2018年考研新大綱及解析專題 ※ 關(guān)注微信獲取大綱
一、閱讀備考
考研閱讀要求考生能閱讀理解各類書籍和報(bào)刊的不同類型的文字材料(生詞量不超過所讀材料總詞匯量的3%),閱讀理解與本人學(xué)習(xí)或工作有關(guān)的文獻(xiàn)資料、技術(shù)說明和產(chǎn)品介紹等。值得指出的是,今年的大綱給出的題型示例,閱讀四篇文章分別出自2006年text2、text3, 2004年text2, 2005年text4,所以提醒考生要把這幾篇文章再次拿出來好好分析學(xué)習(xí)一下;究梢酝茢嘟衲甑脑囶}難度應(yīng)該會(huì)與題型示例套卷的難度水平相當(dāng),所以對(duì)于2018考研學(xué)子而言,最根本的還是要打好閱讀理解的基礎(chǔ),對(duì)真題進(jìn)行詳細(xì)的分析與學(xué)習(xí)。具備了扎實(shí)的理解基本功才可以在閱讀上取得不錯(cuò)的分?jǐn)?shù)。
二、寫作備考
寫作要求考生掌握的寫作技能如下:能寫不同類型的應(yīng)用文,包括私人和公務(wù)信函、備忘錄、摘要、報(bào)告等,還應(yīng)能寫一般描述性、敘述性和說明或議論性的文章。需要特別指出的是,應(yīng)用文寫作評(píng)分原則中有這樣一條:“允許在作文中使用提示語中出現(xiàn)的關(guān)鍵詞,但使用提示語中出現(xiàn)過的詞組或句子將被扣分”。這就是說大家千萬不能照抄題目要求中的原句,只能是借鑒其中的個(gè)別詞和短語結(jié)構(gòu),否則會(huì)被扣分!除此之外,還要注重內(nèi)容的全面性、語言的準(zhǔn)確性、語域的恰當(dāng)性。同時(shí)考生還要注意所寫句子的句法結(jié)構(gòu)和詞匯多樣性。大作文的評(píng)分側(cè)重于內(nèi)容的完整性、文章的組織連貫性、語法結(jié)構(gòu)和詞匯的多樣性及語言的準(zhǔn)確性。
三、翻譯備考
在翻譯界,我們都熟悉“信、達(dá)、雅”三原則,在考試中只對(duì)前兩條有要求。因?yàn)榇缶V要求考生能夠做到“譯文準(zhǔn)確、完整、通順”!皽(zhǔn)確、完整”就是要忠實(shí)于原文,把原文的內(nèi)容完整而準(zhǔn)確地表達(dá)出來,不能出現(xiàn)錯(cuò)誤,也不能隨意的增加或刪減內(nèi)容。"通順"指的是漢語的語言表述要通順,符合漢語的語言習(xí)慣,不能存在生硬的翻譯腔。所以在接下來的翻譯備考當(dāng)中,考生要做到按照語法結(jié)構(gòu)拆分句子,分析成分,然后調(diào)整語序,組成通順的漢語。所以訓(xùn)練長(zhǎng)難句分析和理解能力才是提高翻譯分?jǐn)?shù)的唯一途徑。
總之,在接下來的復(fù)習(xí)中,務(wù)必要以真題的學(xué)習(xí)為準(zhǔn)。對(duì)已考察過的文章話題、相關(guān)詞匯及知識(shí)點(diǎn)有一個(gè)清楚的把握。考研是一場(chǎng)持久戰(zhàn),堅(jiān)持到底就是勝利!預(yù)祝2018考生順利通關(guān),夢(mèng)想成真!
考研萬題庫【手機(jī)題庫下載】丨微信搜索"萬題庫考研"
編輯推薦: