首頁(yè) - 網(wǎng)校 - 萬(wàn)題庫(kù) - 美好明天 - 直播 - 導(dǎo)航
熱點(diǎn)搜索
學(xué)員登錄 | 用戶名
密碼
新學(xué)員
老學(xué)員
您現(xiàn)在的位置: 考試吧 > 考研 > 2022考研大綱 > 考研專業(yè)課大綱 > 北京 > 正文

2012年北京郵電大學(xué)翻譯碩士英語(yǔ)考研大綱

2012年北京郵電大學(xué)翻譯碩士英語(yǔ)考研大綱。

翻譯碩士英語(yǔ)考研大綱

  一、考試目的:

  《翻譯碩士英語(yǔ)》作為全日制翻譯碩士專業(yè)學(xué)位(MTI)入學(xué)考試的外國(guó)語(yǔ)考試,其目的是考察考生是否具備進(jìn)行MTI學(xué)習(xí)所要求的外語(yǔ)水平。

  二、考試性質(zhì)與范圍:

  本考試是一種測(cè)試應(yīng)試者單項(xiàng)和綜合語(yǔ)言能力的尺度參照性水平考試。考試范圍包括MTI考生應(yīng)具備的外語(yǔ)詞匯量、語(yǔ)法知識(shí)以及外語(yǔ)閱讀、寫(xiě)作和翻譯等方面的技能。

  三、考試基本要求

  1. 具有良好的外語(yǔ)基本功,認(rèn)知詞匯量在10,000以上,掌握6000個(gè)以上(以英語(yǔ)為例)的積極詞匯,即能正確而熟練地運(yùn)用常用詞匯及其常用搭配。

  2. 能熟練掌握正確的外語(yǔ)語(yǔ)法、結(jié)構(gòu)、修辭等語(yǔ)言規(guī)范知識(shí)。

  3.具有較強(qiáng)的閱讀理解能力和外語(yǔ)寫(xiě)作能力。

  4. 能夠進(jìn)行較為基本的翻譯實(shí)踐。

  四、考試形式

  本考試采取客觀試題與主觀試題相結(jié)合,單項(xiàng)技能測(cè)試與綜合技能測(cè)試相結(jié)合的方法。各項(xiàng)試題的分布情況見(jiàn)“考試內(nèi)容一覽表”。

  五、考試內(nèi)容:

  本考試包括以下部分:詞匯語(yǔ)法、閱讀理解、外語(yǔ)寫(xiě)作等?偡譃100分。

  1)詞匯量語(yǔ)法要求:

  考生的認(rèn)知詞匯量應(yīng)在10,000以上,其中積極詞匯量為5,000以上,即能正確而熟練地運(yùn)用常用詞匯及其常用搭配。考生能正確運(yùn)用外語(yǔ)語(yǔ)法、結(jié)構(gòu)、修辭等語(yǔ)言規(guī)范知識(shí)。

  2)翻譯寫(xiě)作要求:

  考生的翻譯、寫(xiě)作能力應(yīng)達(dá)到大學(xué)本科英語(yǔ)專業(yè)的翻譯和寫(xiě)作能力,對(duì)一般題材的題目進(jìn)行較為流暢的翻譯和寫(xiě)作。寫(xiě)作要求考生能根據(jù)所給題目及要求撰寫(xiě)一篇400詞左右的記敘文、說(shuō)明文或議論文。該作文要求語(yǔ)言通順,用詞得體,結(jié)構(gòu)合理,文體恰當(dāng)。翻譯要求達(dá)意、通暢。

《翻譯碩士英語(yǔ)》考試內(nèi)容一覽表

序號(hào)

考試內(nèi)容

題型

分值

時(shí)間(分鐘)

1

詞匯語(yǔ)法

多項(xiàng)選擇

或改錯(cuò)

20

30

2

閱讀理解

多項(xiàng)選擇

20

30

3

外語(yǔ)寫(xiě)作

命題作文

30

60

4

外語(yǔ)翻譯

段落(英-中互譯)

30

60

共計(jì)

100

180

  相關(guān)推薦:

  學(xué)位授予和人才培養(yǎng)學(xué)科目錄(2011年)

  2012年考研招生簡(jiǎn)章、目錄及書(shū)目專題 熱點(diǎn)文章

  各個(gè)專業(yè)的全國(guó)頂尖高校排名情況統(tǒng)計(jì)名單

文章搜索
萬(wàn)題庫(kù)小程序
萬(wàn)題庫(kù)小程序
·章節(jié)視頻 ·章節(jié)練習(xí)
·免費(fèi)真題 ·?荚囶}
微信掃碼,立即獲!
掃碼免費(fèi)使用
考研英語(yǔ)一
共計(jì)364課時(shí)
講義已上傳
53214人在學(xué)
考研英語(yǔ)二
共計(jì)30課時(shí)
講義已上傳
5495人在學(xué)
考研數(shù)學(xué)一
共計(jì)71課時(shí)
講義已上傳
5100人在學(xué)
考研數(shù)學(xué)二
共計(jì)46課時(shí)
講義已上傳
3684人在學(xué)
考研數(shù)學(xué)三
共計(jì)41課時(shí)
講義已上傳
4483人在學(xué)
推薦使用萬(wàn)題庫(kù)APP學(xué)習(xí)
掃一掃,下載萬(wàn)題庫(kù)
手機(jī)學(xué)習(xí),復(fù)習(xí)效率提升50%!
版權(quán)聲明:如果考研網(wǎng)所轉(zhuǎn)載內(nèi)容不慎侵犯了您的權(quán)益,請(qǐng)與我們聯(lián)系800@exam8.com,我們將會(huì)及時(shí)處理。如轉(zhuǎn)載本考研網(wǎng)內(nèi)容,請(qǐng)注明出處。
官方
微信
掃描關(guān)注考研微信
領(lǐng)《大數(shù)據(jù)寶典》
下載
APP
下載萬(wàn)題庫(kù)
領(lǐng)精選6套卷
萬(wàn)題庫(kù)
微信小程序
幫助
中心
文章責(zé)編:fengjun07