61.答案D。

　　�ぁ緟⒖甲g文】 贊同這一提議的人請(qǐng)舉手好嗎?

　　�ぁ驹囶}分析】 此題為詞組辨析題，根據(jù)句意來(lái)判斷。

　　�ぁ驹~組辨析】 in favor of 贊同;有利于：in favor of one’s suggestions贊同某人的建議;The situation is in favor of us. 情形對(duì)我們有利。A. in relation to 關(guān)于涉及：I have a lot to say in relation to that affair.關(guān)于那件事我有許多話要說(shuō)。B. inexcess of 超過(guò)：a population in excession of 1.2 billion 12億以上的人口。C. in contrast to 與……形成對(duì)照：In contrast to northerners people in the south prefer to rice與北方人不同，南方人更喜歡米飯。 ��

　　62.答案C。

　　�ぁ緟⒖甲g文】 感冒沒(méi)什么，只要你患的只是感冒而已。但有 時(shí)些候，感冒可能會(huì)造成危險(xiǎn)。

　　�ぁ驹囶}分析】 此題考語(yǔ)法知識(shí)中連詞的運(yùn)用。 �ぁ驹敿�(xì)解答】 so long as只要……，用作連詞，正符合句意。如：I’ll lend you the money so long as you promise to return it by the end of this month.只要你承諾月底之前把錢還給我，我就借錢給你。A. no matter一般不單獨(dú)使用，而應(yīng)與what, which, when, where等疑問(wèn)副詞連用，表示“無(wú)論……”。B. as well as 也，又：He is kind as well as generous.他既善良又大方。D. so far as 遠(yuǎn)到，至于：so far as I know就我所知;He walked so far as Yan’an. 他一直走到延安。 ��

　　63.答案B。

　　�ぁ緟⒖甲g文】 這兒的人常在早上7點(diǎn)鐘收聽(tīng)二頻道的新聞。 ��

　　【試題分析】 此題為形近詞比較題。

　　�ぁ驹~義辨析】 tune in 收聽(tīng);tune in the music program 收聽(tīng)音樂(lè)節(jié)目。A. tune調(diào)諧，調(diào)整(收音機(jī))頻率：tune the radio to the 25—metre band把收音機(jī)調(diào)到25米波段。表 收聽(tīng)時(shí)，常與“in”搭配使用。C. tone語(yǔ)調(diào)、聲調(diào)：in a calm tone以平靜的語(yǔ)調(diào)。D. turn in 上交;turn in your report把你的報(bào)告交上來(lái)。 ��

　　64.答案C。

　　�ぁ緟⒖甲g文】 襲擊珍珠港事件激起了整個(gè)民族的憤慨。 ��

　　【試題分析】 此題為形近詞辨析題。

　　�ぁ驹~組辨析】 arouse激起：arouse students’ interest引 起學(xué)生的興趣。A. raise舉起;提高：raise your hand舉手。B. rise上升：The sun rises in the east.太陽(yáng)從東方升 起。D. arise出現(xiàn)：New problems will arise soon after the old are solved.舊的問(wèn)題 解決了新的問(wèn)題馬上又出現(xiàn)了。注意rise和arise均為不及物動(dòng)詞。 ��

　　65.答案B。

　　�ぁ緟⒖甲g文】 美國(guó)人的流動(dòng)性強(qiáng)，很難和別人深入交往下去。 ��

　　【試題分析】 此題為近義詞辨析題。

　　�ぁ驹~義辨析】 mobile流動(dòng)的;經(jīng)常搬遷的，沒(méi)有定處的：Jews used to be mobile nati on.猶太人曾是個(gè)四處流浪，居無(wú)定所的民族。A. moving正在運(yùn)動(dòng)著的：a moving car正在 行駛的車子。C. motional運(yùn)動(dòng)的。D. movable可移動(dòng)的：movable properties動(dòng)產(chǎn)。 ��

　　66.答案D。

　　�ぁ緟⒖甲g文】 為了山區(qū)那些未受過(guò)良好教育的孩子們的利益，已籌集了一大筆資金。 ��

　　【試題分析】 此題為近義詞辨析題。

　　�ぁ驹~義辨析】 benefit利益、好處：for the benefit of the people為了人民的利益。A. profit利潤(rùn)，指跟商業(yè)有關(guān)的獲利：make a big profit 獲得豐厚利潤(rùn)。B. favor寵愛(ài);贊同;恩惠;一般用于in favor of 結(jié)構(gòu)中，表示“對(duì)……有利”或“支持……;贊同……”。C. advantage優(yōu)勢(shì)，一般用于to the advantage of sb. 結(jié)構(gòu)中，表示“對(duì)某人有利”。所以D 項(xiàng)為最佳答案。 ��

　　67.答案A。

　　�ぁ緟⒖甲g文】 在算術(shù)中加法法則是基礎(chǔ)，所有其它法則均建 立在加法法則的基礎(chǔ)上。

　　�ぁ驹囶}分析】 此題為近義詞辨析題。

　　�ぁ驹~義辨析】 basis基礎(chǔ)，較為抽象，常用于on the basis of 結(jié)構(gòu)中，表示“……為基礎(chǔ)”。B. base基地，為具體名詞：industrial base工業(yè)基地。C. bases為basis和base的 復(fù)數(shù)形式。因?yàn)轭}干中有“on this”，所以只能用單數(shù)形式，而不能用base。D. basic基 礎(chǔ)的，基本的，是形容詞。 ��

　　68.答案B。

　　【參考譯文】 平安夜，我們接待了幾位客人，大多數(shù)是我們 女兒的朋友。

　　�ぁ驹囶}分析】 此題既是形近詞辨析題，又是近義詞辨析題。 ��

　　【詞義辨析】 mostly大多數(shù);主要地;用作狀語(yǔ)：The repr esentatives are mostly teachers at the meeting.會(huì)上大多數(shù)代表是老師。A. almost幾乎，差不多，用在此處不妥。不 能說(shuō)“差不多是朋友”。C. most大多數(shù)，通常用作主語(yǔ)或定語(yǔ)，不作狀語(yǔ)：Most of us ca me to his birthday party.我們大數(shù)人參加了他的生日晚會(huì)。D. nearly幾乎，用法同almost。 ��

　　69.答案A。

　　�ぁ緟⒖甲g文】 在我們的文化中，誠(chéng)實(shí)被認(rèn)為是性格的一個(gè)重 要組成因素。

　　�ぁ驹囶}分析】 此題為近義詞辨析題。

　　�ぁ驹~義辨析】 element組成部分;元素：reduce sth. to its elements把某物分析出來(lái)。B. role作用;角色：play a role in 在……中發(fā)揮作用。C. share份額：do one’s share for the cause為事業(yè)貢獻(xiàn)一份力量。share強(qiáng)調(diào)在整體中所應(yīng)得到的比重。D. practice實(shí)踐 ，練習(xí)：Practice makes perfect.熟能生巧。誠(chéng)實(shí)只能是性格中的一個(gè)組成部分，而不是 整個(gè)性格中均分的份額，故A為最佳答案。 ��

　　70.答案C。

　　�ぁ緟⒖甲g文】 通過(guò)考試的學(xué)生可以升級(jí)。 ��

　　【試題分析】 此題為近義詞辨析題。

　　�ぁ驹~義辨析】 promote晉升;促進(jìn);使(學(xué)生)升級(jí)：promote sale促銷;promote sb. to　a higher position提升某人。A. progress進(jìn)步，前進(jìn);為不及物動(dòng)詞，不能用于被動(dòng)語(yǔ)態(tài) 。B. proceed繼續(xù);進(jìn)而進(jìn)行：proceed to the next item進(jìn)而進(jìn)行下一項(xiàng)。proceed為不 及物動(dòng)詞，也不能用于被動(dòng)語(yǔ)態(tài)。D. propose提議、建議;提(名)推薦：Sb. is proposed as…某人被提名為……。用在此處不符合句意。因此C為正確答案。

　　Part Ⅳ

　　��71.【參考譯文】最通常的情況是，我們接觸書(shū)本時(shí) 思緒不清，三心二意，要求小

　　說(shuō)寫(xiě)得真實(shí)可靠，詩(shī)歌寫(xiě)得空洞虛偽，傳記寫(xiě)得溢美捧場(chǎng)，史記寫(xiě)得增加我們的偏見(jiàn)。 ��

　　【翻譯技巧】本題采用“轉(zhuǎn)譯法”，“分譯法”。

　　�ぁ痉�譯點(diǎn)評(píng)】本句較長(zhǎng)，但結(jié)構(gòu)較簡(jiǎn)單，前面為簡(jiǎn)單句，后 面asking引導(dǎo)的都作句子的狀語(yǔ)，但翻譯時(shí)應(yīng)注意，句子成分的轉(zhuǎn)換。因?yàn)楸揪涞腶sking狀語(yǔ)句子占絕大部分，如果你 以狀語(yǔ)出現(xiàn)，勢(shì)必使句子結(jié)構(gòu)失衡，故將狀語(yǔ)轉(zhuǎn)譯為主句中的并列謂語(yǔ)，平衡句子,并使句 子有一種排列的氣勢(shì)。同時(shí)，又將定語(yǔ)從句轉(zhuǎn)化為謂語(yǔ)，也是別具匠心的。 ��

　　72.【參考譯文】了解造就一位小說(shuō)家的基本要素最 迅速的辦法，也許不是讀而是寫(xiě)，是親自體驗(yàn)用詞的躊躇和難處。

　　�ぁ痉�譯技巧】本題采用“轉(zhuǎn)譯法”，“分譯法”。

　　�ぁ痉�譯點(diǎn)評(píng)】本句將“perhaps”一詞從句首后置提到句中謂 語(yǔ)前，使行文更加流暢，符合中文習(xí)慣，注意句中將“the elemems of what a novelist is doing”譯為“造就一位小說(shuō)家的基本要素”，采用意譯法使讀者易理解。另外，譯文將“experiment”轉(zhuǎn)譯為 動(dòng)詞“體驗(yàn)”，也是準(zhǔn)確合理的。

　　��73.【參考譯文】我們可用這樣的一些方法做到這一 點(diǎn)。例如找到一種高效的學(xué)習(xí) 方法，將我們的家俱安排得更合理，或者將相機(jī)的鏡頭和濾光器重新加以組合以拍出一張不 同尋常的照片。

　　�ぁ痉�譯技巧】本句采用“轉(zhuǎn)譯法”，“分譯法”。

　　�ぁ痉�譯點(diǎn)評(píng)】將“for example”放于例子前面，更符合作者 要傳達(dá)的本意。詞義轉(zhuǎn)換是翻譯時(shí)常用的技巧，本句將“create”譯為“拍攝”，更加準(zhǔn)確，參考譯文將前一個(gè)不定式由定語(yǔ)轉(zhuǎn)譯為謂語(yǔ)動(dòng)詞，也別具匠心。本句雖長(zhǎng)，結(jié)構(gòu)上仍是簡(jiǎn)單句。 ��74.【參考譯文】教授不以權(quán)威自居，不提供最后的 結(jié)論，而是以探討者的態(tài)度與 學(xué)生一起尋求答案。

　　�ぁ痉�譯技巧】本句采用“轉(zhuǎn)譯法”和“語(yǔ)序調(diào)整法”。 ��

　　【翻譯點(diǎn)評(píng)】注意“not”否定應(yīng)包括“giving”短語(yǔ)，譯者 充分注意到這一點(diǎn)�！發(fā)ooking for”譯為“探討”，而不是“尋找”，更符合語(yǔ)境——“老師和學(xué)生一起尋找答案” 以及“老師與學(xué)生之間的平等關(guān)系”。

　　��75.【參考譯文】商業(yè)管理以及信息技術(shù)這些有助于 事業(yè)發(fā)展的課程是最受歡迎的。不過(guò)，你也同樣能在網(wǎng)絡(luò)上找到各種各樣的文科課程，從電影理論到中世紀(jì)歷史以及外國(guó) 語(yǔ)言學(xué)習(xí)等。 ��

　　【翻譯技巧】本句采用“分譯法”和“語(yǔ)序調(diào)整法”。

　　�ぁ痉�譯點(diǎn)評(píng)】譯文將修飾“business…technology programs ”短語(yǔ)的“career��boosting”定語(yǔ)后置于“programs”前，突出兩類課程，使讀者更易抓住關(guān)鍵信息。同時(shí)，將“bu t”引導(dǎo)的轉(zhuǎn)折分句另成一句，強(qiáng)調(diào)了“網(wǎng)絡(luò)上課程很多”的觀點(diǎn)。譯時(shí)注意“l(fā)iteral art s”意為“文科”。

　　Part Ⅴ ��

　　寫(xiě)作指導(dǎo)

　　�み@是一篇議論文，要注意審清題目“Should Tobacco Industry Be Forbidden?”。此題 目不同于“Should Smoking Be Forbidden?”要注意簡(jiǎn)述Tobacco Industry與Smoking之間 的必然聯(lián)系，為結(jié)論做鋪墊。提綱要求考生列舉在目前形勢(shì)下煙草業(yè)的有利之處與吸煙有害 健康，在權(quán)衡利弊的基礎(chǔ)上，得出結(jié)論：從長(zhǎng)遠(yuǎn)打算，煙草業(yè)終將被禁止。由于此結(jié)論在提 綱中已明確指出，不允許考生自由發(fā)揮。

　　�ぴ诜段闹�，第一段先指出煙草業(yè)是國(guó)民產(chǎn)業(yè)中的一部分，并借此引出煙草業(yè)對(duì)就業(yè)，國(guó)家 財(cái)政收入的貢獻(xiàn)，主要借用數(shù)據(jù)來(lái)說(shuō)明問(wèn)題。第二段以“on the other hand”轉(zhuǎn)變?cè)掝}， 談到煙草業(yè)的產(chǎn)品與吸煙的危害。最后從目前政府限制煙草業(yè)的發(fā)展談及未來(lái)煙草業(yè)被禁止 。全篇文章前后連貫，轉(zhuǎn)承有致，觀點(diǎn)鮮明。 Sample Writing

　　Should Tobacco Industry Be Forbidden?

　　��Tobacco industry has long been a major part of national industries and contributed a lot to　society. It provides so many job opportunities that it is estimated 10% of Chinese people are doing jobs connected with it. What’s more, the tax on tobacco industry is high, which inevitably brings large amounts of provincial and national revenue and helps to increase national wealth. ��But on the other hand, it is well��known that the major product of tobacco industry is simply cigarettes, cigars and so on. With various cigarettes to cater to　different customers, people are tempted to fall into smoking, man and woman, adult and children. That’s where problem exists. For one thing, smoking does harm to health and even leads to lung cancer. For another, smoking is one source of air pollution, which affects non��smokers’ health.

　　��Fortunately, our government has noticed this problem and already taken measures to restrain the development of tobacco industry and prohibit smoking in public　places. It’s true that we can’t do away with it at once. However, in the long run, tabacco industry should be forbidden, but gradually.

關(guān)注"566四六級(jí)"微信，獲取作文預(yù)測(cè)、真題、內(nèi)部資料等信息！

英語(yǔ)四六級(jí)題庫(kù)【手機(jī)題庫(kù)下載】 | 微信搜索"566四六級(jí)"

　　相關(guān)推薦：

　　2015年大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試流程及新題型

　　大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試答題卡(2013年12月改革適用)

　　2011-2015英語(yǔ)四級(jí)真題及答案|解析|估分|下載

　　考試吧收藏：歷年英語(yǔ)四級(jí)真題聽(tīng)力(含MP3)匯總

　　1995-2015年6月英語(yǔ)四級(jí)作文真題及范文匯總

　　考試吧考后首發(fā)2015年12月英語(yǔ)四六級(jí)真題及答案