視頻：新東方名師做客新浪點評新四級考試

　　蔡衛(wèi)星：四級考試，從老四級考，一模一樣的閱讀，四級考的第一個考法是快速閱讀，第二和第三部分考法就是我講的第四部分，第一部分是選詞填空，第二部分是兩篇閱讀，我們講一下第一部分，選詞填空這個板塊，可以精確地講兩個特點， 第一特點就是它的后面給的15個單詞，基本是四級的核心詞匯，我們講新四級是沒有單項選擇，老四級是存在單項選擇的，單選一個重要的考法就是考四級的核心詞匯，新四級沒有核心詞匯考怎么辦？會設(shè)計一種題型，這種題型是介于完形和單選之間的題型，可以理解為閱讀，也可以理解為核心詞匯的考法，除了個別單詞比較簡單，基本上是理念核心詞匯的體現(xiàn)，第一個特點就是核心單詞，這是第一個考法。

　　第二個特點就是詞性的確定是跟關(guān)鍵的，因為這個考法是這樣的，給你一篇基本200到250個單詞左右的文章，后面給出15個單詞，有10個單詞文章是需要的，而這15個單詞，每個單詞最多用一次，如果哪個選項，分別從15選一15選一做的話，難度比較大，我們要確定詞匯選擇。比如說我們15個單詞里面，基本上可以分為三到四個動詞，有三個副詞還有個別的一些名詞，所以假設(shè)我的第47題，應(yīng)該是需要一個副詞，所以在副詞里邊找的話，我們選項成了三選三，難度大大降低。

　　再舉個例子，比方說51題是一個定存句，我們發(fā)現(xiàn)主語叫做“工作的女性”，后面需要動詞限定我們“收入”這個單詞，我們發(fā)現(xiàn)根據(jù)后面的對面的單詞，GAVES，所以一般找一般現(xiàn)代時的動詞就可以了，我們發(fā)現(xiàn)后面的單詞有三個，一個是C選項，一個是K選項，一個是L選項，而這三個典型的動詞里邊有兩個單詞是一般現(xiàn)在時，你往里面一套就明白，選擇我們51題。這里面選擇“生產(chǎn)”這個單詞就比較明顯了。

　　再舉個例子，53題，也需要一個動詞，53題需要動詞我們發(fā)現(xiàn)，根據(jù)上下文，前面有一個時間概念“在不久以前”說明這是過去的動作，所以我們在動詞里面選K選項就比較明顯，根據(jù)詞性選擇的話，這個難度就大為降低，所以第二點歸結(jié)到詞性確定很關(guān)鍵。

　　這文章總體來講是女性找工作，給我們的廠家?guī)�來的影響，比方說女性經(jīng)濟獨立了，購物能力提高了，比如說女性有工作了，沒有時間在家里購物、做飯，冷凍的食品供給就上來了，這篇文章比我們樣卷的難度都要有所提高，考生覺得這次考試時間不夠的話，應(yīng)該是在這篇文章上用的時間比較多，包括這兩篇文章，只給你兩分鐘的時間，如果時間有10多分鐘的話，后兩篇文章時間不夠。這篇文章在考試當中建議大家七到八分鐘完成，如果先做簡單的 再回來做難的，選擇的范圍會越來越小。這是第一部分。

　　第二部分還有兩篇傳統(tǒng)的閱讀，這兩篇傳統(tǒng)的閱讀，考法和上一次考法基本雷同，包括文章形式上，兩篇文章段落少一點，我們考生預(yù)測，新東方的預(yù)測也是吻合的，這是一個形式上，第二從話題來講，第一篇考試明顯是對健康的一種理念的改變，什么叫健康，第二篇是關(guān)于“礦泉水”買賣的一個問題，這兩篇文章來講的話，和剛才第一篇快速閱讀有點類似的地方，說明人們對四級考試，對現(xiàn)代人健康的關(guān)注考察還是比較多的，包括前幾年考四級的考壓力，適當壓力對人的一些有益幫助，這是對健康的考核，說明一點四級對我們現(xiàn)代人在高強度的壓力下，包括我們考四級也有很大壓力，這時候怎樣才是健康的，我們怎么樣面對我們的健康，要做一些思考。所以從那以后準備四級考試中，要準備類似的話題，關(guān)于健康的話題，對于我們現(xiàn)代人應(yīng)該怎么健康生活。一些話題的積累。

　　最后一點我講一下題目，后面兩篇文章有十個題目，這十個題目來講的話難度也是有簡單有難，難的題目兩個，總體來講四級的細節(jié)題占到60%左右，觀點性的題目比重也是有所增加，所以在準備考試當中要對原文中觀點的語言，概括的語言要尤其關(guān)注，還有最后考了兩個比較簡單的一些詞匯題，這兩個詞匯題的關(guān)鍵還是在于上下文的理解。

　　總體來講四篇的閱讀理解，難度應(yīng)該是中等的，和上次考試基本是持平的，如果考生覺得做不好的話，唯一的一點就是時間的分配問題，選詞填空用的時間太多。

　　周雷：因為考后對答案還是比較關(guān)心，我們就把快速閱讀的答案在這兒稍微跟大家對一下，47題是H、48題是N、49題是O，50題是A，51題是L，52題是C，53題是K，54題是G，55題是B，56題是B，這個是B卷的答案。

　　其他的相關(guān)我們老師剛才講到的聽力和閱讀理解，包括完形填空的客觀性試題的答案，我們上海新東方的同事也都已經(jīng)把它發(fā)表在網(wǎng)上了，我相信我們馬上會轉(zhuǎn)載。大家比較關(guān)心答案的同學可以上網(wǎng)對一下。

　　最后說一下翻譯的考試，這次翻譯比上次確實難很多，重點考察的語法現(xiàn)象比較難，同時考察的短語搭配比較難，比如87題考察的是一個適應(yīng)什么什么這樣的短語，用的詞是adapt，88題考的是一個比較結(jié)構(gòu)，89題考的是虛擬語氣而且是對過去事情的虛擬，90題考的是，這個是極�？嫉目键c就是“孤獨和獨自一人的詞”孤獨是lonely，獨自一個人是alone，91題考以什么什么的速度，這個一定要介詞要用at，其他的沒什么，完形填空部分主要還是考察詞意的辨析。 整體題目的點評。

　　網(wǎng)友：我是不是要把完全做對我才能拿分？

　　周雷：這個不是這樣子的，也是采分的，因為每一個有這么兩分，是根據(jù)你到底翻譯的部分里面，到底有多少是對的，到底有多少是錯的，當然核心的部分一定要寫對，比如適應(yīng)什么什么的生活，就是說同意的一些表達都是完全可以接受的，在改卷子的過程中老師會列出所謂的可以接受的譯法，和不可接受的譯法，可以接受的有很多種，只要大家選取集中任何一種就可以了。

　　主持人：咱們還有什么可以跟網(wǎng)友進行交流的嗎？

　　周雷：我們要說就是，考完試可能大家比較關(guān)注成績，本身來說四級成績是標準換算的結(jié)果，并不意味著感覺很差，到時候真正成績很差，因為最終要考察所有考生中的百分比，你在總排名多少位置確定你的分數(shù)，不要看重。再有一點，考四級大家不要認為這個是學習英語的終點，考試并不是目的是一種手段，要促進進一步鞏固我們的英語知識。希望大家放松心態(tài)，就像剛才趙建昆老師講的，今天也是圣誕前夜，希望大家考完四級就可以開心一下了。

　　主持人：雖然我們今年的題可能難一些，可能標準分的線還是那道線，大家普遍得分都比較低。

　　周雷：對。

　　趙建昆：如果大家低說不定會調(diào)整。

　　主持人：我倒覺得這是件好事情，自己不會做的事情別人也不會。

　　周雷：是這樣子的。

　　趙建昆：對，標準分數(shù)的這樣一個特點。

　　主持人：謝謝我們各位老師光臨我們的聊天室，也感謝各位網(wǎng)友的參與，今天我們的視頻也會極快發(fā)布在網(wǎng)絡(luò)上，更多考試內(nèi)容大家可以登陸老師的博客跟老師進行互動交流，也感謝所有關(guān)注本次聊天的朋友，謝謝大家。再見。

　　趙建昆：謝謝各位，圣誕快樂。