2019年考研真題及答案專(zhuān)題※ 微信對(duì)答案 ※ 萬(wàn)題庫(kù)估分
掃描/長(zhǎng)按下面二維碼 |
掃描/長(zhǎng)按下面二維碼 |
Section Ⅲ Translation
【翻譯答案】
我們很容易低估英國(guó)作家吉米·哈利。他的作品秉承一種令人愉快的,易讀的風(fēng)格,以至于有人認(rèn)為任何人都可以模仿。很多次我聽(tīng)到人們說(shuō):“我能寫(xiě)一本書(shū),我只是沒(méi)有時(shí)間!闭f(shuō)來(lái)容易,做來(lái)難。與大家所想的相反,早年吉米·哈利發(fā)現(xiàn)寫(xiě)作并非易事,正如他所言“嘗試寫(xiě)作游戲”。盡管很顯然他極具寫(xiě)作天賦,但他呈現(xiàn)給世界的最終出版作品也是歷經(jīng)多年練習(xí),重寫(xiě)與閱讀的結(jié)果。與大多數(shù)作家一樣,一路走來(lái),他經(jīng)歷了多次的失望與拒絕,但這一切使他更堅(jiān)定了獲得成功的決心。他生命中獲得的成就源于他的艱苦努力,他在文學(xué)領(lǐng)域的成功絕非偶然。
考研萬(wàn)題庫(kù)下載丨微信搜索"萬(wàn)題庫(kù)考研"
相關(guān)推薦:
2019年考研答案 ※ 2019年考研真題 ※ 考研萬(wàn)題庫(kù)估分
2019考研政治答案 ※ 考研英語(yǔ)答案 ※ 2019考研數(shù)學(xué)答案