看系列:see behold watch look regard view glance gape peep peer 這些詞在四級(jí)考試中都有“看、注視”的意思:
see 看,看見。
最通用的一個(gè)次。
可以指不經(jīng)意的看到;如:As he stood there, he saw tow men enter the bar. 他站在那里時(shí),看到兩個(gè)人進(jìn)入了酒吧。
也可以指有意圖的看沒事物;如:Let’s see your ticket please! 請(qǐng)讓我們看看你的票。
behold 看著,瞧著。 指盯著看,常強(qiáng)調(diào)被看之物給人以強(qiáng)烈沖擊或印象。
如:We beheld the ship sinking. 我們看著那艘船沉下去。
watch 看著,注視。強(qiáng)調(diào)注視,指注意力集中與受到吸引,全神貫注,常用于祈使句中。
如:He breathlessly watched the spider attempt to spin its web for the third time. 他凝神屏息地觀看那蜘蛛試圖第三次結(jié)網(wǎng)。
look 看,打量,注視。用途廣泛的一個(gè)詞。
可以指有意識(shí)地把目光轉(zhuǎn)向某事物關(guān)看;如:The passers-by looked into the window curiously. 路人好奇地往窗子里面看。
也可以指偶爾不經(jīng)意地把眼光轉(zhuǎn)向某事物;如:He looked absent-mindedly here and there only to see nothing. 他心不在焉地東瞧西看,什么也沒看見。
regard 看著,打量著,審視著。指從一定距離上觀看,或懷著某種特定的情緒態(tài)度打量。
如:The policeman regarded the movements of the man across the street with suspicion. 那警察懷疑地打量著街對(duì)面那個(gè)男人的舉動(dòng)。
view 審視,察看。意指看著呈現(xiàn)在面前的東西,帶有仔細(xì)察看和審視的意思。
如:He viewed a map carefully before setting off. 出發(fā)之前,他仔細(xì)地審視了地圖。
glance 掃視,匆匆一看。強(qiáng)調(diào)突然迅速地看一眼。
如:She glanced along the road to see if he was coming. 她沿路掃視著,看他是否要來了。
聯(lián)想助記:gl開頭的好多詞都有一種流動(dòng)的光(glimmer glisten glance等等)的感覺,掃視就有這樣一種感覺。
gape (at) 目瞪口呆地凝視;張著嘴注視(常與at連用)。
如:She gaped at the strange tall man她目瞪口呆地凝視著這位高高的陌生男人。
聯(lián)想助記:g+ape(猩猩)à好象猩猩看人一般,猩猩看到人的時(shí)候,眼睛睜大,瞳孔放大,嘴角上翹,嘴角流出一些液體,吃驚的看著你,主要是覺得你長得和它差不多,真奇怪,吃驚的看。
peep 偷偷摸摸地看;窺視(常與at, in, out, into連用)。指從小的洞口或躲藏處窺看。
如:He peeped through the door.他從門后偷窺。
聯(lián)想助記:p(趴著)+ee(瞇著眼)+p(漂亮)à趴在門上兩個(gè)小眼睛斜看著漂亮妹妹,偷窺的感覺就出來了。
peer 專心地,努力地看。指使勁地,審視地窺看,似乎在努力要看清楚一些。
如:peering impudently into your face. 仔細(xì)的看你的臉。
聯(lián)想助記:p(趴著)+ee(瞇著眼)+r(聯(lián)想成眼角的魚尾紋)à趴在那里努力地瞇著眼睛看,連眼角的魚尾紋都出來了。大家想想近視眼的人不帶眼鏡看東西就是這個(gè)樣子。