長(zhǎng)按/掃描二維碼 |
長(zhǎng)按/掃描二維碼 |
2018年12月四六級(jí)真題答案※ 微信對(duì)答案 ※ 萬(wàn)題庫(kù)估分
每到四六級(jí)考試的時(shí)候,既有人想臨時(shí)抱佛腳,也有人干脆當(dāng)打卡一游。不管有多不情愿,四六就都是大學(xué)生一定要過(guò)的一關(guān)。這場(chǎng)紅遍全國(guó)的考試,真的那么有用嗎?是哪雙大手,把它推向了千萬(wàn)考生的面前?
又是一年兩度的四六級(jí)考試時(shí)間,對(duì)很多人來(lái)說(shuō),大學(xué)時(shí)期的噩夢(mèng),除了永遠(yuǎn)看不到終點(diǎn)的體測(cè),就是一直卡著及格線的四六級(jí)了。更有不少學(xué)校規(guī)定學(xué)生必須四級(jí)/六級(jí)合格,否則就拿不到學(xué)位證書(shū)。
為了通過(guò)考試,有的人每天刷題刷到深夜,背單詞背到吐,還要轉(zhuǎn)發(fā)錦鯉和愛(ài)豆求保佑,然而考后只能含淚表示“這次考試五星好評(píng),下次還來(lái)”;有人則很佛系,考前一天打開(kāi)書(shū),發(fā)現(xiàn)單詞只背到“abandoned”,于是直接棄考。
不過(guò),四六級(jí)考試真的能檢測(cè)出學(xué)生的英語(yǔ)水平嗎?換句話說(shuō),為什么大學(xué)生非要要考四六級(jí)不可呢?
改革改出來(lái)的四六級(jí)
對(duì)于很多人來(lái)說(shuō),四六級(jí)就像一個(gè)小高考,都是全國(guó)統(tǒng)考,見(jiàn)到誰(shuí)都能問(wèn)一句“你四級(jí)多少分”,仿佛非常公平通用。但實(shí)際上,四六級(jí)能出現(xiàn)和盛行,恐怕是很多八九十年代的教育專(zhuān)家根本沒(méi)料到的事情。
70年代末,高考剛剛恢復(fù)的時(shí)候,大學(xué)生的英語(yǔ)水平普遍都非常差,英語(yǔ)雖然被列入高考科目,但并不計(jì)入總成績(jī)。
根據(jù)80年代初教育部所做的一項(xiàng)調(diào)查,當(dāng)時(shí)全中國(guó)只有三分之一的大學(xué)生能達(dá)到每分鐘17個(gè)單詞的英文閱讀速度。
而與此同時(shí),對(duì)英語(yǔ)的需求卻非常強(qiáng)烈,不僅是需要大量的外交人才,很多中國(guó)學(xué)生也放棄了原本的熱門(mén)留學(xué)地蘇聯(lián),選擇去英語(yǔ)國(guó)家深造。1997年的一份報(bào)道稱(chēng),1978年至1997年間,共有27萬(wàn)中國(guó)學(xué)生出國(guó)留學(xué),其中40%去了美國(guó)。
《中國(guó)合伙人》中就極致地展現(xiàn)了80年代中國(guó)人對(duì)英語(yǔ)的狂熱追求/視覺(jué)中國(guó)
這時(shí)候,給大學(xué)里非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生上英語(yǔ)課,就顯得非常必要和迫切。但到底怎么上,要達(dá)到什么樣的目標(biāo),卻仍然很模糊。這時(shí)候的英語(yǔ)教學(xué),還是各個(gè)學(xué)校自定目標(biāo),自選方式,更談不上統(tǒng)一考試。
1982年4月,國(guó)家教委決定制定新大綱,分理工科和文理科對(duì)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)進(jìn)行改革。當(dāng)時(shí)的做法是對(duì)全國(guó)范圍內(nèi)的大學(xué)生進(jìn)行抽樣測(cè)試,并對(duì)畢業(yè)生的外語(yǔ)需求調(diào)查,用兩年的時(shí)間制定了兩份教學(xué)大綱。
這兩份大綱跟現(xiàn)在的英語(yǔ)教學(xué)最大區(qū)別就是提出了分類(lèi)指導(dǎo)。其中提出,理工科教學(xué)要把科技英語(yǔ)列為教學(xué)重點(diǎn),訓(xùn)練學(xué)生獲取專(zhuān)業(yè)信息的能力,而文科則把“教學(xué)重點(diǎn)放在語(yǔ)言基礎(chǔ)上”。
2013年1月2日,北京王府井新華書(shū)店,莫言英文原版書(shū)亮相。如果放在30年前,這些書(shū)是不會(huì)推薦給理工科同學(xué)看的/視覺(jué)中國(guó)
而且,兩份大綱篩選詞匯的標(biāo)準(zhǔn)也不同,詞匯表有20.3%的差異。理工科教學(xué)為240學(xué)時(shí),而文理科則為280學(xué)時(shí)。在具體的教學(xué)方法上,也有非常大的差異。
這樣的分類(lèi)大綱,從設(shè)置之日起就引起了廣泛的爭(zhēng)論。一派認(rèn)為,應(yīng)該學(xué)習(xí)“基礎(chǔ)英語(yǔ)”,打好基礎(chǔ)才能一通百通,另一派則認(rèn)為,應(yīng)該學(xué)習(xí)“專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)”,解決專(zhuān)業(yè)的需求問(wèn)題。
本來(lái)保持這樣的討論也很好,但是大綱中的另一個(gè)要求讓討論的天平逐漸偏向一邊。
雖然是文理分開(kāi)的兩個(gè)大綱,但它們有一個(gè)核心的共同點(diǎn),就是要分級(jí)教學(xué)——把大學(xué)英語(yǔ)分為六個(gè)級(jí)別,其中一至四級(jí)為必修,五至六級(jí)為選修。因?yàn)椤坝辛私y(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn),外語(yǔ)教師之間只要提到是哪一級(jí),大家便知道所涉及的語(yǔ)言技能和詞匯量是什么水平”。
2011年10月29日,福建省廈門(mén)市,英語(yǔ)四級(jí)詞匯圖書(shū)。先有了英語(yǔ)分級(jí),再有了文理通用的四六級(jí)詞匯表/視覺(jué)中國(guó)
分級(jí),把大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí),尤其是四級(jí)內(nèi)的學(xué)習(xí)定義為了“基礎(chǔ)學(xué)習(xí)”,而“專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)”則被認(rèn)為應(yīng)該在更高的水平學(xué)習(xí)。
因?yàn)榉旨?jí)而開(kāi)展的“統(tǒng)一四級(jí)考試”,作為中國(guó)大學(xué)英語(yǔ)改革中的重要一環(huán),不僅改變了很多大學(xué)生的美好周末,還讓這場(chǎng)考試變成了甩也甩不掉的包袱,用也用不起的雞肋。
不得不考的四六級(jí)
盡管今天的四六級(jí)考試已經(jīng)有了嚴(yán)格的規(guī)定,但最初確定用某種方式考試很可能只是偶然。
1984年,國(guó)家教委在石油大學(xué)組織了一次英語(yǔ)教學(xué)研討會(huì),正趕上該校內(nèi)部的外語(yǔ)水平考試,與會(huì)人員參觀了考試,于是討論是否可以將這一考試推廣到全國(guó),得到了當(dāng)時(shí)90多所高校響應(yīng),就這樣,石油大學(xué)的外語(yǔ)考試,被當(dāng)做一個(gè)試行方案,成了英語(yǔ)四級(jí)的雛形。
1985年的《關(guān)于印發(fā)<大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)大綱>的通知》規(guī)定:“國(guó)際教育委員會(huì)對(duì)完成了四級(jí)教學(xué)的學(xué)生進(jìn)行統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)考試。”
2005年3月12日,北京。大學(xué)中英語(yǔ)四六級(jí)考試的廣告圖。我真的不想考/視覺(jué)中國(guó)
不過(guò)在當(dāng)時(shí),大綱只是“要求重點(diǎn)大學(xué)經(jīng)過(guò)一定時(shí)期的努力,基本上達(dá)到《教學(xué)大綱》所規(guī)定的四級(jí)要求”。而非重點(diǎn)院校應(yīng)達(dá)到的級(jí)別則由高校自定。
但中國(guó)沒(méi)有統(tǒng)一的高校英語(yǔ)水平測(cè)試,而四六級(jí)考試又是教育部高教司主辦的,在高校間具有重要地位。因此各院校還是傾向于采用四六級(jí)成績(jī)。
到了1999年,大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)大綱第二次進(jìn)行改革時(shí),索性放棄了“基礎(chǔ)英語(yǔ)”還是“專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)”的討論,不再分文理科和理工科,同時(shí)把原本只在重點(diǎn)大學(xué)試推行的大綱推廣到全國(guó),規(guī)定“《大綱》確定的教學(xué)目的和要求是我委今后檢查大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量的依據(jù)!
2018年6月16日,全國(guó)英語(yǔ)四六級(jí)等級(jí)考試今日開(kāi)考,山東科技大學(xué)考點(diǎn)的考生們等待入考場(chǎng)。如今不管是哪個(gè)大學(xué),考四六級(jí)都成了必過(guò)的一關(guān)/視覺(jué)中國(guó)
于是,四六級(jí)考試就這樣在全國(guó)推廣開(kāi),為了達(dá)到四級(jí)的通過(guò)率,很多學(xué)校都強(qiáng)制要求學(xué)生考試,甚至把通過(guò)四級(jí)與能否畢業(yè)掛鉤。
這還不夠,教育部組織的決定院校生死存亡的辦學(xué)合格評(píng)估當(dāng)中,四六級(jí)通過(guò)率是一個(gè)重要指標(biāo)。而能在評(píng)估中勝出,往往就意味著能在生源、口碑包括政府的財(cái)政撥款上,獲得比其他院校多得多的資源。至少可以說(shuō),從1987年開(kāi)始,就有院!白栽浮睂⑺牧(jí)通過(guò)與學(xué)位證書(shū)掛鉤了。
盡管教育部總是再三強(qiáng)調(diào),從來(lái)沒(méi)有把四六級(jí)通過(guò)率和學(xué)位證綁定起來(lái)的規(guī)定。2004年教育部曾專(zhuān)門(mén)對(duì)《中華人民共和國(guó)學(xué)位條例》進(jìn)行修正,以示從來(lái)沒(méi)有 “將四級(jí)考試與學(xué)位授予聯(lián)系起來(lái)的規(guī)定”,2005年又專(zhuān)門(mén)聲明沒(méi)有類(lèi)似的規(guī)定。
2005年,大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試全面改革計(jì)分體制,由原來(lái)的100分制改為710分的記分體制,不設(shè)及格線,不頒發(fā)合格證書(shū),只發(fā)放成績(jī)單。圖為2005年2月拍攝的四六級(jí)證書(shū)/視覺(jué)中國(guó)
四六級(jí)考試辦公室的網(wǎng)站上也說(shuō):大學(xué)英語(yǔ)考試是一個(gè)“標(biāo)準(zhǔn)關(guān)聯(lián)的常模參照測(cè)驗(yàn)”,把學(xué)位證書(shū)和四級(jí)合格相掛鉤的規(guī)定完全是各學(xué)校自己制定的。
但實(shí)際上,只要四六級(jí)考試的通過(guò)率仍然是大學(xué)考核的指標(biāo)之一,它就會(huì)繼續(xù)在大學(xué)存在。不僅如此,它還會(huì)直接影響到整個(gè)大學(xué)四年中大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的方向。
四六級(jí)讓英語(yǔ)更糟糕
在90年代末國(guó)家教委決定對(duì)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)進(jìn)行第二次改革時(shí),其實(shí)已經(jīng)有了非常多對(duì)四六級(jí)考試和英語(yǔ)教學(xué)大綱的不滿(mǎn)。
1996年,當(dāng)時(shí)分管教育的李嵐清副總理于在中南海召開(kāi)的座談會(huì)上問(wèn)道,為什么我們下了這么多功夫,很多學(xué)生還是不能熟練地使用英語(yǔ)?
于是,從1996年到1999年,國(guó)家教委決定投入幾百萬(wàn),研發(fā)不同的試題庫(kù),鼓勵(lì)學(xué)校根據(jù)需要采用更個(gè)性化的方式來(lái)檢查學(xué)生的語(yǔ)言能力,而非四級(jí)考試一種。
同時(shí),北大、清華、復(fù)旦、南大等9校也開(kāi)始試點(diǎn)改革,開(kāi)發(fā)校內(nèi)自主考試,“把重點(diǎn)放在提高學(xué)生的語(yǔ)言應(yīng)用能力上”。目的就是打破四、六級(jí)統(tǒng)一考試的局面。
但這個(gè)淡化四級(jí)統(tǒng)考的改革還沒(méi)來(lái)得及推廣,就接到通知要求停止,原因未知。
到了今天,盡管四六級(jí)考試的項(xiàng)目變了又變,統(tǒng)一考試仍然是懸在每個(gè)考生頭上的利劍。不管學(xué)生學(xué)什么科目,有什么需求,最后都得參加一場(chǎng)全國(guó)統(tǒng)一的考試。
四六級(jí)考試項(xiàng)目一直在改革,不管是根據(jù)什么標(biāo)準(zhǔn)改革,都沒(méi)有根據(jù)不同專(zhuān)業(yè)大學(xué)生的實(shí)際需要改革/李慧. 多源流視角下英語(yǔ)考試政策變遷研究[D].南昌大學(xué),2018.
不管是從體驗(yàn)還是從方法上,四六級(jí)考試都沒(méi)能像它所宣稱(chēng)地那樣有用。
復(fù)旦大學(xué)蔡基剛教授2009年對(duì)全國(guó)21所大學(xué)非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)大四學(xué)生的調(diào)查顯示,有44.4%的人都認(rèn)為自己相比于四年前剛上大學(xué)時(shí),英語(yǔ)水平?jīng)]有提高,甚至還有降低。
不要驚呼為什么高三才是英語(yǔ)的巔峰, 因?yàn)榇髮W(xué)英語(yǔ)早就放棄了專(zhuān)業(yè)性,而成了一心追求四六級(jí)通過(guò)率的“應(yīng)試英語(yǔ)”。
四六級(jí)考試本身也沒(méi)辦法評(píng)判英語(yǔ)水平。一般來(lái)說(shuō),一項(xiàng)語(yǔ)言測(cè)試應(yīng)當(dāng)包括對(duì)于輸入和輸出能力的考察,也就是我們傳統(tǒng)上說(shuō)的“聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)”四項(xiàng)能力。雖然在1999年的考試改革就有了口語(yǔ)考試,但會(huì)選擇報(bào)考四六級(jí)口語(yǔ)的考生數(shù)只占考生總?cè)藬?shù)的1%。
2017年6月17日,山東聊城,全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)開(kāi)考,學(xué)生正在復(fù)習(xí)/視覺(jué)中國(guó)
會(huì)出現(xiàn)這種情況,是因?yàn)樗牧?jí)的口語(yǔ)考試是一項(xiàng)單獨(dú)的考試,四級(jí)要達(dá)到550分,六級(jí)要520分才有報(bào)考資格。但調(diào)查顯示,企業(yè)在招聘人才時(shí),48.6%的企業(yè)都認(rèn)為說(shuō)才是最重視能力。其次才是讀、聽(tīng)、寫(xiě)。
而且,盡管年年都要考,人人都要考,但近幾年企業(yè)對(duì)于四六級(jí)成績(jī)的要求越來(lái)越淡化,不少企業(yè)雖然會(huì)對(duì)四六級(jí)成績(jī)做基本要求,但并不會(huì)真正參考四六級(jí)成績(jī)。而如果是涉及到國(guó)際交流的崗位,企業(yè)更傾向于直接出題測(cè)試,或者是參考托福雅思的成績(jī)。
很多人都覺(jué)得,有個(gè)證書(shū)總比沒(méi)有好,卻不知道證書(shū)也要有針對(duì)性和專(zhuān)業(yè)性,得是能服務(wù)社會(huì)才有用。
2013年12月14日,湖北省武漢市,考生們正在考試。改革后的全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試開(kāi)考。本次考試采取“多題多卷”模式,但也只是為了防作弊,而不是為了更專(zhuān)業(yè)/視覺(jué)中國(guó)
比如雅思和托福考試,是根據(jù)英美高校學(xué)習(xí)所需要的英語(yǔ)能力而設(shè)計(jì)的,托業(yè)考試是按照跨國(guó)企業(yè)職場(chǎng)英語(yǔ)需求設(shè)計(jì)的。日本的實(shí)用英語(yǔ)技能檢定(STEP)考試雖然類(lèi)似于四六級(jí),但也并非由政府主辦,而是日本英語(yǔ)檢定協(xié)會(huì)主辦的,除非你自己想考,不然沒(méi)人會(huì)拿著學(xué)位證逼你考試。
不過(guò),雖然設(shè)計(jì)的不科學(xué),證書(shū)又沒(méi)什么用,但四六級(jí)至少還有一個(gè)優(yōu)點(diǎn)——只要25元的報(bào)名費(fèi)。比起那些動(dòng)輒千元的考試費(fèi),就算多考幾次試又有什么值得心疼的呢。
參考文獻(xiàn)
[1]Ma, F. (2014). College English Test: To Be Abolished or To Be Polished. Journal of Language Teaching & Research, 5(5).
[2]Han,Y.Dai, L.(2004). Problems with College English Test as Foreign Languages and Their Teaching, 179: 17–23.
[3]Li, X. (1992). How much English do our school-leaving students have?–Report of a study. ELT in China, 657-674.
[4]Gil, J., & Adamson, B. (2011). The English language in mainland China: A sociolinguistic profile. English language education across greater China, 23-45.
[5]Zheng, Y., & Cheng, L. (2008). Test review: college English test (CET) in China. Language Testing, 25(3), 408-417.
[6]Gao, F. (2010). What’s Wrong with Current Chinese College English Assessment System? Reform or Not?. International education studies, 3(1), 34.
[7]Li, H., Zhong, Q., & Suen, H. K. (2012). Students' perceptions of the impact of the college English test. Language Testing in Asia, 2(3), 77.
[8]Zhang, X.(2003) On the negative impact of College English Test Band 4. Educational Science, 19: 35–39.
[9]蔡基剛. (2006). 從日本step考試改革看中國(guó)cet考試改革. 外語(yǔ)教學(xué)理論與實(shí)踐(1), 40-50.
[10]李炯英. (2002). 中國(guó)現(xiàn)行大學(xué)英語(yǔ)四, 六級(jí)考試: 問(wèn)題與思考——兼評(píng)國(guó)內(nèi)外相關(guān)研究. 外語(yǔ)教學(xué), 23(5), 33-38.
[11]陸仲飛. (2014). 大學(xué)英語(yǔ)需要從 “教學(xué)翻譯” 向 “翻譯教學(xué)” 過(guò)渡——評(píng)析 “大學(xué)英語(yǔ)四, 六級(jí)考試新題型” 中的段落翻譯. 上海翻譯, (2), 72-74.
[12]四級(jí)通過(guò)率僅三成 英語(yǔ)四六級(jí)考試遭遇“中年危機(jī)” ,中國(guó)青年報(bào),2017
[13]馬杰. (2006). 大學(xué)英語(yǔ)四, 六級(jí)考試與托福, 雅思的比較研究 (Doctoral dissertation, 華中師范大學(xué)).
[14]楊惠中. (2003). 大學(xué)英語(yǔ)四, 六級(jí)考試十五年回顧. 外國(guó)語(yǔ), 3(2).
[15]李玉君. (2012). 大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試作文題型的負(fù)面回波效應(yīng)——一位 CET4 作文閱卷員的反思. 大學(xué)英語(yǔ) (學(xué)術(shù)版), 1, 073.
四六級(jí)萬(wàn)題庫(kù) | 微信搜索"萬(wàn)題庫(kù)英語(yǔ)四六級(jí)考試"
相關(guān)推薦:
2018年12月四六級(jí)成績(jī)查詢(xún)時(shí)間※ 微信查分提醒 ※ 四六級(jí)合格分?jǐn)?shù)線
四六級(jí)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn) ※ 最新算分器 ※ 英語(yǔ)四六級(jí)萬(wàn)題庫(kù)估分[手機(jī)題庫(kù)下載]
北京 | 天津 | 上海 | 江蘇 | 山東 |
安徽 | 浙江 | 江西 | 福建 | 深圳 |
廣東 | 河北 | 湖南 | 廣西 | 河南 |
海南 | 湖北 | 四川 | 重慶 | 云南 |
貴州 | 西藏 | 新疆 | 陜西 | 山西 |
寧夏 | 甘肅 | 青海 | 遼寧 | 吉林 |
黑龍江 | 內(nèi)蒙古 |