恩波教育：2006年12月英語六級新題型模擬試題(2)

Part ⅤError Correction(15 minutes)
Directions: This part consists of a short passage. In this passage, there are altogether 10 mistakes, one in each numbered line. You may have to change a word, add a word or delete a word. Mark out the mistakes and put the corrections in the blanks provided. If you change a word, cross it out and write the correct word in the corresponding blank. If you add a word, put an insertion mark(∧) in the right place and write the missing word in the blank. If you delete a word, cross it out and  put a slash (／) in the blank.
The problems which face with learners of English can       62       
be divided into three categories: psychological, culture,          63       
and linguistic. The largest category seems to be linguistic.
When foreign learners first have the opportunity to speak to
a native speaker of English, they may have a shock: they
often have little difficulty in understanding spoken English        64       
of native speakers. There are a number of reasons to this.         65       
First, it seems to students that English people speak very         66        
quickly. Secondly, they say with a variety of accents.
Thirdly, different styles of speech are used in different
situations, for example, everyday spoken English, which is
colloquial and idiomatic, are different from the English          67       
used for academic purposes. For all of these reasons
students will have difficulty, mainly because we lack            68        
practice in listening to English people speaking English.          
What can a student do then to overcome these
difficulties?Well, obviously, he can benefit in attending
English classes and he should take every opportunity
available to speak with native speakers of English. He
should be aware of, however, that English people are, by         70        
temperament, often reserved and may be willing to start a        71        
conversation. So he should have the courage to take the
initiative (主動).

Part ⅥTranslation(5 minutes)
Directions: Complete the following sentences on Answer Sheet 2 by translating into English the Chinese given in brackets.
72. If you get into a bath full of water          （有一部分水就會漫到地上）.
73. The tendency of a boy to become attached to his mother and to resent his father          (被稱作) the “Oedipus Complex”.
74. He is a disgusting man who is fond of          （向別人的妻子獻殷勤）.
75. The medicine          （治愈了她的慢性咳嗽） which she had suffered 20 years.
76. Their findings          （揭示了）the burial customs of the Indian tribes of that area.