北大1808名學(xué)生英語口語考試“全自動”

北大考場

　　為盡可能避免出現(xiàn)高分低能的英語學(xué)習(xí)現(xiàn)象，2004年起，國家英語證書考試做出改革，原來的結(jié)業(yè)考試改為水平考試，許多學(xué)校開始在新的四級證書考試中增設(shè)口 語考試，以增加學(xué)習(xí)的實際應(yīng)用能力。對此，北大也正嘗試“英語口語考試”的革新。

　　北大一小步，口語測評一大步

　　王小剛走出教室，長出一口氣，想不到準備了兩天半的考試幾分鐘就解決了。不用再與神情嚴肅的老師對話，他覺得很放松，很快按提示完成了全部測試，以前考試中出現(xiàn)直冒汗的那些情形都已經(jīng)成為過去式了�！斑@次肯定能過�！毙�剛對此很有信心。另一位大三的考生則說，剛接觸這個新的考試感覺有些緊張，熟悉了考試模式也就不緊張了，談到考試的作用時他說，這個考試會讓我更重視口語學(xué)習(xí)，督促我在提高口語方面多下功夫。

　　在最近結(jié)束的北大英語四級考試中，共有1808名在校本科生參加了口語考試�？紙鰞�(nèi)他們每個人的面前擺著一部電話�？忌�只需要撥通指定的電話號碼，與全自動測試系統(tǒng)進行10分鐘的互動交流即可完成英語口語考試。幾分種后，老師就可以在網(wǎng)絡(luò)上查詢到成績報告。

　　北大外語學(xué)院劉紅中副教授介紹說，以前500個學(xué)生參加考試，就要用20個老師；而這次考試我們只用了20個電話。我們覺得，如果在教學(xué)之前給學(xué)生一個這樣的考試，告訴他分數(shù)，告訴他的口語缺陷，然后再通過學(xué)習(xí)，最后再進行一次測試，教學(xué)效果一定會好一些。

　　據(jù)悉，英語口語的考試是北大英語四級考試中必考的項目，專家認為，一向銳意改革的北大在全國高校中首用英語口語考試新方法，探索了一條新的口語教學(xué)道路，將給其它學(xué)校以帶頭示范作用，“率先吃螃蟹”的現(xiàn)實意義重大。這一小步不僅是對英語口語評測方法的突破嘗試，更是在教育意識上成為業(yè)界的楷�！�—借助國際最優(yōu)秀的全自動英語口語評測系統(tǒng)，有效的提高了工作效率，并在公平性、權(quán)威性、準確 等各個方面避免了人工評測的問題，真正對考生帶來積極的影響。

　　PhonePass沖破傳統(tǒng)口語考試三道關(guān)

　　傳統(tǒng)的英語口語考試都是人工考試，教師學(xué)生面對面，一問一答，客觀評分但主觀因素還是不可避免。如果考生考試量比較大，問題就非常明顯，考試評價的標準、考生能力的反饋還有考試的效率都沒有一個統(tǒng)一嚴格的規(guī)格。劉紅中教授認為，“電話考試”比較全面，與傳統(tǒng)方式比較，它要求學(xué)生輸出信息更多、顯得更客觀。

　　學(xué)生普遍反映，傳統(tǒng)的面對面考試方式，受教師個人因素影響較大，公平、權(quán)威和準確性都難以評判。而全自動英語評測系統(tǒng)的電腦統(tǒng)一評分，相對解決了這些問題。一位剛參加完北大英語口語“電話考試”的學(xué)生表示，以前一直困惑的能力反饋問題，現(xiàn)在因為通過“電話考試”能很快得到成績，成績中可以清晰地顯示出，考生在哪些方面需要再提高：是詞匯量不夠，還是發(fā)音有問題？考生能通過考試知道自己的差距進行有意識的改進，而擺脫了傳統(tǒng)考試只知道不足而不知如何填補的劣勢。這是困擾英語學(xué)習(xí)問題的一大瓶頸，但通過全自動英語評測可以充分解決。

　　北大率先采用的全自動英語考試系統(tǒng)是聯(lián)晨教育引進PhonePass，不久前到中國參加學(xué)術(shù)會議的PhonePass之父、國際著名語言學(xué)家、語言測試理論專家，美國斯坦福大學(xué)語言學(xué)教授Jared博士接受記者采訪時透露，PhonePass集合了語音識別、測試學(xué)理論、心理學(xué)、數(shù)字分析、統(tǒng)計學(xué)模型理論等尖端技術(shù)，可以將參試者的語音數(shù)字化，傳輸?shù)街醒胩幚矸��?wù)器上進行數(shù)據(jù)分析和處理。

　　測試評分是根據(jù)參試者在測試期間的電話交談中實際使用的詞匯、以及在所運用的句子和短語中體現(xiàn)出的語速、流利程度及發(fā)音情況來綜合評估。

　　據(jù)了解，美國教育考試處ETS 就采用了PhonePass的技術(shù)平臺作為TSE英語口語考試的測試平臺,而不久開始的新托福口語測試也采用了相同技術(shù)原理的平臺。PhonePass現(xiàn)在已經(jīng)被包括美國、加拿大、德國、韓國、日本、香港等國家和地區(qū)廣泛認可，這些地區(qū)的人們把參與全自動英語口語測試當作一種潮流。在亞洲，早在漢城2002年世界杯足球賽期間，組委會就曾應(yīng)用自動化測試對數(shù)萬名志愿者進行英語口語的評估。

　　北大外語學(xué)院副院長劉樹森教授親身體驗過測評，當時他就敏銳地指出，各項測評分數(shù)可以有助于應(yīng)試者發(fā)現(xiàn)自己的不足所在，以便在學(xué)習(xí)中有針對性地強化學(xué)習(xí)，可以避免學(xué)習(xí)的盲目性。也有專家指出， 在四六級改革大背景下，應(yīng)用PhonePass對進行測試，對學(xué)生告別往日“啞巴口語”的狀況，自覺重視并提高口語起到的作用是無庸質(zhì)疑的。
       
　　據(jù)介紹，該系統(tǒng)將發(fā)布IDT   網(wǎng)絡(luò)版本，屆時，被測試者無論在哪里，只要有可以上網(wǎng)的電腦，耳機和麥克，就可以很輕松地通過互聯(lián)網(wǎng)就可以完成測試。一個科學(xué)有效的評估體系的變革，會帶動整個學(xué)習(xí)系統(tǒng)和學(xué)習(xí)意識的極大改進，PhonePass在中國教育系統(tǒng)的不斷應(yīng)用，是英語教育自身希望突破的預(yù)示，而PhonePass本身在公平、權(quán)威、準確和效率上的價值，實實在在的在潛移默化的影響著中國的英語學(xué)習(xí)體系。