俄羅斯同中國的關(guān)系可謂源遠(yuǎn)流長,燦爛的俄羅斯文化令人神往,風(fēng)景如畫的土地就像清冽豪邁的伏特加,而紅色的莫斯科似乎是一個久遠(yuǎn)的夢境。俄語,從幾十年前全民皆學(xué)的風(fēng)光回歸后,如同那靜靜流淌的頓河,沉淀出一個文化的深厚韻味。
根據(jù)不同地區(qū)考生的報考要求,考研咨詢專家對俄語專業(yè)的介紹將按照地域劃分,幫助考生找出適合自己報考的院校。
一、東北地區(qū)
由于臨近俄羅斯,地域優(yōu)勢決定了東北地區(qū)的俄語專業(yè)發(fā)展較為壯大。特別是黑龍江省,更是俄語人才的集散地,邊境貿(mào)易的繁榮需要更多的俄語專業(yè)人才及綜合性貿(mào)易人才,使得俄語專業(yè)的報考熱度近些年不斷增強。
1.黑龍江大學(xué)
黑龍江大學(xué)俄語學(xué)院是全國歷史最悠久的俄語專業(yè)院系,開設(shè)有俄語實踐、俄語閱讀、俄語聽說、俄語語法等專業(yè)課,其中俄語聽說課在全國處于領(lǐng)先地位。俄語語言文學(xué)學(xué)科是國家重點學(xué)科,擁有博士、碩士學(xué)位授予權(quán),具有外國語言文學(xué)學(xué)科的博士后流動站,設(shè)有國家教育部百所社科人文研究基地俄語語言文學(xué)研究中心,是中俄政府對設(shè)的三個俄語中心之一。學(xué)院師資力量雄厚,現(xiàn)有教授13人,副教授6人,連續(xù)多年俄語專業(yè)排名全國第一。俄語學(xué)院招收方向主要有俄語語言學(xué)、俄羅斯文學(xué)、俄羅斯問題和翻譯學(xué);俄語語言文學(xué)研究中心研究方向則為理論語言學(xué)、計算語言學(xué)和詞典學(xué)與術(shù)語學(xué)。
2.遼寧師范大學(xué)
遼師大前身為遼寧“俄專”。擁有俄語教育、俄語國際貿(mào)易等專業(yè)。1984年批準(zhǔn)碩士點,現(xiàn)有導(dǎo)師6人,其中教授1名,副教授5名。主要研究方向為俄語語言文學(xué)專業(yè):俄語語言學(xué)、俄羅斯文學(xué)、俄語修辭學(xué)、俄語語俄語教學(xué)法。畢業(yè)生能夠到國家外事、外貿(mào)、文化、科技、教育等部門從事翻譯、教學(xué)、管理、研究等工作。
二、華北地區(qū)
華北地區(qū)可謂名校云集,特別是著名的外語類院校和綜合類院校,俄語語言文學(xué)綜合實力較強。
1.北京大學(xué)
俄語系是北大最早設(shè)立的14個教學(xué)系之一。1978年建立了俄語語言文學(xué)學(xué)位授予點,90年獲得博士學(xué)位授予權(quán)。主要研究方向包括蘇俄文學(xué)、俄語語翻譯、文化國情等方面。其科研水平、教學(xué)質(zhì)量和學(xué)生素質(zhì)等方面居全國高校領(lǐng)先地位。俄語系下設(shè)語言教研室、文學(xué)與文化教研室和公共俄語教研室,擁有教師19人,其中教授3人,副教授以及副研究員15人。注重語言專業(yè)知識學(xué)習(xí)和專業(yè)技能訓(xùn)練的同時,鼓勵學(xué)生了解俄國綜合國情,并吸收其他學(xué)科知識。畢業(yè)生從業(yè)于我國外交、新聞、經(jīng)貿(mào)、文化教育、出版、國家機關(guān)等各個工作部門。
2.對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)
俄語專業(yè)現(xiàn)有教師5名,其中教授1名,副教授3名,其中吳軍教授現(xiàn)擔(dān)任中國俄語教學(xué)研究會理事。其主干學(xué)科為俄語語言文學(xué)文化知識和經(jīng)貿(mào)專業(yè)知識。與其他院校不同的是,經(jīng)貿(mào)大學(xué)在俄語專業(yè)上注重語言與經(jīng)貿(mào)知識的結(jié)合。且本專業(yè)教師除了擔(dān)任教學(xué)、科研工作以外,還被中國駐外使館商務(wù)處官員,到國外進行外交工作。此外,所編寫的各類俄語教材填補了我國經(jīng)貿(mào)俄語教材的空白。2008年,區(qū)域國別研究方向招收碩士研究生。
三、華東地區(qū)
高度發(fā)展的經(jīng)濟優(yōu)勢,使得華東地區(qū)外語類人才需求量驟然增加,俄語人才也處于緊缺狀態(tài)。
1.上海外國語大學(xué)
上外俄語系前身是上海俄文?茖W(xué)校,其俄語語言文學(xué)學(xué)科是教育部和上海市兩級重點學(xué)科。俄語語言文學(xué)專業(yè)是全國第一個獲得俄語語言文學(xué)博士學(xué)位授予權(quán)的學(xué)科點,1987年被國家教委列為全國俄語語言文學(xué)唯一的重點學(xué)科,F(xiàn)仍為上海市重點學(xué)科、國家重點學(xué)科。設(shè)有俄羅斯語言文化研究基地和教育部直屬俄語中心,擁有一個博士后流動站。目前擁有專職教師和研究人員26人,其中教授7名,副教授13名。主要開設(shè)方向有俄羅斯語言學(xué)、俄羅斯文學(xué)、俄漢/漢俄翻譯理論和漢俄詞典編撰等,并增設(shè)了俄羅斯社會與文化研究方向。
2.山東大學(xué)
山大俄語系是國內(nèi)最先招收本科學(xué)生的俄語專業(yè),1993年獲得了專業(yè)碩士學(xué)位授予權(quán),F(xiàn)為教育部高等學(xué)校俄語專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會俄語組成員,中國俄語教學(xué)研究會常務(wù)理事單位。目前擁有專職教師13人,其中教授2人,副教授9人。碩士階段課程設(shè)置齊全,主要包括:文化語言學(xué)、俄羅斯文學(xué)、現(xiàn)代俄語概論、俄語語用學(xué)、俄語與俄羅斯文化、俄語文學(xué)修辭、口譯技巧與訓(xùn)練、漢譯俄綜合技巧、寫作技巧與訓(xùn)練、功能修辭學(xué)、影視評析、語義學(xué)、俄羅斯社會問題等。依托了山大深厚的人文底蘊,俄語專業(yè)也更偏重于文化研究。
四、華中地區(qū)
1.武漢大學(xué)
武漢大學(xué)俄語系是武漢大學(xué)外國語學(xué)院設(shè)立最早的外文系之一,F(xiàn)有教師13人,其中教授3人,副教授5人,俄語語言文學(xué)專業(yè)面向全國招收本科和碩士研究生。培養(yǎng)方向在注重俄語語言基礎(chǔ)知識的基礎(chǔ)上,兼顧俄語語言、文學(xué)、歷史、政治、經(jīng)濟、外交、社會文化等方面的技能。
2.湖南師范大學(xué)
湖南師大俄語語言文學(xué)專業(yè)是湖南師范大學(xué)建立最早的學(xué)科之一,F(xiàn)為湖南師范大學(xué)校級重點建設(shè)學(xué)科,擁有俄語語言文學(xué)碩士學(xué)位和外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)碩士學(xué)位授予權(quán)。共有教學(xué)科研人員13人,其中教授1人,副教授7人。主要研究方向為:俄羅斯語言、俄羅斯文學(xué)和翻譯理論與實踐。擔(dān)任2項國家級科研項目,2項省級科研項目,4項校級科研項目。出版著作及譯著多部。畢業(yè)生能夠勝任大中專院校、中學(xué)俄語教學(xué)任務(wù)以及從事外貿(mào)、外事、文秘、翻譯工作的高級專門人才。
五、華南地區(qū)
1.廣東外語外貿(mào)大學(xué)
廣外的俄語系是由廣州外國語學(xué)院、中山大學(xué)、暨南大學(xué)三大名校的俄語教師共同組建,并于1986年獲得碩士學(xué)位授予權(quán),可謂歷史悠久。擁有在職教師8人,其中教授2人,副教授3人。已出版專著7部,發(fā)表科研文章70余篇。
2.廈門大學(xué)
廈大俄語系現(xiàn)有教師9人,其中教授1人,副教授5人。主要培養(yǎng)俄語基本功扎實、綜合素質(zhì)高的復(fù)合型人才。畢業(yè)生主要在外經(jīng)貿(mào)、海關(guān)邊檢、中外公司、教育科研等部門從事實務(wù)、教學(xué)及管理等方面的工作。2001年始,現(xiàn)代俄語、俄羅斯文學(xué)和俄羅斯語言文化三個方向面向全國招收碩士研究生。
六、西部地區(qū)
雖經(jīng)濟不是很發(fā)達(dá),但在外語教學(xué)與科研方面不落后于東部和南部,文化氛圍濃重,帶有“紅色俄語”的味道。
1.西安外國語大學(xué)
西外是西北地區(qū)唯一的一所外語語種較為齊全的高校,其前身為西北大學(xué)俄語系、蘭州大學(xué)俄語系、中共西北局黨校俄文班合并組建的西北俄文?茖W(xué)校。西外俄語系為全國培養(yǎng)了大量中、高級專業(yè)技術(shù)人才和管理人才,主要從事外交、外貿(mào)、國防、科研及高等教育等工作。俄語語言學(xué)、俄羅斯文學(xué)、翻譯理論與實踐、語言文化和俄羅斯問題研究等5個方向招收碩士研究生。
2.四川外國語學(xué)院
四川外國語學(xué)院俄語系以培養(yǎng)俄語口、筆譯專門人才和高校教師為主要目的,是西南地區(qū)最早的俄語碩士授予權(quán)單位,俄語語言文學(xué)專業(yè)是經(jīng)重慶市培準(zhǔn)的重點學(xué)科。招生方向為俄羅斯文學(xué)、翻譯理論與實踐、俄語語言學(xué)和俄羅斯問題與國際關(guān)系。注重學(xué)生綜合素質(zhì)的培養(yǎng),畢業(yè)生遍布東歐各國及國內(nèi)各行各業(yè),主要從事外事、經(jīng)貿(mào)、軍事、航空、科研、高校、旅游等領(lǐng)域的工作。
【小貼士】
40所擁有俄語專業(yè)碩士培養(yǎng)點的高校
北京大學(xué)、北京外國語大學(xué)、北京第二外國語學(xué)院、北京師范大學(xué)、首都師范大學(xué)、中國人民大學(xué)、南開大學(xué)、對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)、黑龍江大學(xué)、哈爾濱師范大學(xué)、哈爾濱工業(yè)大學(xué)、武漢大學(xué)、華中師范大學(xué)、蘭州大學(xué)、上海外國語大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、華東師范大學(xué)、山東大學(xué)、山東師范大學(xué)、大連外國語學(xué)院、天津外國語學(xué)院、西安外國語學(xué)院、廣東外語外貿(mào)大學(xué)、四川外國語學(xué)院、解放軍外國語學(xué)院、燕山大學(xué)、河南大學(xué)、遼寧師范大學(xué)、湖南師范大學(xué)、四川大學(xué)、南京大學(xué)、南京師范大學(xué)、蘇州大學(xué)、浙江大學(xué)、東北師范大學(xué)、吉林大學(xué)、廈門大學(xué)、大連海事大學(xué)、遼寧大學(xué)、北京航空航天大學(xué)