2009年12月英語四級(jí)考試巔峰閱讀訓(xùn)練(23)

　　3 第二段提到，發(fā)生6級(jí)以上的地震時(shí)一般都會(huì)造成重大破壞。后面說當(dāng)震中遠(yuǎn)離人口聚居區(qū)時(shí)就例外了。震中原理人口聚集區(qū)，就不會(huì)造成重大破壞，所以this指代的是6級(jí)以上地震能造成重大的破壞。

　　4 總結(jié)第三段可知，地殼的拉伸和收縮以及大陸漂移是引起壓力的兩個(gè)原因，而壓力則導(dǎo)致了地表或地下巖石的破裂，從而引起了地震。

　　5 最后一段最后兩句講述了地震儀和地面傾斜測(cè)量?jī)x的作用：紀(jì)錄地球的震動(dòng)和地面的傾斜。所以答案A，紀(jì)錄地震的征召。后面三項(xiàng)都是對(duì)這些儀器獲取的信息進(jìn)行分析后科學(xué)家們能夠發(fā)揮的作用，與題干要求不符合。

　　◆◆全文翻譯◆◆

　　每年在世界各地，地震都會(huì)造成大量人口死亡和大規(guī)模的破壞。其中多數(shù)破壞性的地震要么發(fā)生在環(huán)太平洋的狹長(zhǎng)地區(qū)，要么發(fā)生在從緬甸到歐洲的阿爾卑斯山這一線地區(qū)。這些破壞是由地震引起的山崩、海嘯或者火災(zāi)引起的。

　　每年會(huì)發(fā)生大約一百萬次地震。幸運(yùn)的是，并不是所有的地震都具有破壞性。地震的強(qiáng)度是用里克特震級(jí)來測(cè)量的，級(jí)別從零級(jí)開始往上。目前未知，最高的震級(jí)紀(jì)錄是8.9級(jí)。發(fā)生6級(jí)以上的地震時(shí)一般都會(huì)造成重大破壞，但是當(dāng)震中遠(yuǎn)離人口聚居區(qū)就例外了。

　　地震產(chǎn)生的真正原因是地表或地下巖石的破裂。而破裂是由壓力造成的�？茖W(xué)家認(rèn)為，這些壓力有多種成因，其中兩個(gè)成因是地殼的拉伸和收縮以及大陸漂移。

　　為了減少由于地震引起的破壞并減輕其帶來的災(zāi)害性后果，科學(xué)家們努力尋求能精確預(yù)測(cè)的方法。地震儀和地面傾斜測(cè)量?jī)x器是當(dāng)前為實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)而投入使用的儀器中的其中兩種。前者對(duì)地球的所有震動(dòng)進(jìn)行震動(dòng)：地震學(xué)家通過計(jì)算就能準(zhǔn)確預(yù)測(cè)出地震發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)以及震級(jí)大小。后者，正如它的名字所表示的，是用來記錄地面的傾斜度變化的。