Passage Four��

　　內(nèi)容概要:

　　本文介紹了機(jī)器人在日本的迅速發(fā)展和廣泛應(yīng)用。機(jī)器人在實(shí)際工作崗位上可以替代工人完成大量的工作，并表現(xiàn)出諸多的優(yōu)勢(shì)。正因?yàn)闄C(jī)器人的優(yōu)點(diǎn)，日本人通常要舉行隆重的儀式歡迎機(jī)器人投入工廠(chǎng)作業(yè)。日本著名的機(jī)器人專(zhuān)家伊納巴博士發(fā)明了大量機(jī)器人，正夢(mèng)想著統(tǒng)治全世界的機(jī)器人行業(yè)。��

　　36.【答 案】B。��

　　【譯文】根據(jù)作者的觀(guān)點(diǎn)，下列哪一項(xiàng)對(duì)于日本人來(lái)講是不正確的?��

　　【試題分析】分析判斷題。通讀全文，并仔細(xì)比較四個(gè)選項(xiàng);但要注意選擇不正確的那一項(xiàng)。��

　　【詳細(xì)解答】在理解全文的基礎(chǔ)上，比較四個(gè)選項(xiàng)。A)是第一段第三句話(huà)的原話(huà)，所以正確;B)"機(jī)器人意味著人們不必從事骯臟和吵鬧的工作"，與第一段第四句話(huà)含義有所區(qū)別，原文是說(shuō)，有了機(jī)器人人們就沒(méi)有必要"忍受(put up with)骯臟、吵鬧的工作，所以B與原文意思不完全一致;C)和D)也是文章中所提及的。相比較，A)、C)和D)都是文章中的原話(huà)，只有B)不符原意。故選B。��

　　37.【答 案】C。��

　　【譯文】"他在為機(jī)器人舉行典禮儀式時(shí)，說(shuō)這樣的話(huà)'歡迎光臨我們的這位同事，我們希望你能幫助他安頓下來(lái)。'沒(méi)有一個(gè)人笑"，從這句話(huà)可以推斷出什么?��

　　【試題分析】細(xì)節(jié)推理題。理解這句話(huà)的含義，然后推理出其中的深層含義，可進(jìn)行比較選擇。��

　　【詳細(xì)解答】這句話(huà)是對(duì)上帝說(shuō)的。在場(chǎng)的人都很肅穆，沒(méi)有一個(gè)人笑，說(shuō)明日本人在這種場(chǎng)合表現(xiàn)出虔誠(chéng)，這是對(duì)機(jī)器人的一種尊敬。四個(gè)選項(xiàng)中，C)最符合原意。日本人不笑并不能說(shuō)明他們沒(méi)有幽默感，也不是沒(méi)有聽(tīng)懂牧師的話(huà)，他們的尊敬也沒(méi)有過(guò)頭，所以A)、B)、D)均不符題意。��

　　38.【答 案】A。��

　　【譯文】下列關(guān)于FANUC的陳述哪一個(gè)不正確?��

　　【試題分析】分析判斷題。��

　　【詳細(xì)解答】文章倒數(shù)第二段中提到FANUC，這是日本一家專(zhuān)門(mén)研制機(jī)器人的公司。A)"工人們?cè)诩影鄷r(shí)會(huì)有更高的回報(bào)"，可是文章中有一句話(huà)："However， workers are expected to put in demanding unpaid overtime."這種overtime是unpaid(沒(méi)有報(bào)酬的)，所A不正確。B)、C)、D)選項(xiàng)均為文章中的原話(huà)。故選A)。��

　　39.【答 案】A。��

　　【譯文】"我們禁不住這樣認(rèn)為，如果他也想到將他的機(jī)器人設(shè)計(jì)為邊工作邊吹口哨，那么他統(tǒng)治全世界機(jī)器人行業(yè)和相關(guān)應(yīng)用的夢(mèng)想就會(huì)更加?jì)寡诺貙?shí)現(xiàn)。"下列哪句話(huà)不是由這段文字推斷出來(lái)的?��

　　【試題分析】分析判斷題。��

　　【詳細(xì)解答】這段文字中think的賓語(yǔ)從句中使用的是虛擬語(yǔ)氣，表示不可能的假設(shè)，同時(shí)對(duì)Inada沒(méi)有想到這樣做表示一種遺憾和惋惜。A)是表示我們的技術(shù)還不足以讓Inada實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想，原文中是說(shuō)他的夢(mèng)想會(huì)更加?jì)寡诺貙?shí)現(xiàn)，意即他的夢(mèng)想已經(jīng)實(shí)現(xiàn)，所以A錯(cuò);B)和C)均是說(shuō)他的夢(mèng)想太現(xiàn)實(shí)，缺乏人性，他設(shè)計(jì)的機(jī)器人并沒(méi)有邊工作邊吹口哨(這代表一種休閑的工作方式)，而作者認(rèn)為這樣，所以B和C均對(duì);D)是說(shuō)作者贊同Inada博士的夢(mèng)想，從文字的語(yǔ)氣中可以得知作者是希望他實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想的，而且還提出了更好地實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想的建議，所以D也對(duì)。根據(jù)題意的要求，選A。

　　40.【答 案】B。��

　　【譯文】"歡迎光臨我們的這位同事，我們希望你能幫助他安頓下來(lái)。"這句話(huà)中的"co-worker"指什么?��

　　【試題分析】猜測(cè)詞義題。根據(jù)上下文猜測(cè)文中的指代名詞，這需要分析這個(gè)指代名詞的真正所指。��

　　【詳細(xì)解答】這句話(huà)中，這位同事(co-worker)顯然與后半句中的"他"是同指，"他"安頓下來(lái)，那么"他"指什么呢?結(jié)合這是機(jī)器人投入使用的典禮儀式，是誰(shuí)安頓下來(lái)呢?顯然就是即將投入使用的機(jī)器人。所以"這位同事"(co-worker)是指即將投入使用的機(jī)器人，即B。

　　Part Ⅲ��

　　41.【答 案】C。��

　　【譯文】既然最受普遍接受的考試是托�？荚�，大多數(shù)院校在錄取時(shí)都會(huì)要求達(dá)到一個(gè)最低托�？荚嚪�?jǐn)?shù)。��

　　【試題分析】詞語(yǔ)辨析題，要求考生能夠辨析幾個(gè)形式和意思容易混淆的單詞，該詞可以分為兩組，每組中的兩個(gè)詞區(qū)別均較小。��

　　【詳細(xì)解答】minimal常表示較小的，maximal指最大的，最高的，minimum常置于名詞之前，表示"最低限度、最低值"，maximum則指最大量，或最多的。根據(jù)詞意，我們可以排除表示"最高的"B、D兩個(gè)選項(xiàng);minimal多指數(shù)量上的較小，minimum是最常用的表示最低限度的詞，且置于名詞前面。��

　　42.【答 案】B。��

　　【譯文】人們認(rèn)為他的死和市中心一家銀行的搶劫案是同時(shí)發(fā)生的。��

　　【試題分析】詞語(yǔ)辨析題。檢查考生對(duì)幾個(gè)形式和意思容易混淆的詞組be accompanied with、be coincided with、be correlated with與be conformed with的區(qū)別。��

　　【詳細(xì)解答】be accompanied with (a thing)"伴隨著……"，be coincided with "恰巧相合，與……同時(shí)發(fā)生"，be correlated with "與…發(fā)生關(guān)系，與…有關(guān)系"，be conformed with "使一致，使遵守， 適應(yīng)環(huán)境"。通過(guò)對(duì)比可得知，B最符合題意。��

　　43.【答 案】C。��

　　【譯文】作為一名籃球運(yùn)動(dòng)員，愛(ài)默遜覺(jué)得他的職業(yè)(生活)充實(shí)而有價(jià)值嗎?��

　　【試題分析】詞語(yǔ)辨析題。檢查考生對(duì)幾個(gè)形式和意思容易混淆的單詞的區(qū)別及正確應(yīng)用程度的掌握情況。��

　　【詳細(xì)解答】conflicting的意思是"相沖突的， 不一致的， 相矛盾的";charming"迷人的， 嬌媚的， 可愛(ài)的; 有趣的";rewarding "有價(jià)值的;有益的"，如a rewarding job 有價(jià)值的工作;awarding"授獎(jiǎng)的、判定的"。從意思上看，宜為C。��

　　44.【答 案】D。��

　　【譯文】戰(zhàn)后，地方政府給教育以最優(yōu)先權(quán)(發(fā)展)。��

　　【試題分析】詞語(yǔ)辨析題。檢查考生對(duì)幾個(gè)形式和意思容易混淆的單詞的區(qū)別及正確應(yīng)用程度的掌握情況，這幾個(gè)詞均以字母p開(kāi)頭。��

　　【詳細(xì)解答】projection"發(fā)射，預(yù)測(cè)，預(yù)示，計(jì)劃 ";protection"保護(hù)，警戒(from， against)";profession"職業(yè)(尤指從事腦力勞動(dòng)或受過(guò)專(zhuān)門(mén)訓(xùn)練的)，聲明， 宣言， 表白";priority"把…(計(jì)劃或目標(biāo))列入優(yōu)先地位"，固定搭配有g(shù)ive (first) priority to 給……以(最)優(yōu)先權(quán)。從句子意思判斷，應(yīng)該選D。��

關(guān)注"566四六級(jí)"微信，獲取查分、真題、內(nèi)部資料等信息！

英語(yǔ)四六級(jí)題庫(kù)【手機(jī)題庫(kù)下載】 | 微信搜索"566四六級(jí)"

　　相關(guān)推薦：

　　2015年12月大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試詞匯備考匯總

　　歷年大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)閱讀真題長(zhǎng)難句型分析匯總　　

　　2015年大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)滿(mǎn)分作文范文欣賞匯總

　　2015年12月大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試翻譯常用詞組匯總