首頁 - 網(wǎng)校 - 萬題庫 - 美好明天 - 直播 - 導(dǎo)航
您現(xiàn)在的位置: 考試吧 > 英語四六級(jí)考試 > 學(xué)習(xí)資料 > 英語六級(jí) > 翻譯 > 正文
考試吧整理“2022年大學(xué)英語六級(jí)翻譯練習(xí)(22)”,更多關(guān)于英語六級(jí)翻譯練習(xí)題,請(qǐng)微信搜索“萬題庫英語四六級(jí)考試”。

21天搞定英語四六級(jí)閱讀理解 點(diǎn)擊加入

  (2017英語一Text 1)Enhanced security measures since then, combined with a rise in airline travel due to the improving economy and low oil prices, have resulted in long waits at major airports such as Chicago’s O’ Hare International.

  詞匯積累:enhance 加強(qiáng);result in 導(dǎo)致;

  句子分析:本句的主干為主謂賓結(jié)構(gòu),其中主語較復(fù)雜為enhanced security measures since then, combined with a rise in airline travel due to the improving economy and low oil prices,其中combined后為后置定語;除主干外本句中還包含such as 引出的同位語Chicago’s O’ Hare International。

  參考譯文:自那以后,安檢措施的加強(qiáng)及選擇航空旅行的人數(shù)因經(jīng)濟(jì)好轉(zhuǎn)及油價(jià)下跌而上升,導(dǎo)致如芝加哥奧黑爾國際機(jī)場(chǎng)等一些主要機(jī)場(chǎng)排起漫長隊(duì)伍的現(xiàn)象。

四六級(jí)題庫下載

掃描/長按二維碼可幫助學(xué)習(xí)46級(jí)考試
了解四六級(jí)考試動(dòng)態(tài)
了解四六級(jí)歷年真題
了解四六級(jí)考試技巧
了解作文聽力等資料

萬題庫下載 | 微信搜索"萬題庫英語四六級(jí)考試"

  相關(guān)推薦

  2022年英語四六級(jí)考試時(shí)間 | 英語四級(jí)作文 | 英語六級(jí)作文

  歷年英語四級(jí)真題及答案|解析|估分|下載 | 四級(jí)考試真題聽力

  歷年大學(xué)英語六級(jí)真題及答案|解析|估分|下載 | 六級(jí)考試聽力

  2022年英語四級(jí)考試真題答案 | 2022年英語六級(jí)考試真題答案

0
收藏該文章
文章搜索
萬題庫小程序
萬題庫小程序
·章節(jié)視頻 ·章節(jié)練習(xí)
·免費(fèi)真題 ·模考試題
微信掃碼,立即獲取!
掃碼免費(fèi)使用
英語四級(jí)
共計(jì)423課時(shí)
講義已上傳
30206人在學(xué)
英語六級(jí)
共計(jì)313課時(shí)
講義已上傳
20312人在學(xué)
閱讀理解
共計(jì)687課時(shí)
講義已上傳
5277人在學(xué)
完形填空
共計(jì)369課時(shí)
講義已上傳
13161人在學(xué)
作文
共計(jì)581課時(shí)
講義已上傳
7187人在學(xué)
推薦使用萬題庫APP學(xué)習(xí)
掃一掃,下載萬題庫
手機(jī)學(xué)習(xí),復(fù)習(xí)效率提升50%!
英語四六級(jí)考試欄目導(dǎo)航
版權(quán)聲明:如果英語四六級(jí)考試網(wǎng)所轉(zhuǎn)載內(nèi)容不慎侵犯了您的權(quán)益,請(qǐng)與我們聯(lián)系800@exam8.com,我們將會(huì)及時(shí)處理。如轉(zhuǎn)載本英語四六級(jí)考試網(wǎng)內(nèi)容,請(qǐng)注明出處。
領(lǐng)
精選6套卷
學(xué)
8次直播課
大數(shù)據(jù)寶典
通關(guān)大法!
文章責(zé)編:zhangyuqiong