長按/掃描二維碼 |
長按/掃描二維碼 |
綜述
整體難度穩(wěn)中求進(jìn) 本次試卷在難度在詞匯方面變化不大。無論寫作,聽力,閱讀理解和翻譯部分的文章,均容易理解。作文題目呼應(yīng)了1999年,2000年,2005年和2013年的相關(guān)話題,且在文體要求上沒有變化。閱讀和翻譯在內(nèi)容和知識點上均保持穩(wěn)定,沒有較大變化。聽力從內(nèi)容和題材上來看都趨于更簡單和生活化,這樣的變化卻從選項命制的角度給部分同學(xué)帶來了災(zāi)難性打擊。
寫作
寫作是最能直接體現(xiàn)考生綜合運用語言能力的題型;仡櫧陙淼膸状慰荚嚕脊俣啻螄L試在題型的新穎性和話題的關(guān)注度上做文章,例如2017年6月第一次出現(xiàn)了廣告類體裁,話題為賣書,賣車,而在2017年12月的考試中,盡管體裁是傳統(tǒng)的議論文,但在話題上出現(xiàn)多年來持續(xù)“保溫”的醫(yī)患關(guān)系,親自關(guān)系和師生關(guān)系類題材。雖然有所突破,但這些題材無一例外都能在歷年的真題中找到蹤跡,例如在閱讀理解中多次出現(xiàn)過共享經(jīng)濟(jì),以及2010年12月和2015年6月寫作均考察處理兩代關(guān)系。而本次考察的“聽,讀,寫能力的重要性以及如何提升”也沒能逃脫這樣的慣性,我們不難發(fā)現(xiàn),在1999年6月曾經(jīng)考察過“精讀和泛讀”,2000年6月“英語口語測試的必要性”,2010年6月“關(guān)注拼寫”,以及2013年6月考察“閱讀文學(xué)作品的重要性”都給我們提供的大量的參考范本和積累素材。因此,對于未來的寫作備考,希望同學(xué)們都能夠關(guān)注到歷年的真題和相關(guān)話題詞匯,對于基礎(chǔ)薄弱的同學(xué),一定要認(rèn)真閱讀歷年的題目,記憶相關(guān)詞匯,避免考試下筆時一片空白。而對于有一定基礎(chǔ)的同學(xué),一定要參考?xì)v年的話題和范文,從詞,句和篇的準(zhǔn)確性和合理性上多花功夫。
聽力理解
閱讀理解能力是大學(xué)英語考試的重點考查項目。近兩年來,從內(nèi)容上看,不管是新聞,對話,還是短文,在文章的話題上更加生活化,詞匯難度有所降低。從出題的位置上看,沒有太大變化,文章的首位,主體部分的轉(zhuǎn)折,因果等邏輯關(guān)系依然是設(shè)題的重點。這樣的趨勢看似降低難度,實則在設(shè)題時能夠讓選項更加“變化多端”,從而帶來了更為明顯的兩極分化;A(chǔ)扎實的同學(xué)能夠從容應(yīng)對,但是寄希望于技巧突破的同學(xué)會遭受到更大的阻礙,感覺聽不到選項。因此,對于未來的備考,僅僅單純的做真題,對答案是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。聽力部分永遠(yuǎn)需要關(guān)注細(xì)節(jié),不管是選項還是原文,都要從細(xì)節(jié)做起。關(guān)注每個單詞的意思,讀音,每個句子做到流利朗讀,并通過錄音確認(rèn)聽力是否掌握,做到“早覺醒,抓細(xì)節(jié),練聽抄,必堅持”。
閱讀理解
總體上看,閱讀的設(shè)題仍然是整卷當(dāng)中最為穩(wěn)重的部分。題材依然集中在社會生活、文化教育、商業(yè)經(jīng)濟(jì)、科學(xué)技術(shù)四個方面,來源于最近的英美主流報刊雜志,保證了命題的權(quán)威性和實效性,能夠反映出當(dāng)代英語語言的特征。例如選詞填空部分來源于經(jīng)濟(jì)學(xué)人(The Economist)中Air quality - Something in the air tonight。仔細(xì)閱讀第一篇涉及歷史文化題材,第二篇涉及環(huán)保和健康問題。從題目設(shè)置來看,“套路還是那個套路”,可是同學(xué)們依舊在時間的把握和題文的對應(yīng)中飲恨,再一次印證了該部分題目設(shè)置的科學(xué)性和有效性。關(guān)于內(nèi)容的重復(fù)性,每年都在提倡大家多精讀四大方面話題文章,掌握單詞和內(nèi)容,但實際考試中,很多同學(xué)仍是“詞到用時方恨少”。對于未來的備考,除了掌握做題方法以外,一定要重點關(guān)注四大主體中歷年考察過的真題,背誦和記憶相關(guān)的詞匯,同時精讀文章,做到更加全面的解決閱讀的速度問題和理解問題。
翻譯
翻譯著重考查考生理解和表達(dá)兩個層面的能力。從內(nèi)容層面,涉及中國的社會,經(jīng)濟(jì),歷史和文化四個方面。在理解層面,要求考生能夠準(zhǔn)確理解和對應(yīng)中英文語法背后的差異性,在意思層面能夠靈活轉(zhuǎn)化,杜絕“中式翻譯”。在表達(dá)層面,要求考生做到譯文準(zhǔn)確、完整、通順,符合英文使用的習(xí)慣。
本次翻譯段落考察中國的三種重要交通工具,是目前中國的主流交通工具,反映了社會熱點問題,也見證了我國的發(fā)展變化和經(jīng)濟(jì)的騰飛。從內(nèi)容上看,盡管在歷年沒有考察過該主題,但是,詞匯和句式表達(dá)都是歷年經(jīng)濟(jì)社會相關(guān)文章中所考察過的語言點和知識點。修飾問題和多動詞,無主語句式依然是同學(xué)們未來備考提前準(zhǔn)備的重點知識。積累近6年來的每篇范文,下次考試一定能拿到理想的分?jǐn)?shù)。
總體而言,本次試卷的命制作整體穩(wěn)中求進(jìn),變化不大。要求考生 在備考過程中,不僅要掌握做題技巧,更重要的是持續(xù)提升自己的語言能力,才能順利通過考試,向著更高的分?jǐn)?shù)邁進(jìn)。對于12月的考生而言,“早日準(zhǔn)備,重視基礎(chǔ),關(guān)注真題,堅持不懈”永遠(yuǎn)是如愿以償?shù)牟欢ㄩT。
(新東方云南學(xué)校 戴鴻碩)
四六級萬題庫 | 微信搜索"萬題庫英語四六級考試"
相關(guān)推薦:
2018年6月英語四六級真題及答案解析※ 關(guān)注微信,對答案看解析!
北京 | 天津 | 上海 | 江蘇 | 山東 |
安徽 | 浙江 | 江西 | 福建 | 深圳 |
廣東 | 河北 | 湖南 | 廣西 | 河南 |
海南 | 湖北 | 四川 | 重慶 | 云南 |
貴州 | 西藏 | 新疆 | 陜西 | 山西 |
寧夏 | 甘肅 | 青海 | 遼寧 | 吉林 |
黑龍江 | 內(nèi)蒙古 |