最近《碟中諜5》正在如火如荼地上映，英俊帥氣的阿湯哥是不是又讓你的小心臟為之跳躍了呢?想必之前的4部電影都給大家留下過(guò)很深的印象。下面小編給大家總結(jié)一些里面出現(xiàn)的實(shí)用的英語(yǔ)句子吧。

　　1. I'm infected with Chimera.

　　譯文：我感染了chimera病毒。

　　這里有一個(gè)常見(jiàn)詞組：be infected with“感染了……”。在希臘神話當(dāng)中，Chimera是一個(gè)長(zhǎng)有獅頭、羊身以及蛇尾的怪獸。在《碟中諜2》中，它是一位醫(yī)學(xué)博士研發(fā)的一種威力巨大的病毒。

　　2. We'll just screw the whole thing up.

　　譯文：我們會(huì)把整件事情搞砸的。

　　這里的“screw ... up”意為“弄糟，破壞”，這句話在英語(yǔ)中是非常常見(jiàn)的表達(dá)。

　　3. Mind telling me why you broke me out?

　　譯文：能告訴我為什么救我出來(lái)嗎?

　　“break out”意為“(使)脫逃”，也有“爆發(fā)”的意思，如：When did the civil war break out? 內(nèi)戰(zhàn)是什么時(shí)候爆發(fā)的?

　　4. Back him up!

　　譯文：支援他!

　　“back sb. up”，英文意思為“the act of providing approval and support”，中文意為“支援某人”。

　　5. Have you made it to the Archive Room?

　　譯文：你成功地潛入檔案室了嗎?

　　“make it”意為“做到，獲得成功”，還有“及時(shí)趕上”的意思。如：I don’t think I can make it.我覺(jué)得我趕不上了。

　　6. Replace the authentic codes with counterfeits.

　　譯文：把密碼調(diào)包。

　　authentic意為“真實(shí)的，真正的”。counterfeit意為“贗品;冒牌貨;偽造品”�！皉eplace ... with ...”意為“用……代替……”。

關(guān)注"566四六級(jí)"微信，獲取報(bào)名、真題、內(nèi)部資料等信息！

英語(yǔ)四六級(jí)題庫(kù)【手機(jī)題庫(kù)下載】 | 微信搜索"566四六級(jí)"

　　相關(guān)推薦：

　　2015年12月英語(yǔ)四級(jí)高頻詞匯備考匯總

　　四六級(jí)萬(wàn)題庫(kù) 歷年真題視頻解析 立即體驗(yàn)

　　2015年12月大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考試必備短語(yǔ)匯總