考研復(fù)試面試一定要注意一些小的細(xì)節(jié),比如說(shuō)開(kāi)場(chǎng),對(duì)話及結(jié)尾中的一些禮貌用語(yǔ),考生一定要小心:
1、開(kāi)場(chǎng)白
1、開(kāi)門(mén)時(shí),一句禮貌的詢(xún)問(wèn)會(huì)贏得一個(gè)良好的第一印象。
May I come in?(我可以進(jìn)來(lái)嗎?)
2、向老師們問(wèn)好,面帶微笑,朝氣蓬勃。
Good morning / afternoon, dear professors. I am XXX. (教授們?cè)缟虾?下午好,我是XXX)
3、幫幫提醒大家,適當(dāng)?shù)呐鸟R屁也是很有必要的哦!
I am very happy that I am qualified for this interview. It is a privilege to be speaking to you today.(很高興有機(jī)會(huì)參加這次面試,今天能跟你們談話真是我的榮幸)
4、該向老師們作自我介紹了(自我介紹的模板幫幫也為大家整理好了喲)
It's my great honor / pleasure to introduce myself to you here.(很榮幸/高興在這兒向大家作自我介紹)
2、對(duì)話中
1、沒(méi)聽(tīng)清或沒(méi)聽(tīng)懂老師的問(wèn)題?別擔(dān)心,禮貌地向老師詢(xún)問(wèn),老師們不會(huì)難為你的。
I'm sorry I didn't hear that clearly. May I ask you to repeat it, please?(對(duì)不起,我沒(méi)聽(tīng)清楚,可否重復(fù)一遍)
I beg your pardon. I don't understand your question.(請(qǐng)?jiān),我不太了解你的?wèn)題)
2、老師們沒(méi)聽(tīng)明白你的回答或者誤解了你的意思,一定要表明是自己的失誤,并及時(shí)補(bǔ)充。
Excuse me,I guess I don't make myself clear.(對(duì)不起,我想是我自己沒(méi)有表達(dá)清楚)
My I try to say that in another way.(或許我能試著用另一種方式說(shuō))
3、得到了老師的夸獎(jiǎng)可不要飄飄欲仙哦,也許這是老師對(duì)你的考驗(yàn)?zāi)亍?/P>
Thank you for your compliment. I am far from perfect.(你過(guò)獎(jiǎng)了,我做得還不夠好)
3、結(jié)束語(yǔ)
1、面試就是聊天,結(jié)束時(shí)一定要表達(dá)自己聊得很開(kāi)心。向老師們表達(dá)感謝當(dāng)然也是不可少的禮節(jié)。
That is my pleasure. It's been nice talking with you, professors.(這是我的榮幸,和你交談?wù)嬗淇,教?
A thousand thanks for your talking with me.(萬(wàn)分感謝你的面試)
2、對(duì)錄取的期待也要說(shuō)出來(lái)哦,不能藏著掖著,老師當(dāng)然想要強(qiáng)烈想當(dāng)他研究生的學(xué)生。
If my application is successful, I assure that I would make every effort to be worthy of the confidence you may place in me. Thank you very much.(如果被錄取,一定努力不辜負(fù)期望,謝謝)
I' ll expect for your notification, professors. (我將期盼您的通知,教授)
I'll look forward to hearing from you.(我將靜候你的回音)
考研萬(wàn)題庫(kù)下載丨微信搜索"萬(wàn)題庫(kù)考研"
相關(guān)鏈接:
2019考研復(fù)試分?jǐn)?shù)線 | 2019考研國(guó)家線 | 歷年復(fù)試分?jǐn)?shù)線
2019考研調(diào)劑信息 | 考生發(fā)布調(diào)劑信息 | 考研調(diào)劑指南
2019考研成績(jī)查詢(xún)時(shí)間 | 考研成績(jī)查詢(xún)?nèi)肟?/FONT> | 關(guān)注微信查成績(jī)