161. Please release that pleasant peasant teaser who brings us plenty of pleasure.

　　請釋放那個帶給我們巨大快樂的友好的農(nóng)民逗趣者。

　　162. In the canal, the Canadian analyzed the bananas.

　　在運河里,那個加拿大人化驗了香蕉.

　　163. I pointed out the joint on the coin at the disappointing appointment.

　　在令人失望的約會上,我指出了硬幣上的接頭.

　　164. His parents apparently stare at the transparent cigarettes.

　　他父母顯然凝視著透明香煙.

　　165. The careful man is scarcely scared by the scarce parcel.

　　細(xì)心男子勉強(qiáng)被罕見的包裹嚇了一下.

　　166. I' m rarely aware that the square area is bare.

　　我很少覺察到那個正方形區(qū)域是光禿禿的.

　　167. “Beware the software in the warhouse during the warfare,” hare said glaring at me.

　　兔子怒視著我說：“戰(zhàn)爭期間當(dāng)心倉庫里的軟件�！�

　　168. I daren' t declare that the shares are my spare fare and welfare on the farewell party.

　　在告別會上,我不敢宣稱這些股票是我的備用車費和福利。

　　169. The external and internal interference interrupts my interpretation at short intervals.

　　內(nèi)部和外部干涉以很短的間隔打擾我翻譯.

　　170. The form of the former formula is formally formulated.

　　前一個分子式的形式得到正式表述.

　　171. The performer reformed the performance of the transferred transformer.

　　表演者改良了轉(zhuǎn)讓的變壓器的性能.

　　172. Normally, enormous deformation is abnormal.

　　通常，巨大的變形是不正常的。

　　173. The bookworm in uniform is informed of the storm.

　　穿制服的書呆子得到暴風(fēng)雨的消息。

　　174. The story about the six-storeyed dormitory tells a glorious history.

　　關(guān)于六層樓宿舍的故事講述一段光榮歷史。

　　175. The perfume consumer presumably assumes that the volume is resumed.

　　香水消費者假定地設(shè)想音量已恢復(fù).

　　176. The voluntary revolutionaries revolted like the outbreak of volcano.

　　志愿革命者們象火山爆發(fā)一樣起義了.

　　177. It' s resolved by resolution that the solution will be used to solve the involved problem.

　　決議決定用這個辦法解決那個復(fù)雜的問題。

　　178. The generous general' s genuine genius is in making generators.

　　那位慷慨將軍的真正天才在于制造發(fā)電機(jī).

　　179. Several severe federal generals drank the mineral water on the miner' s funeral.

　　好幾個嚴(yán)厲的聯(lián)邦將軍在礦工的葬禮上喝了礦泉水。

　　180. The lean man leans on the clean bean plant to read a leaf leaflet.

　　瘦人斜靠在干凈的豆科植物上讀葉片傳單.

　　181. I mean he used mean means in the meantime on the ocean.

　　我的意思是其間在海洋上他用了卑鄙手法.

　　182. The honorable journalist spent an hour on the journey of tour.

　　可敬的新聞記者在觀光旅程上花了一個小時.

　　183. The sour vapour pours into the flourishing flour factory.

　　It' s the source of resources.

　　酸蒸汽涌進(jìn)興旺的面粉廠.這是資源的源泉.

　　184. Of course the man' s courage encouraged the discouraged tourists in the courtyard.

　　自然那個勇敢男子的勇氣鼓舞了院子里泄氣的游客們。

　　185. The zealous dealer has an ideal idea of dealing with the meal.

　　熱心的商人有一個處理膳食的理想主意.

　　186. He conceals the fact that he is jealous of my seal and wants to steal it.

　　他隱瞞了他嫉妒我的印章并想偷的事實.

　　187. I really realized that a realm came into reality.

　　我真地認(rèn)識到一個王國已變成現(xiàn)實.

　　188. The healer reveals an appealing fact that health is great wealth to the commonwealth.

　　醫(yī)治者揭示一個吸引人的事實:健康是聯(lián)邦的巨大財富。

　　189. The absent-minded student consents to the sentence in the presence of me.

　　心不在焉的學(xué)生在我面前同意這份判決.

　　190. Presently the present is presented to the representative.

　　現(xiàn)在這份禮物已呈現(xiàn)在代表面前。

　　191. Not for a moment has the comment on commercial phenomenon been mentioned.

　　那個關(guān)于商業(yè)現(xiàn)象的評論從未被提及過。

　　192. The mental patient thinks the cement is the elementary element of the ornament.

　　精神病人認(rèn)為水泥是裝飾品的基本成分.

　　193. As an exception I accept all his concepts and conceptions except one.

　　作為例外,我接受他所有的概念和構(gòu)想,只有一個除外。

　　194. I perceived that the veil clung on the ceiling of the clinic was deceit.

　　我覺察到粘附在診所天花板上的幔子是個騙局.

　　195. The receptionist received a receipt from the receiver.

　　接待員收到一份來自接收者的收據(jù)。

　　196. The reaper leaped over a heap of cheap weapons.

　　收割者躍過一堆廉價的武器。

　　197. The newly imprisoned prisoners poisoned poisonous moisture are hoisted out from the prison.

　　中了有毒濕氣毒的新近關(guān)押的囚犯被從監(jiān)獄吊出.

　　198. The gross grocer crossed his legs before the boss.

　　粗鄙的雜貨商在老板面前叉起腿子.

　　199. The lost Bible is possibly the biggest loss of my possessions.

　　丟失的圣經(jīng)可能是我最大的財產(chǎn)損失。

　　200. A dose of poison made the noisy man' s nose rosy.

　　一劑毒藥使得吵鬧的男子的鼻子變成玫瑰色.