bào)讀俄羅斯大學(xué)本科專業(yè)，考取二級(jí)證書(shū)可報(bào)讀研究生專業(yè)。該考試屬俄羅斯國(guó)家級(jí)考試，具有絕對(duì)的權(quán)威性。

　　一級(jí)證書(shū)對(duì)于絕大部分留俄學(xué)生，特別是自費(fèi)留學(xué)生尤為重要。

　　眾所周知，中國(guó)設(shè)立俄語(yǔ)系的公辦院校多有與俄羅斯大學(xué)聯(lián)合辦學(xué)。公費(fèi)留學(xué)生可在中國(guó)院校就讀預(yù)科專業(yè)課程，國(guó)外合作院校認(rèn)可。自費(fèi)留學(xué)生進(jìn)入俄羅斯大學(xué)后，均要接受1年至1年半的預(yù)科教育，通過(guò)預(yù)科考試后，方可進(jìn)入大一學(xué)習(xí)。

　　而恰恰是預(yù)科教育與相應(yīng)測(cè)試成為自費(fèi)留俄學(xué)生繼續(xù)學(xué)習(xí)深造的瓶頸。

　　講到這里，又不得不談外語(yǔ)教學(xué)。學(xué)生零外語(yǔ)基礎(chǔ)出國(guó)，接受純外語(yǔ)母語(yǔ)教學(xué)，不利于學(xué)生對(duì)外語(yǔ)的理解與掌握，盡管，純外語(yǔ)母語(yǔ)教學(xué)為學(xué)生營(yíng)造了最真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境;這一點(diǎn)是已為廣大教育學(xué)家、教師及留學(xué)生確認(rèn)的不爭(zhēng)的事實(shí)。對(duì)此，北京卡秋莎俄語(yǔ)學(xué)校也曾在2008年推出實(shí)驗(yàn)班，效果差強(qiáng)人意。

　　再看看留學(xué)生在國(guó)外的具體情況，通過(guò)預(yù)科學(xué)習(xí)，一類通過(guò)了考試，順利進(jìn)入大一學(xué)習(xí)，能夠完成學(xué)業(yè)，取得學(xué)位證書(shū);這部分學(xué)生，在整個(gè)自費(fèi)留學(xué)生中所占比例并不多。第二類學(xué)生，勉強(qiáng)通過(guò)預(yù)科考試，勉強(qiáng)完成學(xué)業(yè)，雖取得學(xué)位證書(shū)，但語(yǔ)言能力及專業(yè)知識(shí)水平并不比國(guó)內(nèi)學(xué)生高明到哪里;回國(guó)就業(yè)，仍需加強(qiáng)俄語(yǔ)知識(shí)。第三類是雖努力學(xué)習(xí)但未通過(guò)預(yù)科考試進(jìn)而無(wú)法進(jìn)入大一學(xué)習(xí)的尷尬生，要么繼續(xù)讀預(yù)科，要么放棄留學(xué)回國(guó)，這樣，既耽誤了時(shí)間，也產(chǎn)生了一定的不必要支出的費(fèi)用。

　　由上述可見(jiàn)，預(yù)科教育及考試對(duì)于留學(xué)生乃至整個(gè)留學(xué)家庭來(lái)講，至關(guān)重要。

　　在國(guó)內(nèi)接受預(yù)科教育，參加預(yù)科考試，取得等級(jí)證書(shū)——留學(xué)通行證，選擇國(guó)外院校，是理性的留學(xué)方式，更是留學(xué)生及留學(xué)家庭切身利益的集中體現(xiàn)。